| Arabic |
| lexicalization | ara: أولمبياد المغرب |
| Czech |
| lexicalization | ces: Maroko na olympijských hrách |
| German |
| lexicalization | deu: Liste der olympischen Medaillengewinner aus Marokko |
| Finnish |
| has gloss | fin: Marokko osallistui olympialaisiin ensimmäisen kerran Rooman 1960 kesäolympialaisissa, joissa se saavutti myös ensimmäisen olympiamitalinsa. Ensimmäiset olympiavoittonsa maa sai Los Angelesin 1984 kesäolympialaisissa. Kaikkiaan se on saavuttanut 21 olympiamitalia ja on olympialaisten kaikkien aikojen mitalitilastossa sijalla 55. Talviolympialaisissa se ei ole menestynyt. |
| lexicalization | fin: Marokko olympialaisissa |
| French |
| lexicalization | fra: Maroc aux Jeux olympiques |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מרוקו השתתפה לראשונה ב באולימפיאדת רומא (1960). היא נעדרה מהמשחקים פעם אחת, כשהצטרפה לחרם שהובילה ארצות הברית על אולימפיאדת מוסקבה (1980) בעקבות הפלישה הסובייטית לאפגניסטן. גם השתתפותה באולימפיאדת מונטריאול (1976) הייתה מינימלית, מאחר שזמן קצר לאחר טקס הפתיחה הצטרפה לחרם שהובילו מדינות אפריקה על המשחקים בשל סירובו של הוועד האולימפי הבינלאומי להשעות את ניו זילנד, שנבחרת הרוגבי שלה קיימה משחק מול נבחרת דרום אפריקה בשעה שבזו הונהג משטר האפרטהייד. |
| lexicalization | heb: מרוקו במשחקים האולימפיים |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Marokkó 1960-ban vett részt első alkalommal az olimpiai játékokon, és azóta minden nyári sportünnepen képviseltette magát, kivéve 1980-ban, mikor csatlakozott az Amerikai Egyesült Államok vezette bojkotthoz, és 1976-ban, mikor részt vettek az afrikai országok kezdeményezte bojkottban - ám itt utólag tagadták meg a szereplés jogát, mindössze egy versenyzőjük, Abderahim Najim ökölvívó indult azon az olimpián. Marokkó a téli olimpiákon is képviseltette magát öt alkalommal. |
| lexicalization | hun: Marokkó az olimpiai játékokon |
| lexicalization | hun: Marokkói olimpiai eredmény |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Marocco ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1960. |
| lexicalization | ita: Marocco ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックモロッコ選手団は、モロッコ王国のオリンピック選手団。モロッコ選手団は1960年のローマオリンピックから参加し、冬季オリンピックは1968年のグルノーブルオリンピックから参加した。冬季オリンピックではその後参加と不参加が続き、1992年アルベールビルオリンピックを最後に不参加が続いていたが、2010年バンクーバーオリンピックで4大会ぶりに出場した。1976年のモントリオールオリンピックでは、当時人種隔離政策を行っていた南アフリカへニュージーランドラグビー代表が遠征したことに抗議し、オリンピック開幕後に帰国した。1980年のモスクワオリンピックは西側諸国とともにボイコットにより不参加となった。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックモロッコ選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 모로코의 올림픽 선수단 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Marokko is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Marokko debuteerde op de Zomerspelen van 1960. Acht jaar later, in 1968, kwam het voor het eerst uit op de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Marokko op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Marokko op Olympische Spelen |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Marokko under de olympiske leker |
| Polish |
| lexicalization | pol: Maroko na igrzyskach olimpijskich |
| Portuguese |
| has gloss | por: Marrocos participou pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1960, e enviou atletas para competirem na maioria dos Jogos Olímpicos de Verão desde então,exceto quando aderiu ao boicote aos Jogos Olímpicos de Verão de 1980. Marrocos também boicotou os Jogos de 1976, desistindo de participar após ter começado a enviar a delegação. Fazendo isso,o país aderiu ao boicote da maioria das nações africanas, em protesto contra a participação da Nova Zelândia nos jogos,após uma partida de rugby,não ligada às Olimpíadas, entre esse país e a África do Sul do apartheid. Apenas um atleta marroquino teve a chance de competir antes da desistência do país: Abderahim Najim lutou na categoria de Peso mosca no Boxe e perdeu sua primeira e única luta. |
| lexicalization | por: Marrocos nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| has gloss | rus: Марокко впервые приняла участие в летних Олимпийских играх в Риме в 1960 году и с тех пор не пропустила ни одной летней Олимпиады, кроме Игр в Москве в 1980 году. На зимних Олимпийских играх марокканские спортсмены дебютировали в 1968 году в Гренобле и, пропустив затем три зимние Олимпиады, вернулись только в 1984 году на Играх в Сараево, однако начиная с Олимпиады в Лиллехаммере в 1994 году, марокканские спортсмены вновь прекратили участвовать в зимних Олимпийских играх. |
| lexicalization | rus: Марокко на Олимпийских играх |
| Castilian |
| has gloss | spa: Marruecos en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Marruecos. |
| lexicalization | spa: Marruecos en los Juegos Olimpicos |
| lexicalization | spa: Marruecos en los Juegos Olímpicos |
| Serbian |
| has gloss | srp: Мароко се први пут појавио на Олимпијским играма 1960. године и од тада Мароко је учествовао на свим наредним Летњим олимпијским играма осим када су проамеричке државе бојкотовале игре одржане у Москви 1980. године. Мароко је са игара одржаних 1976. године повукао своје спортисте, придружујући се већини афричких земаља који су протестовали због учешћа Новог Зеланда на играма чији су спортисти, тачније рагбисти, одиграли утакмицу против тима из Јужноафричке републике, која је у то време водио политику апартхејда . Пре повлачења са игара један марокански спортиста је ипак учествовао на играма а то је био марокански боксер Абдерахим Наим али је он изгубио своју једину борбу у квалификацијама. |
| lexicalization | srp: Мароко на олимпијским играма |
| Swedish |
| has gloss | swe: Marocko deltog för första gången i olympiska spelen 1960, och landet har deltagit i alla olympiska sommarspel sedan dess med undantag för den amerikanskledda bojkotten av olympiska sommarspelen 1980. |
| lexicalization | swe: Marocko i olympiska spelen |
| Thai |
| has gloss | tha: ประเทศโมร็อกโก เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิก |
| lexicalization | tha: ประเทศโมร็อกโกในโอลิมปิก |
| Chinese |
| lexicalization | zho: Olympics Morocco |
