| Belarusian |
| lexicalization | bel: Малдаўская культура |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Култура на Молдова |
| German |
| lexicalization | deu: Kultur |
| French |
| has gloss | fra: | class=wikitable |+ Fêtes et jours fériés ! Date !! !! !! Remarques |- | || Jour de lAn || Anul Nou || |- | 8 mars || Journée internationale de la Femme || Ziua internatională a femeii|| |----- | 20 mars -> 31 mars || Journées de la francophonie en Moldavie || Zilele francofoniei in Republica Moldova || |- | || Pâques || Pastele || En conformité avec calendrier orthodoxe |----- | || Fête du travail || Ziua internatională a muncii || |- | 9 mai || Victoire 1945 || Ziua victoriei || Fin de la Seconde Guerre mondiale |----- | 27 août || Jour de lindépendance 1991 || Ziua independenţei || Fête nationale |- | 31 août || Jour de notre langue || Sărbătoarea « Limba noastră » || Réinstauration de l'alphabet latin, 1989 |----- | 13 octobre et 14 octobre || Journée de la ville || Hramul orasului Chisinau || |----- | 24 décembre et 8 janvier || Nöel orthodoxe || Crăciunul ||... |
| lexicalization | fra: Culture de la Moldavie |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: מולדובה: תרבות |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Budaya Moldova |
| Italian |
| lexicalization | ita: Cultura della Moldavia |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: モルドバの文化 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 몰도바의 문화 |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Cultuur in Moldavië |
| Polish |
| lexicalization | pol: Kultura Mołdawii |
| Portuguese |
| has gloss | por: Localizada geograficamente em um emaranhado de culturas eslavas e latina, a Moldávia enriqueceu sua cultura ao adotar e manter algumas das tradições de seus países vizinhos. O príncipe Dimitrie Cantemir foi uma das figuras mais importantes na cultura moldávia durante o século XVIII. Ele escreveu a primeira descrição geográfica, etnográfica e econômica desses país em seu trabalho Descriptio Moldaviae (Berlim, 1714). Mihai Eminescu foi um poeta romancista, provavelmente o mais conhecido e aclamado poeta da Língua romena. |
| lexicalization | por: Cultura da Moldávia |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Cultura Republicii Moldova - este cultura statului Moldovenesc, mai târziu Basarabiei şi Moldovei de pe Prut, Republicii Autonome Sovietice Socialiste, Republicii Sovietice Socialiste Moldoveneşti şi a Republicii Moldovei independente. Cultura Moldovei este legată cu diferite naţionalităţi, care trăiau şi mai trăiesc pe teritoriul susmenţionat, cu limba vorbită pe teritoriul Moldovei. Cultura Moldovei stă aproape cât cu cultura Ronâniei, Ucrainei şi Rusiei, atât şi cu cultura altor state vecine. |
| lexicalization | ron: Cultura republicii moldova |
| Russian |
| has gloss | rus: Культура Молдавии — культура Молдавского княжества, позднее Бессарабии и запрутской Молдовы, Молдавской АССР, Молдавской ССР, современной Республики Молдова и непризнанной Приднестровской Молдавской Республики. Молдавская культура неразрывно связана с народами населяющими Молдавию (в первую очередь — с молдавским народом), с молдавским языком и другими языками Молдавии, находится во взаимодействии с культурами Румынии, Украины и России, а также других соседних с Молдавией стран. |
| lexicalization | rus: Культура Молдавии |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Cultura de moldavia |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Kultur i Moldavien |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Moldova'da kültür |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Культу́ра Молдо́ви — культура Молдавського князівства, пізніше Бессарабії і Запрутської Молдови, Молдавської АРСР, Молдавської РСР, сучасної Республіки Молдова і невизнаної Придністровської Молдавської Республіки. Молдавська культура нерозривно пов'язана з народами, що населяють Молдову (в першу чергу — з молдавським народом), з молдавською мовою та іншими мовами Молдови, знаходиться у взаємодії з культурами Румунії, України і Росії, а також інших сусідніх з Молдовою країн. |
| lexicalization | ukr: Культура Молдови |
