| German |
| has gloss | deu: Maxwell Warburn "Maxey" Long (* 16. Oktober 1878 in Waverley, Massachusetts; † 4. März 1959 in New York City) war ein US-amerikanischer Leichtathlet und Olympiasieger. |
| lexicalization | deu: Maxwell Long |
| Finnish |
| has gloss | fin: Maxwell Clifton "Maxey" Long (16. marraskuuta 1878 - 4. maaliskuuta 1959) oli yhdysvaltalainen yleisurheilija ja 400 metrin olympiavoittaja Pariisissa 1900. |
| lexicalization | fin: Maxey Long |
| French |
| has gloss | fra: Maxwell Washburn « Maxey » Long (né le 16 octobre 1878 – mort le 4 mars 1959) était un ancien athlète américain, champion olympique du 400 m aux Jeux de Paris en 1900. |
| lexicalization | fra: Maxey Long |
| Japanese |
| has gloss | jpn: マキシー・ロング（Maxwell Warburn "Maxey" Long、1878年11月16日 - 1959年3月4日）は、アメリカ合衆国の元陸上競技選手である。彼は、パリオリンピック（1900年）の男子400メートル競走で金メダルを獲得した 。 |
| lexicalization | jpn: マキシー・ロング |
| Dutch |
| has gloss | nld: Maxwell Clifton (Maxey) Long (16 november 1878 – 4 maart 1959) was een Amerikaans atleet, die gespecialiseerd was in de 400 m. Met een tijd van 47,8 seconden bezat hij enige tijd het wereldrecord op de 440 yard. |
| lexicalization | nld: Maxey Long |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Maxwell «Maxey» Long (født 16. oktober 1878, død 4. mars 1959) var en amerikansk friidrettsutøver. Han ble olympisk mester på 400 meter i 1900. |
| lexicalization | nor: Maxwell Long |
| Polish |
| has gloss | pol: Maxwell Warburn "Maxey" Long (ur. 16 października 1878 w Waverley, zm. 4 marca 1959 w Nowym Jorku) – amerykański lekkoatleta, sprinter. |
| lexicalization | pol: Maxey Long |
| Russian |
| has gloss | rus: Максвелл Уорбёрн Лонг (; , Белмонт — , Нью-Йорк) — американский легкоатлет, чемпион летних Олимпийских игр 1900. |
| lexicalization | rus: Лонг Максвелл |
| lexicalization | rus: Лонг, Максвелл |
| Castilian |
| has gloss | spa: | |- align=center ! colspan="3" | Maxey Long |- align=center ! colspan="3" | |- align=center |- bgcolor="#eeeeee" align=center ! colspan="3" | Atletismo masculino |- bgcolor="#dddddd" align=center ! colspan="3" | Juegos Olímpicos |- align=center bgcolor=white |bgcolor="Gold"| Oro || París 1900 || 400 m |} |
| lexicalization | spa: Maxey Long |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Максвелл Ворберн Лонг (; * 16 жовтня 1878 — † 4 березня 1959) — американський легкоатлет, чемпіон літніх Олімпійських ігор 1900. |
| lexicalization | ukr: Максвелл Ворберн Лонг |
