| Finnish |
| has gloss | fin: Monster Energy on yhdysvaltaisvalmisteinen energiajuoma. Juomaa valmistaa Hansen Natural-niminen yritys. Monster Energyn maahantuoja Suomessa on . |
| lexicalization | fin: Monster Energy |
| French |
| has gloss | fra: Monster Energy (ou simplement appelé Monster) est une marque américaine de boisson énergisante commercialisée par Monster Beverage Company Inc. de Corona (Californie), dont Hansen Beverage Company est le propriétaire et coordinateur. L'actuel PDG de la société est Evan Edwards. Bien que Monster Energy ne soit pas très présent dans les médias, Monster jouit d’une grande reconnaissance grâce à ses partenariats et actions lors de nombreux évènements sportifs. |
| lexicalization | fra: Monster Energy |
| Italian |
| has gloss | ita: Monster Energy è un energy drink commercializzato inizialmente negli Stati Uniti dAmerica ed in seguito anche in paesi Europei, fra cui recentemente lItalia. |
| lexicalization | ita: Monster Energy |
| Dutch |
| has gloss | nld: Monster Energy is een Amerikaans merk energiedrank, in handen van Hansen Beverage Company. In een groot aantal Amerikaanse staten en in de Benelux wordt de distributie door Coca-Cola Enterprises verzorgd. |
| lexicalization | nld: Monster Energy |
| Swedish |
| has gloss | swe: Monster Energy är en amerikansk energidryck som distribueras och marknadsförs av Hansen Natural. Monster Energy sponsrar ett antal sportevenemang och enskilda elitidrottare, exempelvis skatebordåkaren Rob Dyrdek. Varianter * Monster Energy, 50cl * Monster Lo-Carb, 50 cl * M-80 * Monster Ripper,(ripper är den europeiska M-80 men har bara 50% juice) * Monster Energy Export (Glasflaska och 250ml burk) * Monster Khaos * Monster Assault * Monster Mixxd * Monster Heavy Metal (946 ml) * Monster Import (550 ml) * Monster Dub Edition (946ml burk) |
| lexicalization | swe: Monster Energy |
