Arabic |
has gloss | ara: خوسيه ميغيل غونزاليس مارتن ديل كامبو، المعروف بميتشيل، من مواليد 23 مارس 1963 في مدريد في إسبانيا، لاعب كرة قدم إسباني سابق ومدرب كرة قدم حالي. |
lexicalization | ara: ميتشيل |
Catalan |
has gloss | cat: José Miguel González Martín del Campo (nascut el 23 de març de 1963 a Madrid), més conegut com Míchel; va ser un jugador de la generació anomenada La Quinta del Buitre del Real Madrid Club de Fútbol. Habitualment jugava a la posició d'extrem. |
lexicalization | cat: José Miguel González Martín del Campo |
German |
has gloss | deu: José Miguel González Martín del Campo (* 23. März 1963 in Madrid), Spielername Míchel, ist ein spanischer Fußballtrainer und ehemaliger Fußballspieler. |
lexicalization | deu: José Miguel González |
Finnish |
has gloss | fin: José Miguel González Martín del Campo eli Míchel (s. 23. maaliskuuta 1963 Madrid, Madridin maakunta, Espanja) on espanjalainen entinen jalkapalloilija ja nykyinen jalkapallovalmentaja. Hän oli pelipaikaltaan keskikenttäpelaaja ja edusti lähes koko uransa Real Madridia. Hänet tunnettiin erityisesti tarkoista keskityksistään. |
lexicalization | fin: Michel |
lexicalization | fin: Míchel |
French |
has gloss | fra: José Miguel González Martín, appelé Míchel, est un ancien footballeur espagnol, né le 23 mars 1963 à Madrid . Il a joué en tant que milieu offensif dans léquipe du Real Madrid et dans léquipe dEspagne. Il a remporté deux coupes UEFA et six fois le Championnat dEspagne de football. Il a un fils, qui est lui aussi footballeur professionnel, Adrián González. |
lexicalization | fra: Jose Miguel Gonzalez Martin |
lexicalization | fra: José Miguel González Martín |
Italian |
lexicalization | ita: Míchel |
Japanese |
has gloss | jpn: ホセ・ミゲル・ゴンサレス・マルティン・デル・カンポ, "ミチェル"(José Miguel González Martín del Campo, "Míchel", 1963年3月23日 - )は、スペインのマドリード出身の元サッカー選手で、レアル・マドリードの名選手であり、スペイン代表でも活躍した右ウイング。ヘタフェCF監督。通称「ミチェル」。 |
lexicalization | jpn: ミチェル |
Korean |
has gloss | kor: 호세 미겔 곤살레스 마르틴 델 캄포, 보통 줄여서 미첼(Míchel)은 은퇴한 스페인의 축구 선수이다. 포지션은 미드필더였다. |
lexicalization | kor: 미첼 |
Dutch |
has gloss | nld: José Miguel González Martín del Campo (Madrid, 23 maart 1963), voetbalnaam Míchel, is een voormalig Spaans voetballer. Hij speelde als middenvelder. Sinds 2006 is Míchel werkzaam als trainer van RM Castilla. |
lexicalization | nld: Jose Miguel Gonzalez Martin |
lexicalization | nld: José Miguel González Martín |
Polish |
has gloss | pol: José Miguel González Martín del Campo, bardziej znany jako Míchel (ur. 23 marca 1963 roku w Madrycie) jest byłym hiszpańskim piłkarzem, grającym na pozycji pomocnika. W sezonie 2006/07 był trenerem drużyny rezerw Realu Madryt - Castilli. Najbardziej znany ze swojego ofensywnego charakteru i gry na prawym skrzydle, jednakże w końcówce kariery zawodniczej trenerzy powierzali mu głównie obowiązki w destrukcji. |
lexicalization | pol: Michel |
lexicalization | pol: Míchel |
Portuguese |
has gloss | por: José Miguel González Martín del Campo mais conhecido como Michel (Madrid, 23 de março de 1963) é um ex-futebolista e atualmente treinador de futebol espanhol. |
lexicalization | por: Michel |
lexicalization | por: Míchel |
Russian |
has gloss | rus: Хосе́ Миге́ль «Мичел» Гонса́лес Марти́н дель Ка́мпо (; 23 марта 1963, Мадрид) — знаменитый испанский футболист, бывший полузащитник мадридского «Реала» и сборной Испании. В настоящее время — главный тренер «Хетафе». |
lexicalization | rus: Мичел |
Castilian |
has gloss | spa: José Miguel González Martín del Campo, más conocido como Míchel, es un ex futbolista que formaba parte de la famosa Quinta del Buitre del Real Madrid, que tomaba el nombre del delantero Emilio Butragueño. Míchel nació el 23 de marzo de 1963 en Madrid y jugó en el Castilla, Real Madrid y en el club mexicano Atlético Celaya. Actualmente es entrenador del Getafe Club de Fútbol en la liga BBVA. |
lexicalization | spa: Michel |
lexicalization | spa: Míchel |
Turkish |
has gloss | tur: José Miguel González Martín del Campo, (bilinen adıyla Míchel) (d. 23 Mart 1963 Madrid) orta sahada oynayan eski İspanyol futbolcu, teknik direktör |
lexicalization | tur: Míchel |