Bulgarian |
has gloss | bul: Мицубиши J2M Райден (на японски 雷電, "мълния") е японски едномоторен изтребител от Втората световна война. Американското му кодово название е "Джак" (Jack). |
lexicalization | bul: Мицубиши J2M |
Czech |
has gloss | ces: Micubiši J2M Raiden (: 雷電, Hromoklín) byl japonský stíhací letoun užívaný ve druhé světové válce. První prototyp vzlétl 20. března 1942. Byl osazen motorem Micubiši MK4C-A Kasei 13, avšak, jak se později ukázalo, s dodávkami pohonných jednotek byly potíže. Několik kusů Raidenů bylo vyrobeno již roku 1943, ovšem spojenci se s těmito letouny setkali až v druhé polovině roku 1944. Hlavní oblastí nasazení byly japonské ostrovy, kde měly stroje díky výborné stoupavosti zasahovat proti létajícím pevnostem B-29. Účinnost J2M však nesplnila očekávání, celkem bylo vyrobeno kolem 500 kusů všech typů. |
lexicalization | ces: Micubiši J2M |
German |
has gloss | deu: Die Mitsubishi J2M war ein japanischer Abfangjäger, der während des Zweiten Weltkriegs eingesetzt wurde. |
lexicalization | deu: Mitsubishi J2M |
Finnish |
has gloss | fin: Mitsubishi J2M oli keisarillisen Japanin laivaston käytössä toisessa maailmansodassa ollut, Mitsubishin valmistama yksimoottorinen ja yksipaikkainen hävittäjälentokone. Koneen lempinimi "Raiden" viittasi japanilaisessa mytologiassa esiintyvään ukkosen jumalaan. Liittoutuneet tunsivat Mitsubishi J2M:n koodinimellä "Jack". |
lexicalization | fin: Mitsubishi J2M |
French |
has gloss | fra: Le Mitsubishi J2M Raiden Jack était un avion de chasse, intercepteur pur, basé à terre et exclusivement utilisé par la Marine Japonaise pendant la dernière partie de la deuxième guerre mondiale. |
lexicalization | fra: Mitsubishi J2M |
Galician |
has gloss | glg: O Mitsubishi J2M Raiden (雷電, lóstrego) foi un caza monopraza xaponés usado durante a Segunda Guerra Mundial. Deseñouse para suceder ao A6M en tarefas de interceptación. Era un bo caza que fracasou no seu cometido debido a fallos estruturais, motrices e de produción. Voou por primeira vez en marzo de 1942 e construíronse só 500 exemplares dos miles previstos. O alcume que lle puxeron os aliados foi "Jack". |
lexicalization | glg: Mitsubishi J2M |
Croatian |
has gloss | hrv: Mitsubishi J2M Raiden (japanski: 雷電, saveznički naziv "Jack") je bio lovački zrakoplov u službi Japanske carske mornarice tijekom Drugog svjetskog rata. |
lexicalization | hrv: Mitsubishi J2M |
Italian |
has gloss | ita: Il Mitsubishi J2M Raiden (nome in codice alleato "Jack") è stato uno dei migliori caccia giapponesi della seconda guerra mondiale, forse lunico pensato appositamente per il ruolo dellintercettazione ad alta quota. Problemi tecnici ed organizzativi ne limitarono il numero prodotto e loperatività, ma il velivolo si distinse nella difesa della madrepatria durante lultimo anno della guerra. |
lexicalization | ita: Mitsubishi J2M |
Japanese |
has gloss | jpn: 雷電(らいでん)は、大日本帝国海軍が開発し、太平洋戦争後半に実戦投入した局地戦闘機/乙戦。機体略号はJ2M1~7。アメリカ軍を中心とする連合国側のコードネームは「Jack」。 |
lexicalization | jpn: 雷電 |
Malay (macrolanguage) |
has gloss | msa: Mitsubishi J2M "Raiden" (雷電, "Thunderbolt") merupakan sebuah pesawat pejuang berenjin tunggal yang digunakan oleh Tentera Laut Imperial Jepun di dalam Perang Dunia II. Nama kod yang diberikan oleh Pihak Berikat kepada pesawat ini ialah "Jack". |
lexicalization | msa: Mitsubishi J2M |
Polish |
lexicalization | pol: Mitsubishi J2M |
Portuguese |
has gloss | por: O Mitsubishi J2M "Raiden" (雷電, "Thunderbolt") foi um avião de guerra monomotor utilizado pela Marinha Imperial Japonesa na Segunda Guerra Mundial. |
lexicalization | por: Mitsubishi j2m |
Russian |
has gloss | rus: J2M Raiden — одноместный истребитель-перехватчик цельнометаллической конструкции. |
lexicalization | rus: Mitsubishi J2M Raiden |
Slovenian |
has gloss | slv: Mitsubishi J2M Raiden (zavezniško kodno ime Jack) je bilo japonsko lovsko letalo druge svetovne vojne. |
lexicalization | slv: Mitsubishi J2M Raiden |
Castilian |
has gloss | spa: El Mitsubishi J2M fue un avión de caza monomotor usado por la Armada Imperial Japonesa durante la Segunda Guerra Mundial. El nombre en clave de los aliados era “Jack”. |
lexicalization | spa: Mitsubishi J2M Raiden |
Vietnamese |
lexicalization | vie: Mitsubishi J2M |
Chinese |
has gloss | zho: 雷电(),为大日本帝国海军在太平洋战争后期研发的局地战斗机,机体编号为“J2M”,盟军编号为“Jack”(杰克)。和一般海军的舰载战斗机不同,局地战斗机(局战)为当时日本海军对于其旗下陆基战斗机的特别名称。 |
lexicalization | zho: J2M |