| Japanese |
| has gloss | jpn: ミヌシンスク盆地（-ぼんち）はロシア連邦・シベリア南部、エニセイ川上流部にある盆地。川をはさんで東のクラスノヤルスク地方と西のハカス共和国にまたがり、径200キロメートルほどある。 |
| lexicalization | jpn: ミヌシンスク盆地 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Minoesinskdepressie (Russisch: Минусинская котловина; Minoesinskaja kotlovina) is een depressie tussen de Zuid-Siberische gebergtes, namelijk in de Koeznetskse Alataoe en de Sajan. De hoogte varieert van 200 tot 700 meter met enkele heuvelruggen. Door de depressie stromen de rivieren Abakan en Jenisej. Op de depressie ligt de Abakansteppe. |
| lexicalization | nld: Minoesinskdepressie |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Minusinskgropa eller Khakas-Minusinsk-gropa (russisk Минусинская (Хакасско-Минусинская) котловина eller Minusinskaja (Khakassko-Minusinskaja) kotlovina) er den sørlege delen av den store Minusinsksenkinga i Khakasia i Krasnojarsk kraj i Russland. Det ligg langs fjella i det sørlege Sibir. Området grenser til Kuznetsk Alatau i sør, til Aust-Sajan i aust, til Abakhanfjella i vest og til Vest-Sajan i nord. Høgda varierer mellom 200 og 700 meter over havet og består av ei slette med spreidde småhaugar og enkelte dalar. |
| lexicalization | nno: Minusinskgropa |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Minusinskgropen eller Khakass-Minusinskgropen (russisk: Минусинская (Хакасско-Минусинская) котловина) er den sørlige delen av den vidstrakte Minusinsksenkningen i Khakasia, Krasnojarsk kraj, Russland som befinner seg langs fjellene i det sørlige Sibir. Området grenser til Kuznetsk Alatau i vest, og til Sajanfjellene i øst. Høyden varierer mellom 200 og 700 meter over havet, og består av en slette med spredte småhauger og enkelte daler. |
| lexicalization | nor: Minusinskgropen |
| Polish |
| has gloss | pol: Kotlina Minusińska, Kotlina Chakasko-Minusińska (ru: Минусинская котловина) - rozległe obniżenie w azjatyckiej części Rosji pomiędzy górskimi grzbietami Południowej Syberii: Kuźnieckim Ałatau na północy, Wschodnimi i Zachodnimi Sajanami na południu. Zajmuje pagórkowate, wyżynne tereny (wysokość 200 - 700 m n.p.m.), porozcinane krótkimi rzekami, zasilającymi Jenisiej. Bogate pokłady węgla kamiennego.Jej częścią jest Step Abakański. |
| lexicalization | pol: Kotlina Minusińska |
| Russian |
| has gloss | rus: Хака́сско-Минуси́нская котлови́на расположена между горными системами Южной Сибири: Кузнецким Алатау на севере, Восточным и Западным Саянами на юге. Высота над уровнем моря составляет 200—700 м. Распаханная степь, месторождение угля. |
| lexicalization | rus: Минусинская котловина |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Depresión de Minusinsk (en ruso: Минусинская котловина) está localizada entre las montañas de la región sur de Siberia: Kuznetsk Alatáu, montes Sayanes orientales y montes Sayanes occidentales. Su elevación varía entre los 200m y 700m, con escasas colinas. |
| lexicalization | spa: Minusinsk |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Міну́синська улого́вина, Хакасько-Мінусинська улоговина, — південна частина обширної міжгірської Мінусінськой западини на півдні Красноярского краю. Обмежена на півдні Західним Саяном, на заході — Абаканським хребтом, на півночі — відрогами Кузнецького Алатау і на сході — відрогами Східного Саяна. |
| lexicalization | ukr: Мінусинська улоговина |
