German |
has gloss | deu: Mengen ist eine Stadt in Baden-Württemberg, im Landkreis Sigmaringen. Die nächsten größeren Städte sind Sigmaringen im Westen und Bad Saulgau im Osten. Mengen wird auch die Fuhrmannsstadt genannt. |
lexicalization | deu: Mengen |
Esperanto |
has gloss | epo: Mengen estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Sigmaringen de la federacia lando Baden-Virtembergo. La 31-an de decembro 2005 la komunumo havis 10205 loĝantojn. |
lexicalization | epo: Mengen |
French |
has gloss | fra: Mengen est une ville allemande du Bade-Wurtemberg située dans l'arrondissement de Sigmaringen. Mengen est connu comme la ville de charretier. |
lexicalization | fra: Mengen |
Italian |
has gloss | ita: Mengen è un comune tedesco di 10.205 abitanti, situato nel land del Baden-Württemberg. |
lexicalization | ita: Mengen |
Dutch |
has gloss | nld: Mengen is een plaats in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, gelegen in het district Sigmaringen. De stad telt inwoners. |
lexicalization | nld: Mengen |
Polish |
has gloss | pol: Mengen – miasto i gmina, w Niemczech, w Badenii-Wirtembergii, w rejencji Tybinga, w powiecie Sigmaringen, w związku gmin Mengen, którego jest siedzibą, nad Ablach (około 2 km od ujścia do Dunaju), około 10 km na południowy wschód Sigmaringen, przy drodze krajowej B32 i B311. |
lexicalization | pol: Mengen |
Portuguese |
has gloss | por: Mengen é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Sigmaringen, região administrativa de Tubinga, estado de Baden-Württemberg. |
lexicalization | por: Mengen |
Moldavian |
has gloss | ron: Mengen este un oraş din landul Baden-Württemberg, Germania. |
lexicalization | ron: Mengen |
Russian |
has gloss | rus: Менген — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. |
lexicalization | rus: Менген |
Swedish |
has gloss | swe: Mengen är en stad i Landkreis Sigmaringen i Baden-Württemberg, Tyskland |
lexicalization | swe: Mengen |
Volapük |
has gloss | vol: Mengen binon zif in fedalän: Baden-Württemberg, in Deutän. Mengen topon videtü 48°2’ N e lunetü 9°19’ L. |
lexicalization | vol: Mengen |