| Tibetan |
| has gloss | bod: དམར་སྨུག་གི་ཚོན་མདོག་གཅིག་རེད། |
| lexicalization | bod: དམར་སྨུག་གི |
| Catalan |
| has gloss | cat: El malva és un color proper al magenta, semblant al de les flors de malva. |
| lexicalization | cat: Malva |
| German |
| has gloss | deu: Mauve [] (französisch ‚Malve‘) ist die Farbe der Wilden Malve, nach dem französischen Namen der Pflanze, die als blasses Lila eingeordnet werden kann. |
| lexicalization | deu: Mauve |
| French |
| has gloss | fra: Le mauve est une couleur proche du magenta, ayant pris son nom à une fleur, la mauve. |
| lexicalization | fra: mauve |
| Italian |
| has gloss | ita: Malva è una tonalità pallida di un colore fra il lilla e il lavanda, una delle tante gradazioni del viola. |
| lexicalization | ita: Malva |
| Japanese |
| has gloss | jpn: モーブ (仏語 ) は、薄く灰色がかった紫色で、マゼンタよりも灰色･青みが強い。「薄い青」とされる野草の多くは、実際にはモーブ色である。 |
| lexicalization | jpn: モーブ色 |
| lexicalization | jpn: モーブ |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Mauve – atviro kodo sistema (GPL) Java sisteminių bibliotekų automatiniams testams kurti ir naudoti. Mauve vystomas Kaffe, GNU Classpath, GCJ ir kitų atviro kodo programuotojų bendruomenių. Skirtingai nuo JUnit, Mauve buvo kuriamas taip, jog galėtų dirbti su eksperimentinėmis ir dažnai ne visai užbaigtomis virtualiomis mašinomis. Todėl buvo atsisakyta refleksijos, ją pakeičiant paprastu failų (java klasių) perrinkimu nurodytame aplanke. Mauve testo objektas turi tik vieną sutartinį testo metodą. |
| lexicalization | lit: Mauve |
| Turkish |
| has gloss | tur: Eflatun, morun açık tonlarının genel adıdır. Leylak ve lavanta çiçeğinin renkleri buna örnektir. Erguvan - mor - mavi üçgeni içinde yer alan renkleri kapsar. Bu aralığın en açık ucunda şap taşı rengi, en koyu ucunda siklamen rengi bulunur. |
| lexicalization | tur: Eflatun |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Màu cẩm quỳ (tiếng Anh: mauve, tiếng Pháp: malva, tên gọi chung của cây cẩm quỳ họ Malvaceae giống Malva) là màu hoa cà có ánh hồng xám nhạt, là một trong rất nhiều màu sắc trong dãy màu tía. Nó có ánh xám và xanh lam hơn là ánh của màu hồng sẫm. |
| lexicalization | vie: cẩm quỳ |
| lexicalization | vie: Cẩm qùy |
