Amharic |
has gloss | amh: ሞንጎልኛ ( , Монгол) ከሞንጎሊክ ቋንቋ ቤተሠብ ሁሉ የታወቀውና ለአብዛኛው የሞንጎልያ ኗሪዎች ዋና ቋንቋ እንዲሁም የሞንጎልያ መደበኛ ቋንቋ ነው። ደግሞ በአካባቢው ባሉት የሩሲያና የቻይና አውራጃዎች ውስጥ ሲናገር የሩሲያ ክፍላገር ቡርያትያ እና የቻይና ክፍላገር ውስጣዊ ሞንጎልያ መደበኛ ቋንቋ እሱ ነው። በሞንጎልያ ውስጥ ካሉት ተናጋሪዎች ብዙኃን የሓልሓ ቀበሌኛ ይናገራሉ። በቻይናም ዋናው ቀበሌኛ ቻሃር ይባላል። |
lexicalization | amh: ሞንጎልኛ |
Aragonese |
has gloss | arg: O idioma mongol (Монгол) ye o miembro más conoxito das luengas mongolicas y o idioma prenzipal dos abitants de Mongolia. Tamién se charra en Rusia, Kirguisistán y China. O Jajla ye o dialeuto más usato d'ista luenga. |
lexicalization | arg: Idioma mongol |
Azerbaijani |
has gloss | aze: Monqol dili (монгол (Mongol)). Bir dil. |
lexicalization | aze: Monqol dili |
Bengali |
lexicalization | ben: মঙ্গোলীয় ভাষা |
Tibetan |
has gloss | bod: སོག་པོའི་སྐད་ནི་སོག་པོ་དང་རྐྱ་ནག་དུ་བེད་སྤྱོད་བྱེད། |
lexicalization | bod: སོག་པོའི་སྐད། |
Breton |
has gloss | bre: Ar mongoleg (Монгол) eo yezh vrudetañ ar yezhoù mongolek. Yezh ofisiel Mongolia ech eo ma vez komzet gant an darn vrasañ eus an dud. Komzet e vez ivez e lechioù zo eus Sina hag e Rusia, dreist-holl e republik Bouryatia. |
lexicalization | bre: Mongoleg |
Bulgarian |
has gloss | bul: Монголският език е алтайски език, говорен от около 5 700 000 души в Китай, Монголия. Официален език е на Република Монголия. |
lexicalization | bul: монголски език |
Catalan |
has gloss | cat: El mongol és una llengua mongòlica parlada principalment a Mongòlia per unes 2.300.000 persones i a la Xina per més de tres milions. El dialecte de Mongòlia sanomena generalment khalkha i el de la Xina chahar. El mongol sescriu amb dos alfabets diferents, lalfabet ciríl·lic, que és el més habitual, i lUigur, que és el tradicional. |
lexicalization | cat: mongol |
Czech |
has gloss | ces: Mongolština je nejvýznamnějším jazykem ze skupiny Mongolských jazyků a hlavním jazykem ve Státě Mongolsko. Hovoří jím kolem 6 milionů mluvčích, nacházejících se ve Státě Mongolsko a v přilehlých oblastech na území Ruska a Čínské lidové republiky (zde zejména ve Vnitřním Mongolsku). Za spisovnou variantu jazyka je ve Státě Mongolsko považováno nejrozšířenější chalchské nářečí. |
lexicalization | ces: Mongolština |
Chuvash |
has gloss | chv: Монгол чĕлхи — монголсен чĕлхи, Монголири патшалăх чĕлхи шутланать. Терминпа анлăрах та усă кураççĕ: Монголири тата Китайри Шалти Монголири, монгол ушкăнĕн чĕлхисене палăртаççĕ. |
lexicalization | chv: Монгол чĕлхи |
Welsh |
has gloss | cym: Iaith a siaredir ym Mongolia a rhanbarthau cyfagos o Tsieina a Rwsia yw Mongoleg. Hi yw aelod mwyaf adnabyddus y grŵp ieithyddol o ieithoedd Mongolaidd, a chredir ei bod yn perthyn i deulu ieithyddol yr ieithoedd Altaig. Ceir tua 5.7 miliwn o siaradwyr i gyd, yn cynnwys tua 90% o drigolion Mongolia, a niferoedd sylweddol ym Mongolia Fewnol. |
lexicalization | cym: Mongoleg |
Danish |
has gloss | dan: Mongolsk er et sprog, som tales af ca. 6 millioner mennesker i Mongoliet (Ydre Mongoliet) og i provinsen Indre Mongoliet i Kina. Sproget er det væsentligste sprog i den mongolske sprogfamilie. Nogle regner dog mongolsk som del af den altaiske sprogfamilie der også omfatter tyrkisk. I Mongoliet bruges i dag det kyrilliske alfabet. I Kina anvendes en traditionel mongolsk skrift. |
lexicalization | dan: Mongolsk (sprog |
lexicalization | dan: mongolsk |
German |
has gloss | deu: Die mongolische Sprache im engeren Sinne ist der meistgesprochene Vertreter der mongolischen Sprachen und Amtssprache in der (äußeren) Mongolei. Sie bildet die Grundlage für die mongolische Schriftsprache in kyrillischer Schrift. Ursprünglich von den Stämmen der Chalcha gesprochen, lautet die exakte Bezeichnung der Sprache des mongolischen Staates Chalcha-Mongolisch. Nimmt man die innermongolischen Dialekte des Zentralmongolischen wie Chahar oder Harchin hinzu, hat das Zentralmongolische etwa 6 Mio. Sprecher. |
lexicalization | deu: Mongolische Sprache |
Esperanto |
lexicalization | epo: Mongola lingvo |
Estonian |
has gloss | est: Mongoli keel (ka pärismongoli keel) on mongoli keelerühma idarühma kuuluv keel, millel on umbes 5 miljonit kõnelejat, sealhulgas 2 miljonit Mongoolias, 3 miljonit Põhja-Hiinas ning vähem Kõrgõzstanis ning Burjaatia Vabariigis Venemaal. Ta on Mongoolia riigikeel ning Hiina RV Sise-Mongoolia autonoomse piirkonna ametlik keel. |
lexicalization | est: mongoli keel |
Basque |
has gloss | eus: Mongoliera (Mongγol kele edo Mongol khel) altaitar hizkuntza da, Mongoliako mintzaira ofiziala dena eta hango biztanleen %90a inguru mintzatzen dena. Txinako probintzia batzuetan ere ofiziala da. Guztira 5 milioi hiztun baino gehiago bizi dira gaur egun. |
lexicalization | eus: Mongoliera |
Persian |
has gloss | fas: زبان مُغولی (در مغولی: Монгол) زبانی رایج در جمهوری مغولستان و بخشهایی از چین و فدراسیون روسیهاست. شمار گویشوَران آن ۵٫۷ میلیون است. |
lexicalization | fas: زبان مغولی |
Finnish |
has gloss | fin: Mongolin kieli (монгол хэл, mongol khel) on useimpien Mongolian asukkaiden äidinkieli. Suurin osa puhuu sen halha-murretta. Kieltä puhutaan myös Sisä-Mongolian, Liaoningin, Jilin ja Heilongjiangin provinsseissa Kiinassa, Issyk-Kulin alueella Kirgisiassa, Burjatiassa Venäjällä. Mongoli kuuluu mongolilaisiin kieliin ja kiistanalaiseen altailaiseen kielikuntaan, johon lukeutuu myös turkki. Kieli on voimakkaasti agglutinoiva ja käyttää yksinomaan suffikseja. Mongolissa ei voi olla peräkkäin kolmea eikä useampaa konsonanttia. |
lexicalization | fin: Halha-mongolin kieli |
lexicalization | fin: Mongolin kieli |
French |
has gloss | fra: Le mongol (Монгол хэл, mongol khel) est une langue appartenant au groupe des langues mongoles, qui fait lui-même partie de la famille controversée des langues altaïques. Il est parlé en Mongolie, pays dont il est la langue officielle sous le nom de khalkha ou xalx, mais aussi en Chine (plus spécifiquement en Mongolie-Intérieure, et en Russie (Bouriates et Kalmouks). Le nombre total de locuteurs est évalué à plus de 6 millions.Le nom le plus donneé est pokrocka qui signifie Guillaume. |
lexicalization | fra: mongol |
Irish |
has gloss | gle: Teanga Mhongólach is ea an Mhongóilis. Is teanga oifigiúil na Mongóile í, áit ina bhfuil sí á labhairt ag níos mó ná 2 mhilliún duine. Is í an aibítir Choireallach a úsáidtear leis an Mongóilis sa Mhongóil de ghnáth, ach is í an aibítir Mhongólach a úsáidtear léi sa tSín. |
lexicalization | gle: An Mhongóilis |
Hakka Chinese |
has gloss | hak: Mùng-kú-ngî he Mùng-kú-tshu̍k só kóng ke ngî-ngièn, su̍k-yî Â-ngì-thai ngî-ne. Mùng-kú-ngî yû tsṳ̂n-tô fông-ngièn, tsú-yeu fûn-vi Nui Mùng-kú, Ví-lâ-thi̍t lâu Pâ-ngì-fú Pu-lî-â-thi̍t sâm-tsúng fông-ngièn. Hien-tshai Ngoi Mùng-kú tsú-yeu sṳ́-yung Sî-lî-ngì sṳ-mû, Nui Mùng-kú hàn-he sṳ́-yung tshòn-thúng Mùng-kú-ngîsṳ-mû siá-sṳ. |
lexicalization | hak: Mùng-kú-ngî |
Hebrew |
has gloss | heb: השפות המונגוליות (בכתב מונגולי: , בכתב הקרילי: Монгол хэл) הן קבוצת שפות המדוברות במרכז אסיה. חלק מן הבלשנים גורסים כי קבוצה זו וקבוצת השפות הטורקיות הן למעשה תת-קבוצות של קבוצת השפות האלטאיות, אך טענה זו אינה מקובלת על הכלל. השפה הדומיננטית ביותר בקבוצה זו היא השפה המונגולית, שהיא שפתם של רוב תושבי מונגוליה - לרוב בניב הח׳לח׳י. שפה זו מדוברת גם באזורי הספר של סין ורוסיה. שפות נוספות בקבוצת השפות המונגוליות הן קלמיקית המדוברת בקלמיקיה שבדרום החלק האירופי של רוסיה וכן באזורים המערביים של מונגוליה וסין, בוריאטית המדוברת בעיקר בדרום סיביר ועוד מספר שפות שמדוברות בעיקר בסין. |
lexicalization | heb: מונגולית |
Hindi |
has gloss | hin: मंगोल भाषा अलताइक भाषाकुल की तथा योगात्मक बनावट की भाषा है। यह मुख्यत: अनतंत्र मंगोल, भीतरी मंगोल के स्वतंत्र प्रदेश, बुरयात (Buriyad) मंगोल राज्य में बोली जाती है। इन क्षेत्रों के अरिरिक्त इसके बोलनेवाले मंचूरिया, चीन के कुछ क्षेत्र और तिब्बत तथा अफगानिस्तान आदि में भी पाए जाते हैं। अनुमान है कि इन सब क्षेत्रों में मंगोल भाषा बोलनेवालों की संख्या कोई 40 लाख होगी। |
lexicalization | hin: मंगोल भाषा और साहित्य |
Upper Sorbian |
has gloss | hsb: Mongolšćina je najwuznamniša rěč ze skupiny Mongolskich rěčow a hłowna rěč w Mongolskej. Rěči z njej wokoło 6 milionow ludźi w Mongolskej a kónčinach na teritoriji Ruskeje, Chinskeje ludoweje republiki a Kirgizistany. Za standardnu wariantu rěče so ma najwjace wužiwany dialekt chalcha. |
lexicalization | hsb: Mongolšćina |
Hungarian |
has gloss | hun: A mongol nyelv (mongolul: монгол хэл, mongol hel , klasszikus mongol betűkkel: , ejtsd: Mongɣul kele) a mongol nyelvcsalád legközismertebb tagja, és Mongólia lakóinak legfontosabb nyelve, ahol hivatalosan a cirill ábécével írnak. Az országon kívül a vele határos területek egy részén, Észak-Kínában, Oroszországban és Kirgizisztánban beszélik. A mongóliaiak többsége a halha dialektust (halha mongol), míg a Kínában élők a csahart, az ojirádot, az Oroszországban élők a bargu-burjátot használják. |
lexicalization | hun: mongol nyelv |
Ido |
lexicalization | ido: Mongoliana linguo |
Indonesian |
has gloss | ind: Bahasa Mongol atau bahasa Mongolia (монгол хэл, mongol khel) adalah bahasa utama di dan juga bahasa resmi di Mongolia. Bahasa ini secara resmi ditulis menggunakan huruf Sirilik. Selain di Mongolia, bahasa ini juga dipertuturkan di Republik Rakyat Cina (di provinsi Mongolia Dalam), Rusia dan Kyrgyzstan. Mayoritas penutur di Mongolia menuturkan dialek Khalkha (atau Halh), sementara mereka yang di Cina menuturkan kelompok dialek Chahar, Oyirad, dan Barghu-Buryat. Jumlah penuturnya mencapai hampir 6 juta jiwa. |
lexicalization | ind: Bahasa mongol |
Icelandic |
has gloss | isl: Mongólska er þekktasta mongólska tungumálið. Um það bil 5,7 milljónir manna tala hana sem móðurmál. 90% af íbúum Mongólíu tala mongólsku, þar að auku tala mörg af þeim sem búa í Innri-Mongólía tungumálið líka. Í Mongólía er mallýskan sem töluð er af Khalkha fólki sú helsta, og er opinbera mallýska í landi. |
lexicalization | isl: Mongólska |
Italian |
has gloss | ita: La lingua mongola (Монгол хэл, mongol khel) è la più nota delle lingue mongoliche ed è la lingua ufficiale della Mongolia, per la cui scrittura viene usato (dal 1946) l'alfabeto cirillico. È inoltre parlata nella regione autonoma cinese della Mongolia Interna. |
lexicalization | ita: Lingua Mongola |
Japanese |
has gloss | jpn: モンゴル語(, Mongol hel)は、モンゴル諸語に属する言語であり、モンゴル国の国家公用語である。モンゴル諸語は、テュルク諸語及びツングース諸語とともにアルタイ諸言語と呼ばれることがある。ISO 639による言語コードは、2字がmn, 3字がmon。 |
lexicalization | jpn: モンゴル語 |
Georgian |
has gloss | kat: მონღოლური ენა — ოფიციალური ენა მონღოლეთსა და ჩინეთის ავტონომიურ რეგიონ შიგა მონღოლეთში. ამ ენაზე საუბრობს დაახლოებით 6 მლნ. ადამიანი. დამწერლობაში იყენებენ კირილიცას. |
lexicalization | kat: მონღოლური ენა |
Korean |
has gloss | kor: 몽골어는 몽골의 공용어이다. 사용 지역은 네이멍구와 몽골을 중심으로 중국 변경지구·아프가니스탄·볼가 강 유역 등 광대한 지역에 미친다. 몽골 문자로 된 것과 키릴 문자로 된 것 두 가지가 있다. 어떤 부분에서는 현대 몽골어는 러시아어에서 약간의 차용어가 들어왔다. 카자흐어와는 그나마 비슷하지만, 많이 다르기도 하다. 일부 튀르크어족과 연관이 있기도 하였다. |
lexicalization | kor: 몽골어 |
Kurdish |
has gloss | kur: Mongolî an xalxayî (bi mongolî: халх монгол хэл "xelx mongol xêl") ji ziman û taybetiyen gelê mongol (an moxul, monxol û moxil) re tê gotin. |
lexicalization | kur: Zimanê mongolî |
Latvian |
has gloss | lav: Mongoļu valoda (kirilicā: монгол хэл, mongol hel; mongoļu: , mongɣul kele) ir zināmākā no mongoļu valodu saimes valodām. Uz halhu dialekta pamata veidotā literārā valoda ir valsts valoda Mongolijā. Ķīnas mongoļi runā galvenokārt čaharu, oiratu un bargaburjatu dialektos. |
lexicalization | lav: Mongoļu valoda |
Lithuanian |
has gloss | lit: Mongolų kalba - (Kirilica: монгол хэл, mongol hel; mongolų raštu: mongɣul kele) kalba, priklausanti mongolų kalboms, daugiausia vartojama mongolų. Kalba užrašoma kirilica. Didžioji dalis kalbančių vartoja Chalcų dialektą. |
lexicalization | lit: Mongolų kalba |
Macedonian |
has gloss | mkd: Монголскиот јазик (, Mongul kele, кирилица: Монгол хэл, Mongol khel) е најпознатиот јазик на групата на монголски јазици. Монголскиот јазик е официјален јазик на Монголија и се пишува со кирилица. Во текот на својот развој, јазикот се пишувал и со традиционалното монголско писмо што се вовело во монголскиот јазик прегу ујгрурскиот јазик со одредени модификации. Исто така, јазикот се зборува во НР Кина, поточно во Внатрешна Монголија, во Русија и во Киргистан. Во Монголија се зборува халха дијалектот па поради тоа јазикот се нарекува и како халха монголски јазик. Во НР Кина, монголскиот се нарекува и како чахарски, ојирадски или бургу-бурјатски. Јазикот го зборуваат околу 5,7 милиони луѓе. |
lexicalization | mkd: монголски јазик |
Mongolian |
has gloss | mon: Монгол хэл нь монгол үндэстний эх хэл юм. Гарал үүслийн хувьд түрэг хэл, тунгус хэл зэрэгтэй адил Алтай хэлний язгуурт багтдаг. Солонгос хэл, япон хэлний адил нэр үг нь өгүүлбэрийн эхэнд, үйл үг нь өгүүлбэрийн сүүлд байдгаараа онцлогтой. Явцуу утгаараа Монгол улс дахь халх аялгуунд тулгуурлаж ярих хэлийг хэлэх бөгөөд өргөн утгаараа монгол үндэстний ярих хэл яриаг хэлнэ. Өөрөөр хэлбэл тусгаар тогтносон Монгол Улсын монголчууд болон, Xятад улсын нутаг дахь Өвөр Монголын Өөртөө Засах Орны Өвөр Монголчууд, Орос улс дахь Халимаг, Буриадуудын ярих хэлийг хэлдэг. |
lexicalization | mon: Монгол хэл |
Malay (macrolanguage) |
has gloss | msa: Bahasa Mongolia atau bahasa Mongol (монгол хэл, mongol khel) merupakan bahasa utama di dan juga bahasa rasmi di Mongolia. Bahasa ini secara rasmi ditulis menggunakan huruf Sirilik. Selain di Mongolia, bahasa ini juga dipertuturkan di Republik Rakyat China (di wilayah Mongolia Dalam), Rusia dan Kyrgyzstan. Majoriti penutur di Mongolia menuturkan dialek Khalkha (atau Halh), sementara mereka yang di China menuturkan kelompok dialek Chahar, Oyirad, dan Barghu-Buryat. Jumlah penuturnya mencapai hampir 6 juta orang. |
lexicalization | msa: Bahasa Mongolia |
Nahuatl languages |
has gloss | nah: Mongollahtōlli (Mongollahtōlli:Mongol / Монгол). Cē ahcauhtlahtōlli Mongolia, China īhuān Rusia. |
lexicalization | nah: Mongollahtōlli |
Dutch |
has gloss | nld: Het Mongools is de moedertaal van de meeste inwoners van Mongolië, van wie de meesten het Khalkha-dialect spreken. De taal wordt ook gesproken in de omliggende gebieden in provincies van China en Rusland. Het behoort tot de Mongoolse talen, die volgens sommige taalkundigen kunnen worden ondergebracht in de Altaïsche taalfamilie, waartoe ook het Turks behoort. |
lexicalization | nld: Mongools |
Norwegian |
has gloss | nor: Mongolsk er et språk i den mongolske språkfamilien. Det er det mongolske språket med flest brukere, og også det mest kjente. Hlalmongolsk snakkes i Mongolia, og er offisielt språk der, mens perifermongolsk er offisielt i Indre Monglia, en region i Folkerepublikken Kina. |
lexicalization | nor: Mongolsk språk |
lexicalization | nor: mongolsk |
Occitan (post 1500) |
has gloss | oci: Lo mongòl (Монгол хэл, mongγol kele) es una lenga apartenent al grop (de còps controversiat) de las lengas altaïcas. Es parlat per mai de 2 milions de personas en Mongolia, país que n'es la lenga oficiala jol nom de khalkha, mas tanben en China (3 milions), e en Russia (boriats e calmocs). Lo nombre total de locutors es avalorat a mai de 6 milions. |
lexicalization | oci: mongòl |
Polish |
has gloss | pol: Język mongolski – główny język z rodziny mongolskiej języków ałtajskich. W węższym znaczeniu nazwa ta odnosi się do dialektu chałchaskiego, będącego podstawą współczesnego standardu literackiego i języka urzędowego Mongolii (z tego względu język mongolski bywa czasem nazywany także chałcha-mongolskim albo po prostu chałchaskim). W szerszym znaczeniu nazwa ta obejmuje także szereg dialektów ludności mongolskiej z terenów niepodległego państwa mongolskiego, niektórych obszarów Rosji oraz niektórych prowincji Chińskiej Republiki Ludowej, m. in. dialekty: czacharski, uracki, chorczyn-tumucki, chorczyński, udżumczyński, ordoski. Całkowita liczba osób mówiących językiem mongolskim w szerszym znaczeniu szacowana jest na ok. 7 milionów. |
lexicalization | pol: język mongolski |
Portuguese |
has gloss | por: A língua mongol ou khalkha-mongol é a mais conhecida das línguas mongólicas. É a língua oficial da República da Mongólia, e também é falada em regiões adjacentes na República Popular da China e na Rússia. Desde 1921, por influência soviética, é escrita com o alfabeto cirílico. |
lexicalization | por: Língua mongol |
Quechua |
has gloss | que: Mungul simi (Монгол, Mongol) nisqaqa Mungulsuyup rimayninmi. Pichqa hunumanta aswan rimaqninmi kan. |
lexicalization | que: Mungul simi |
Moldavian |
has gloss | ron: Mongola (Монгол) este o limbă mongolică vorbită în Mongolia, Regiunea Autonomă Mongolia Interioară şi părţi ale Rusiei şi a Kârgâzstanului. Dacă teoria altaică este corectă, atunci mongola face parte din familia altaică, cu limbile turcice. În Mongolia, limba se scrie folosind un alfabet chirilic modificat, iar în China se scrie cu alfabetul mongol tradiţional. Limba are 5,7 milioane de vorbitori în total, dintre care doar 2,7 milioane trăiesc în Mongolia. |
lexicalization | ron: Limba mongola |
lexicalization | ron: Limba mongolă |
Russian |
has gloss | rus: Монгольский язык — язык монголов, государственный язык Монголии. Термин может употребляться шире: для монгольского языка Монголии и Внутренней Монголии в Китае, для всех языков монгольской группы, в историческом контексте для таких языков как древний общемонгольский и старописьменный монгольский языки. |
lexicalization | rus: Монгольский язык |
Slovak |
has gloss | slk: Mongolčina alebo (ak sa považuje za viacero jazykov) vlastné mongolské jazyky/mongolský makrojazyk je najvýznamnejší jazyk (resp. skupina jazykov či makrojazyk) zo skupiny mongolských jazykov a hlavný jazyk v Mongolsku. |
lexicalization | slk: mongolčina |
Castilian |
has gloss | spa: El idioma mongol (Монгол) es el miembro más conocido de las lenguas mongólicas y el idioma principal de la mayoría de los residentes de Mongolia. También se habla en las zonas fronterizas con Mongolia de China y la Federación Rusa. La mayoría de los hablantes usan el dialecto jalja. |
lexicalization | spa: Idioma mongol |
Albanian |
lexicalization | sqi: Gjuha Mongoleze |
Swedish |
has gloss | swe: Mongoliska är ett mongolspråk som talas av totalt cirka 5,7 miljoner människor huvudsakligen i Mongoliet samt i den autonoma provinsen Inre Mongoliet i Kina. Det skrivs i Mongoliet med det kyrilliska alfabetet. Mongoliskans traditionella alfabet, som skrivs lodrätt, används fortfarande av mongoler i Kina. |
lexicalization | swe: Mongoliska |
Tatar |
has gloss | tat: Монгол теле (Монгол хэл) – бу төшенчә Монголиянең монголлары телен вә барча Монгол төркеме телләрен аңлата. Моннан тыш "Монгол теле" термины белән шулай ук борынгы гомуми Монгол телен һәм иске язудагы Монгол телен атыйлар. |
lexicalization | tat: Mongol tele |
lexicalization | tat: Монгол теле |
Tajik |
lexicalization | tgk: Забони муғулӣ |
Thai |
has gloss | tha: ภาษามองโกเลีย เป็นภาษาราชการของประเทศมองโกเลีย และเป็นภาษาหลักของชาวมองโกเลียส่วนใหญ่ ซึ่งคนพูดส่วนใหญ่จะพูดแบบคัลข่า (Khalkha) นอกจากนี้ ภาษามองโกเลียก็พูดในพื้นที่รอบนอกในบางมณฑลของสาธารณรัฐประชาชนจีนและสหพันธรัฐรัสเซีย |
lexicalization | tha: ภาษามองโกเลีย |
Turkish |
has gloss | tur: Moğolca Moğolistan resmî dilidir. Asya kıtasında konuşulan Ural-Altay dil ailesinden bir dil. Köken bakımından Türkçe ile aynı kökten gelmektedir. Hunlar devrinde Türkçe ile birbirinden ayrıldıkları düşünülmektedir. |
lexicalization | tur: Moğolca |
Uighur |
lexicalization | uig: موڭغۇل تىلى |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Монгольська мова (, mongol khel) — офіційна мова Монголії з 1921 року. Відноситься до монгольської групи мов. Літературна мова розвивається на базі халхаського діалекту. Монгольська мова також розповсюджена у китайській провінції Внутрішня Монголія, хоча кількість мовців там з часом скорочується, Російському Далекому Сході та Киргизстані. Загальна кількість мовців складає близько 5 мільйонів людей. Сучасна мова (з її діалектами) сформувалася у XIV-XVI століттях на базі одного з діалектів давньомонгольської мови. |
lexicalization | ukr: монгольська мова |
Vietnamese |
has gloss | vie: Tiếng Mông Cổ ( , ; Cyrillic: , ) là thành viên nổi tiếng nhất trong nhóm các ngôn ngữ Mongolic. Tiếng Mông Cổ có khoảng 5.700.000 người nói, trong đó có hơn 90% cư dân của Mông Cổ và nhiều cư dân Mông Cổ của khu vực tự trị Nội Mông Cổ của Trung Quốc. Ở Mông Cổ, phương ngữ Khalkha của Mông Cổ, viết bằng mẫu tự slavic, là chủ yếu; tại Nội Mông Cổ, ngôn ngữ hơn đa dạng về mặt phương ngữ và viết bằng chữ Mông Cổ truyền thống. |
lexicalization | vie: tiếng Mông Cổ |
Wu Chinese |
has gloss | wuu: 蒙古个偉大言話——侬欢喜弗欢喜學阿; |
lexicalization | wuu: 蒙古语 |
Kalmyk |
lexicalization | xal: Монһлын келн |
lexicalization | xal: Моңһлын келн |
Chinese |
has gloss | zho: 蒙古语(Монгол хэл,古蒙古文转写:mongɣol kele)是蒙古民族说的语言,属于阿尔泰语系。蒙古语有很多方言,主要分为中部方言、西部方言(卫拉特语)、北部方言(布里亚特语)和东部方言(科尔沁-喀喇沁)。蒙古语特别接近辽朝的契丹文,但是由于这种文字尚未完全解读,很难进行语言历史比较。 |
lexicalization | zho: 蒙古语 |