| Afrikaans |
| has gloss | afr: Medford is 'n dorp in die suide van Oregon, in die Jackson-distrik. |
| lexicalization | afr: Medford, Oregon |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Медфорд (на английски: Medford) е град в щата Орегон, САЩ. Медфорд се намира в окръг Джаксън в югозападната част на щата. Медфорд е с население от 75 675 жители (2007 г.) и площ от 56,20 км² (21,70 мили²). Разположен е на 421 метра (1382 фута) н. в. Получава статут на град през 1885 г. |
| lexicalization | bul: Медфорд |
| Czech |
| has gloss | ces: Medford je město v jižním Oregonu v okrese Jackson County s 73 960 obyvateli. |
| lexicalization | ces: Medford |
| Danish |
| has gloss | dan: Medford er en amerikansk by og amtssæde for amtet Jackson County, i staten Oregon. I 2006 havde byen et indbyggertal på . |
| lexicalization | dan: Medford |
| German |
| has gloss | deu: Medford ist eine Stadt im Jackson County im US-Bundesstaat Oregon. Sie umfasst 56,2 km² (21,7 mi²) des Bear Creek Valley in Süd-Oregon. Medford wurde in den frühen 1880ern als ein „Middle Ford“ für eine neue Eisenbahnstrecke von Oregon nach Kalifornien, die durch das Zentrum von Bear Creek Valley verlief, gebildet. Der aus Medford, Massachusetts stammende Eisenbahningenieur David Loring kürzte den Namen „Middel Ford“ zu dem seiner Heimatstadt: Medford. Am 24. Februar 1885 wurde letzten Endes die Stadt Medford gegründet. Medford wuchs von einer kleinen Gemeinde zu der größten Stadt im Süden Oregons heran und wurde zum County Seat des Jackson Countys bestimmt. Die Bevölkerungszahl von Medford nimmt stetig zu. Momentan (Stand 2006) liegt sie bei über 71.000 Einwohnern. |
| lexicalization | deu: Medford |
| French |
| has gloss | fra: Medford est une ville américaine, siège du comté de Jackson, dans l'Oregon. La population de la ville était en 2006 de habitants. |
| lexicalization | fra: Medford |
| Haitian |
| lexicalization | hat: Medford, Oregon |
| Ido |
| has gloss | ido: Medford esas urbo en Jackson Komtio, Oregon. Segun la 2000 kontado, la populo esas 63,154. Ol esas la komtio-sideyo di Jackson County. La fratalo urbo di Medford esas Alba, Italia. |
| lexicalization | ido: Medford, Oregon |
| Italian |
| has gloss | ita: Medford è una città degli Stati Uniti dAmerica, capoluogo della Contea di Jackson, nello stato dellOregon. Nel 2006 il numero di abitanti era di 73.960. Il nome venne dato alla città durante gli anni 1880 da David Loring, un ingegnere che lavorava per la Oregon and California Railroad a ricordo della sua città natale Medford, nel Massachussetts, e per la sua posizione nel Bear Creek. |
| lexicalization | ita: Medford |
| Dutch |
| has gloss | nld: Medford is een plaats (city) in de Amerikaanse staat Oregon, en valt bestuurlijk gezien onder Jackson County. |
| lexicalization | nld: Medford |
| Portuguese |
| has gloss | por: Medford é uma cidade localizada no estado norte-americano de Oregon, no Condado de Jackson. |
| lexicalization | por: Medford |
| Castilian |
| has gloss | spa: Medford es una ciudad del Jackson County (condado de Jackson), en el estado de Oregón, (Estados Unidos). Su nombre proviene de David Loring, un Ingeniero civil que trabajaba para la Oregon and California Railroad quien en la década de 1880 trabajó en la zona y decidió poner ese nombre en recuerdo de su ciudad natal, Medford, Massachusetts. |
| lexicalization | spa: Medford Oregon |
| lexicalization | spa: Medford, Oregon |
| lexicalization | spa: Medford |
| Swedish |
| has gloss | swe: Medford är en stad i Jackson County i delstaten Oregon, USA med 76 850 invånare (2008). |
| lexicalization | swe: Medford, Oregon |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Medford là một thành phố trong Quận Jackson, tiểu bang Oregon, Hoa Kỳ. Đến năm 2006, thành phố có tổng dân số là 73.960. Thành phố được David Loring đặt tên theo tên thị trấn nhà của ông ở Medford, Massachusetts. Ông là một kỷ sư công chánh làm việc cho Đường sắt Oregon và California. |
| lexicalization | vie: Medford, Oregon |
| Volapük |
| has gloss | vol: Medford binon zif in komot: Jackson, in tat: Oregon, in Lamerikän. |
| lexicalization | vol: Medford, Oregon |
| lexicalization | vol: Medford |
| Chinese |
| has gloss | zho: 梅德福（Medford）位于美国俄勒冈州南部，是杰克逊县的县治。 |
| lexicalization | zho: 梅德福 |
