| Arabic |
| has gloss | ara: مقاطعة مونرو هي إحدى المقاطعات في ولاية نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية. |
| lexicalization | ara: مقاطعة مونرو، نيويورك |
| Bishnupriya |
| has gloss | bpy: মনরৌ কাউন্টি (ইংরেজি:Monroe County), এহান তিলপারাষ্ট্র বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রর ঔয়াং বারার হমবুক আটলান্টিক লয়াগর নিউ ইয়র্ক ষ্টেইট/রাজ্যর কাউন্টি আহান। |
| lexicalization | bpy: মনরৌ কাউন্টি, নিউ ইয়র্ক |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Монрое (на английски:Monroe County) е окръг в щата Ню Йорк, САЩ. Населението на окръг Монрое е 735 343 души (2000). Окръжният му център е град Рочестър. |
| lexicalization | bul: Монро |
| lexicalization | bul: Окръг Монро |
| Czech |
| has gloss | ces: Monroe je okres (county) amerického státu New York založený v roce 1821 z částí okresů Genesee a Ontario. Správním střediskem je sídlo Rochester s 208 123 obyvateli v roce 2006. |
| lexicalization | ces: Monroe County |
| German |
| has gloss | deu: Monroe County ist ein County im US-Bundesstaat New York. Im Jahr 2000 hatte das County 735.343 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 431 Einwohner / km². Der Sitz der Countyverwaltung (County Seat) ist in Rochester. |
| lexicalization | deu: Monroe County |
| French |
| has gloss | fra: Le comté de Monroe (en anglais : Monroe County) est lun des 62 comtés de lÉtat de New York, aux États-Unis. Le siège du comté est Rochester. |
| lexicalization | fra: comté de Monroe |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מחוז מונרו הוא מחוז במדינת ארצות הברית ניו יורק. במפקד האוכלוסין שנערך בארצות הברית בשנת 2000 מספר האוכלוסייה במחוז עמד על 735,343. המחוז קרוי על שמו של נשיאה החמישי של ארצות הברית, גיימס מונרו. עיר המחוז היא רוצסטר, "עיר הפרחים". |
| lexicalization | heb: מחוז מונרו |
| Italian |
| has gloss | ita: Monroe è una contea dell'area nord-occidentale dello stato di New York negli Stati Uniti. |
| lexicalization | ita: Contea di Monroe |
| Low German |
| has gloss | nds: Monroe County is en Kreis (County) in’n US-Bundsstaat New York. He hett 735.343 Inwahners (Stand Zensus 2000) op en Rebeet vun 1.707 km². De Sitt vun de Verwalten is in Rochester. |
| lexicalization | nds: Monroe County |
| Dutch |
| has gloss | nld: Monroe County is een county in de Amerikaanse staat New York. |
| lexicalization | nld: Monroe County |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Monroe County er et fylke i den amerikanske delstaten New York. |
| lexicalization | nor: Monroe County |
| Polish |
| has gloss | pol: Monroe to hrabstwo (ang. county) w stanie Nowy Jork w USA. Populacja wynosi 735 343 mieszkańców (stan wg spisu z 2000 r.). |
| lexicalization | pol: Hrabstwo Monroe |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Condado de Monroe é um dos 62 condados do Estado americano de Nova Iorque. A sede do condado é Rochester, e sua maior cidade é Rochester. O condado possui uma área de 3 537 km²(dos quais 1 829 km² estão cobertos por água), uma população de 735 343 habitantes, e uma densidade populacional de 431 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1821. |
| lexicalization | por: Condado de monroe |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Condado de Monroe (en inglés Monroe County) es un condado localizado en el estado de Nueva York, Estados Unidos. La sede del condado es Rochester. |
| lexicalization | spa: Condado de Monroe |
| Swedish |
| has gloss | swe: Monroe County är ett administrativt område i New York, USA, med 735 343 invånare. |
| lexicalization | swe: Monroe County, New York |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Monroe County, New York |
| Chinese |
| has gloss | zho: 門羅縣（Monroe County, New York）是位於美国紐約州西部的一個縣，北傍安大略湖。面積3,537 平方公里。根据美国人口调查局2000年统计，共有人口735,343人。县治羅徹斯特。 |
| lexicalization | zho: 門羅縣 |
