| Catalan |
| has gloss | cat: Maupiti és una comuna de la Polinèsia Francesa, situat a lilla de Tahití, que es troba a les Illes de Sotavent (arxipèlag de les Illes de la Societat. Té 1.231 habitants. Comprèn lilla de Maupiti i els illots de Manuae, Maupihaa i Motu One. |
| lexicalization | cat: Comuna de Maupiti |
| French |
| has gloss | fra: Maupiti est une commune de la Polynésie française dans les Îles sous le Vent faisant partie de l'archipel de la Société en Polynésie française. Le chef-lieu de cette dernière est Maupiti. |
| lexicalization | fra: Maupiti |
| Italian |
| has gloss | ita: Maupiti è un comune francese (capoluogo Maupiti) del dipartimento doltremare delle Isole Sottovento, appartenente alla collettività doltremare della Polinesia francese. |
| lexicalization | ita: Maupiti |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Maupiti – komuna Prancūzijos Polinezijoje, Draugijos salose. Įeina į Pavėjinių salų padalinį. Sudaryta iš Maupiti salos ir 3 atolų: Manuae, Maupihaa ir Motu One. Plotas 14 km². 1,2 tūkst. gyventojų (2002 m.). Vienintelė gyvenama sala – Maupiti. Joje yra ir administracinis centras – Vaiea. |
| lexicalization | lit: Maupiti komuna |
| Portuguese |
| has gloss | por: Maupiti é uma comuna da Polinésia Francesa, nas Ilhas de Sotavento, arquipélago da Sociedade. Estende-se por uma área de 14 km², com 1 191 habitantes, segundo os censos de 2002, com uma densidade de 88 hab/km². |
| lexicalization | por: Maupiti |
