| Aragonese |
| has gloss | arg: Mirapeis (en oczitán Mirapeish, en franzés Mirepoix) ye una ziudat de Franzia situata en a rechión de Meyodía-Perineus, departamento dArièja, en o destrito de Pamiers e cantón de Mirapeis, do cualo ye a capital. |
| lexicalization | arg: Mirapeis |
| Catalan |
| has gloss | cat: Miralpeix (en occità Mirapeis i en francès i oficial Mirepoix) és un municipi francès del departament de l'Arieja a la regió de Migdia-Pirineus, concretament està situat a la part nord-est del departament. |
| lexicalization | cat: Mirapeis |
| Cebuano |
| has gloss | ceb: Ang Mirepoix usa ka komyun sa Pransiya. Kini may 2,993 ka molupyo ug nahimutang sa departamento sa Ariège sa rehiyon sa Midi-Pyrénées. |
| lexicalization | ceb: Mirepoix, Ariège |
| German |
| has gloss | deu: Mirepoix ist eine südfranzösische Kommune im Département Ariège, Arrondissement Pamiers, in der Region Midi-Pyrénées. Mirepoix liegt an dem Fluss Hers-Vif. |
| lexicalization | deu: Mirepoix |
| French |
| has gloss | fra: Mirepoix (occitan : Mirapeis) est une commune française située dans le département de l'Ariège et la région Midi-Pyrénées. |
| lexicalization | fra: Mirepoix |
| Italian |
| has gloss | ita: Mirepoix è un comune francese di 3.061 abitanti situato nel dipartimento dell'Ariège nella regione del Midi-Pirenei. |
| lexicalization | ita: Mirepoix |
| Dutch |
| has gloss | nld: Mirepoix is een gemeente in het Franse departement Ariège (regio Midi-Pyrénées) en telt 3060 inwoners (2004). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Pamiers. |
| lexicalization | nld: Mirepoix |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Mirapeis (Mirepoix en francés) es una comuna del País de Fois en Lengadòc, Occitània. Administrativament aperten al departament d' e a la region de . |
| lexicalization | oci: Mirapeis |
| Polish |
| has gloss | pol: Mirepoix to miejscowość i gmina we Francji, w regionie Midi-Pyrénées, w departamencie Ariège. |
| lexicalization | pol: Mirepoix |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Mirepoix (okcitansko Mirapeis) je naselje in občina v južnem francoskem departmaju Ariège regije Jug-Pireneji. Leta 1999 je naselje imelo 3.061 prebivalcev. |
| lexicalization | slv: Mirepoix, Ariège |
| Castilian |
| has gloss | spa: Mirepoix en francés, Mirapeis en idioma occitano, es una ciudad de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Ariège, en el distrito de Pamiers y cantón de Mirepoix, del cual es la capital. Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Mirepoix. |
| lexicalization | spa: Mirepoix |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Mirepoix là một thị trấn trong vùng hành chính Midi-Pyrénées, thuộc tỉnh (département) Ariège (Département), huyện (arrondissement) Pamiers, tổng (canton) Mirepoix (Chef-lieu). Tọa độ địa lí của thị trấn là 43° 05 vĩ độ bắc, 01° 52 kinh độ đông. Mirepoix nằm trên độ cao trung bình là 308 mét trên mực nước biển, có điểm thấp nhất là 276 mét và điểm cao nhất là 462 mét. Thị trấn có diện tích 47,28 km², dân số vào thời điểm 1999 là 3061 người; mật độ dân số là 65 người/km². |
| lexicalization | vie: Mirepoix, Ariège |
| lexicalization | vie: Mirepoix |
| Volapük |
| has gloss | vol: Mirepoix binon komot in ziläk: Ariège, in topäd: Midi-Pyrénée, in Fransän. |
| lexicalization | vol: Mirepoix, Ariège |
| lexicalization | vol: Mirepoix |
