| Arabic |
| has gloss | ara: مبدأ العادية هو عبارة عن فكرة في فلسفة العلوم التي تقول بأنه لايوجد شيء مميز في الأنسان ولافي الأرض. وهذا المبدأ أيضاً مبدأ كوبرنيكي, إما أن تستخدم كحدس مهني حول موقع الأرض أو كعبارة فلسفية حول مكانة البشرية. |
| lexicalization | ara: مبدأ العادية |
| French |
| has gloss | fra: Le principe de médiocrité stipule que la situation de la Terre et de ses habitants est "médiocre" dans l'Univers. |
| lexicalization | fra: principe de médiocrité |
| Italian |
| has gloss | ita: In astronomia e filosofia della scienza, il principio di mediocrità afferma che non cè nulla di speciale, su scala cosmologica, nella Terra e nellUmanità. |
| lexicalization | ita: principio di mediocrità |
| Portuguese |
| has gloss | por: O princípio da mediocridade é a noção da filosofia da ciência de que não há nada de especial com o ser humano ou com a Terra. É uma extensão do princípio de Copérnico, que diz que a Terra não é um planeta especial, numa posição privilegiada ou central do Universo. É utilizada como uma heurística para a posição da Terra e também como uma afirmação filosófica sobre a existência da humanidade. Num contexto mais amplo, o princípio da mediocridade diz que sempre que se observa um fenômeno, tal fenômeno é uma dentre muitas ocorrências; se alguém testemunha um evento extraordinário, deve-se assumir que tal evento ocorreu ou ocorrerá mais de uma vez, caso hajam circustâncias propícias. |
| lexicalization | por: princípio da mediocridade |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Principiul mediocrităţii este un principiu aparţinând de filozofia ştiinţei susţinând că nu există observatori privilegiaţi pentru un fenomen dat. Acest principiu se aplică în diverse discipline ştiinţifice, precum astronomie sau ştiinţe sociale. |
| lexicalization | ron: principiul mediocrităţii |
| lexicalization | ron: Principiul mediocrității |
| Russian |
| has gloss | rus: Принцип заурядности (иногда также несколько ошибочно называется Принципом посредственности) — принцип в философии науки, заключающийся в утверждении того, что ни Земля, ни люди на ней не являются чем-то выделенным во Вселенной. Принцип утверждает, что существует или возможно существование большого количество планет и цивилизаций подобной нашей. Этот принцип является обобщением принципа Коперника, утверждающего то же самое только для Земли как планеты. |
| lexicalization | rus: Принцип заурядности |
| Castilian |
| has gloss | spa: El principio de mediocridad es la noción, en filosofía de la ciencia, de que no existen observadores privilegiados para un fenómeno dado. El principio de mediocridad tiene aplicaciones en diversas disciplinas científicas: |
| lexicalization | spa: principio de mediocridad |
| Turkish |
| has gloss | tur: Sıradanlık ilkesi, bilim felsefesinde Dünya üzerinde yaşayan insanların hiçbir ayrıcalığı ve olağanüstülüğü bulunmadığını savunan görüş. Kopernikçi bir prensiptir. Hem insanın evrendeki fiziksel bulunuşu hakkında, hem de felsefi konumu hakkında aynı şeyi söyler. Bir örnek üzerinden gidilirse sıradanlık ilkesi şunu söyler: Biri bir fenomeni gözlemlediğinde, bu olay diğer pek çok olay içinden biridir; ancak biri sıradışı bir olaya tanıklık ederse, bu sıradışı olayın gereken koşullar sağlandığında tekrar edilebileceği kabul edilmelidir. |
| lexicalization | tur: Sıradanlık ilkesi |
| Chinese |
| has gloss | zho: 平庸原理是一種科學哲學觀念，指出人類或者地球在宇宙中不存在任何特殊地位或重要性。这是一种哥白尼的理论。不管是由启发法得出的地球所在的位置，还是根据哲学原理阐述人类的地位，都能得出这种结论，此外还有下列论据： |
| lexicalization | zho: 平庸原理 |
