German |
has gloss | deu: Mount Adams ist ein Schichtvulkan im Kaskadengebirge und nach dem Mount Rainier der zweithöchste Berg im pazifischen Nordwesten der Vereinigten Staaten von Amerika. |
lexicalization | deu: Mount Adams |
French |
has gloss | fra: Le mont Adams, en anglais , est un volcan des États-Unis situé dans le sud de lÉtat de Washington. Il fait partie de larc volcanique des Cascades, un arc volcanique regroupant plusieurs volcans dont le mont Saint Helens et le mont Rainier et situé dans le chaîne des Cascades. Culminant à mètres daltitude, sa dernière éruption remonte aux alentours de 950 . Néanmoins, il reste surveillé car la présence dune importante calotte glaciaire à son sommet et sur ses flancs constitue une menace pour les populations environnantes si le volcan se réveillait en faisant fondre ces glaciers. |
lexicalization | fra: mont Adams |
Italian |
has gloss | ita: Il Monte Adams è uno stratovulcano che si trova nello Stato di Washington ed è, con un'altezza di 3,742 metri, la terza vetta più alta della Catena delle Cascate (dopo il Monte Rainier ed il Monte Shasta), di cui il vulcano fa ovviamente parte. Essendo una delle vette più alte delle Cascades, questa montagna attira numerosi alpinisti ogni anno. |
lexicalization | ita: Monte Adams |
Polish |
has gloss | pol: Mount Adams – święte miejsce Indian Ameryki Północnej, góra w stanie Waszyngton. Dla Indian z plemienia Yakima ta święta góra to miejsce tradycyjnych pielgrzymek, modlitw, ceremonii, poszukiwania wizji i składania ofiar, wykorzystywane od czasów przed europejską kolonizacją Ameryki Północnej do dziś. Nazywali ją góra Pahto (lub Paddo albo Klickitat). Przejęta przez rząd federalny na przełomie XIX w. i XX w., i włączona do obszaru chronionego Gifford Piechot National Forest. Po wielu latach protestów i apeli zwrócone Indianom Yakima w maju 1972 roku, jako drugi (po Blue Lake w stanie Nowy Meksyk) obszar świętych ziem Indian zwrócony w USA w naturze grupie tubylczych Amerykanów. |
lexicalization | pol: Mount Adams |
Slovak |
has gloss | slk: Adams je v súčasnosti neaktívna sopka v pohorí Kaskádové vrchy, nachádzajúcich sa v štáte Washington v USA. Je to tretia najvyššia sopka v Kaskádových vrchoch (po Rainieri a Shaste). Hora nesie meno po Johnovi Adamsovi - druhom americkom prezidentovi. Pôvodní obyvatelia Ameriky ju nazývali Pahto. |
lexicalization | slk: Adams |
Swedish |
has gloss | swe: Mount Adams är en potentiellt aktiv stratovulkan i Kaskadbergen som ligger cirka 50 kilometer öster om Mount Saint Helens. Vulkanen är det näst högsta berget i den amerikanska delstaten Washington. Adams är en del av Cascade Volcanic Arc och är en av de största vulkanerna i bågen. Mount Adams Nationalpark omfattar den övre och den västra delen av vulkankäglan. Den östra delen av berget är en del av Yakama. |
lexicalization | swe: Mount Adams |
Vietnamese |
has gloss | vie: Núi Adams là một ngọn núi ở tiểu bang Washington, Hoa Kỳ. Núi Adams nằm ở phía đông núi St. Helens. Đay là đỉnh núi hạng nhì tại Washington và hạng ba trong dãy núi Cascade. Núi Adams có độ cao 2474 m. |
lexicalization | vie: Núi Adams |