| Arabic |
| lexicalization | ara: شركات إعلام |
| Bavarian |
| lexicalization | bar: Medienunternehmen |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Мэдыякампаніі |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Medijske kompanije |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Медийните компании са огромни бизнес групи, които развиват бизнеса си в масмедиите - телевизия, радио, вестници, списания, кино и интернет. |
| lexicalization | bul: Медийни компании |
| Czech |
| lexicalization | ces: Mediální společnosti |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Cwmnïau cyfryngau |
| Danish |
| lexicalization | dan: Medievirksomheder |
| German |
| has gloss | deu: Medienunternehmen sind Unternehmen, die publizistische Medien betreiben oder für diese produzieren. Sie stellen gesellschaftliche Öffentlichkeit her, unterscheiden sich somit von Unternehmen anderer Industrien und unterliegen eigenen medienrechtlichen Bestimmungen. Sie sind wesentliche Urheber und Träger von Mode- und Meinungsströmungen in der Bevölkerung. Wegen ihrer realen oder vermuteten Deutungsmacht stehen besonders die großen Medienkonzerne im Zentrum medienpolitischer Debatten. |
| lexicalization | deu: Medienunternehmen |
| Basque |
| lexicalization | eus: Komunikazio enpresak |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Viestintäyhtiöt |
| French |
| lexicalization | fra: Entreprise du secteur des médias |
| Galician |
| lexicalization | glg: Empresas de comunicación |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Perusahaan media |
| Italian |
| has gloss | ita: Un conglomerato mediatico (inglese: media conglomerate) è un oligopolista maggiore del mercato dei mass media, nei settori prevalenti e congiunti di televisione, pubblicità e produzione cinematografica, nato dalla concentrazione economica in un'unica azienda di due o più oligopolisti minori o di una quantità di aziende che prima erano in concorrenza privata. |
| lexicalization | ita: Conglomerato mediatico |
| Japanese |
| has gloss | jpn: メディア・コングロマリットとは、映画、放送、新聞・出版、インターネット、テーマパークなどを傘下に収める巨大な複合企業・寡占企業・多国籍企業である。 |
| lexicalization | jpn: メディア・コングロマリット |
| Georgian |
| lexicalization | kat: მედია კომპანიები |
| Korean |
| has gloss | kor: 미디어 그룹 , 시대의 흐름이 빠르게 진보하면서 미디어의 그 질적 양적인 팽창은 갈수록 증대되기 시작하였다. 이런 흐름 가운데 많은 미디어들이 세계화의 추세와 정보산업의 발전에 융합해 상호간의 M&A를 통한 거대 미디어를 출현 시켰고 이런 추세는 거대 미디어가 기업의 형태로 세계의 미디어를 통합 연결시키는 초국적 미디어를 양산하게 되었다. |
| lexicalization | kor: 미디어 그룹 |
| lexicalization | kor: 미디어그룹 |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Žiniasklaidos bendrovės |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Медиумски компании |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Syarikat media |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een mediaconglomeraat is een conglomeraat dat meerdere, uitlopende divisies bezit in de internationale internet, televisie, film, uitgeverij en/of radioindustrie (media). De term mediagroep wordt ook wel eens gebruikt in het dagelijks leven, hoewel een mediaconglomeraat meestal uit meer onderdelen bestaat dan een mediagroep. Mediagroepen zijn meestal alleen op nationaal of regionaal gebied actief, denk hierbij aan CanWest Global Communications (Canada) en The Times Group (India). |
| lexicalization | nld: Mediaconglomeraat |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Medieselskaper |
| Polish |
| lexicalization | pol: Przedsiębiorstwa medialne |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Companii media |
| Russian |
| has gloss | rus: Медиаконгломера́т — компания, владеющая значительным количеством медиаресурсов. |
| lexicalization | rus: Медиакомпании |
| lexicalization | rus: Медиаконгломерат |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un Conglomerado mediático o grupo mediático se refiere a las empresas que poseen varias empresas subdivididas en varios medios de comunicación como la televisión, la radio, editoriales, productoras de películas y internet. |
| lexicalization | spa: Conglomerado mediatico |
| lexicalization | spa: Conglomerado mediático |
| lexicalization | spa: Empresas de medios de comunicación |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Mediaföretag |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Medya şirketleri |
| Vlaams |
| lexicalization | vls: Mediagroep |
