Danish |
has gloss | dan: Möckmühl er en by i delstaten Baden-Württemberg i Tyskland. Byen ligger i nærheden af Heilbronn ved floden Jagst, og har cirka 8.000 indbyggere. |
lexicalization | dan: Möckmühl |
German |
has gloss | deu: Möckmühl ist eine Stadt im Landkreis Heilbronn in Baden-Württemberg. |
lexicalization | deu: Möckmühl |
Esperanto |
has gloss | epo: Möckmühl estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Heilbronn de la federacia lando Baden-Virtembergo. La 31-an de decembro 2005 la komunumo havis 8280 loĝantojn. |
lexicalization | epo: Möckmühl |
Indonesian |
has gloss | ind: Möckmühl adalah sebuah kota di Baden-Württemberg, Jerman. Kota ini terletak dekat Heilbronn dan Sungai Jagst, dan berpenduduk sekitar 8.000 jiwa. Kota ini terletak pada ketinggian 169-350 m dpl. |
lexicalization | ind: Mockmuhl |
lexicalization | ind: Möckmühl |
Italian |
has gloss | ita: Möckmühl è un comune tedesco di 8.228 abitanti, situato nel land del Baden-Württemberg. |
lexicalization | ita: Möckmühl |
Japanese |
lexicalization | jpn: メックミュール |
Dutch |
has gloss | nld: Möckmühl is een plaats in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, en maakt deel uit van het district Heilbronn. Möckmühl telt inwoners. |
lexicalization | nld: Möckmühl |
Norwegian |
has gloss | nor: Möckmühl er en by i delstaten Baden-Württemberg i Tyskland. Byen ligger i nærheten av Heilbronn ved elven Jagst, og har omtrent 8.00 innbyggerne. Möckmühl ble grunnlagt på 779-tallet, iallfall ble byen nevnt som Meitamulen i et dokument fra klosteret Fulda. Byen har et hyggelig middelaldersk sentrum og et lite slott. Götz von Berlichingen, kjent fra Goethes drama, var der i to år som württembergisk embetsmann, men ble arrestert i forbindelse med en militær konflikt (Den tyske bondekrigen). Under Tredveårskrigen døde omtrent 80% av befolkningen. |
lexicalization | nor: Möckmühl |
Polish |
has gloss | pol: Löwenstein – miasto w Niemczech, w Badenii-Wirtembergii, w rejencji Stuttgart, w powiecie Heilbronn, we wspólnocie administracyjnej miasta Möckmühl, nad Jagst, około 25 km na północ od Heilbronn, przy autostradzie A6. |
lexicalization | pol: Mockmuhl |
lexicalization | pol: Möckmühl |
Portuguese |
has gloss | por: Möckmühl é uma cidade da Alemanha, no distrito de Heilbronn, na região administrativa de Estugarda, estado de Baden-Württemberg. |
lexicalization | por: Möckmühl |
Moldavian |
has gloss | ron: Möckmühl este un oraş din landul Baden-Württemberg, Germania. |
lexicalization | ron: Möckmühl |
Russian |
has gloss | rus: Мёкмюль — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. |
lexicalization | rus: Мекмюль |
lexicalization | rus: Мёкмюль |
Volapük |
has gloss | vol: Möckmühl binon zif in fedalän: Baden-Württemberg, in Deutän. Möckmühl topon videtü 49°19’ N e lunetü 9°21’ L. |
lexicalization | vol: Möckmühl |