| Bishnupriya |
| has gloss | bpy: মাৱি কাউন্টি (ইংরেজি:Maui County), এহান তিলপারাষ্ট্র বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রর পিছ বারার প্রশান্ত লয়াগর হাৱাই ষ্টেইট/রাজ্যর কাউন্টি আহান। |
| lexicalization | bpy: মাৱি কাউন্টি, হাৱাই |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Окръг Мауи е окръг в щата Хаваи, Съединени американски щати. Площта му е 6 213 km², а населението - 128 094 души (2000). Административен център е град Уайлуку. |
| lexicalization | bul: Мауи |
| lexicalization | bul: Окръг Мауи |
| German |
| has gloss | deu: Maui County ist ein County des US-Bundesstaates Hawaii. Es umfasst Maui, Kahoolawe, Lanai und den größten Teil von Molokai. |
| lexicalization | deu: Maui County |
| French |
| has gloss | fra: Le comté de Maui est un comté situé dans lÉtat dHawaï, aux États-Unis. Il est situé sur les îles de Maui, Kahoolawe, Lanai et la grande partie de Molokai. Son siège est à Wailuku. Selon le recensement de 2000, sa population est de habitants. |
| lexicalization | fra: Comte de Maui |
| lexicalization | fra: Comté De Maui |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מחוז מאווי (Maui County) הוא מחוז שהוקם ב-1905 במדינת הוואי שבארצות הברית. האיים העיקריים במחוז הם: מאווי, לאנאי, מולוקאי וקאהולאווה. במפקד האוכלוסיין של שנת 2000 נמצא כי במחוז 128,094 תושבים ובשנת 2006 הוערך כי יש במחוז 141,320. שטח המחוז עומד על כ6,213 קמ"ר שמתוכם 3,002 קמ"ר הם יבשה. |
| lexicalization | heb: מחוז מאווי |
| Italian |
| has gloss | ita: La Contea di Maui, in inglese Maui County, è una contea dello stato delle Hawaii, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 148.677 abitanti. Il capoluogo di contea è Wailuku. |
| lexicalization | ita: Contea di Maui |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: マウイ郡 |
| Low German |
| has gloss | nds: Maui County is en Kreis (County) in’n US-Bundsstaat Hawaii. He hett 128.094 Inwahners (Stand Zensus 2000) op en Rebeet vun 3.002 km². De Sitt vun de Verwalten is in Wailuku. |
| lexicalization | nds: Maui County |
| Dutch |
| has gloss | nld: Maui County is een county in de Amerikaanse staat Hawaï. |
| lexicalization | nld: Maui County |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Maui er et fylke av i alt fem i den amerikanske delstaten Hawaii. Det ligger i den sentrale delen av staten og består av øyene Maui, Kahoolawe, Lanai, Molokai (unntatt en del av Molokai som tilhører Kalawao County) og Molokini. |
| lexicalization | nor: Maui County |
| Portuguese |
| has gloss | por: O condado de Maui é um dos cinco condados do estado americano de Havaí. A sede do condado é Wailuku, e sua maior cidade é Wailuku. |
| lexicalization | por: condado de Maui |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Condado de Maui es uno de los cinco condados del Estado americano de Hawái. La sede del condado es Wailuku, es la mayor ciudad es Wailuku. El condado posse un área de 6.213 km² (las cuales 3.210 km² están cubiertas de agua), una población de 135.605 habitantes, y una densidad de población de 43 hab/km²(según el censo nacional de 2000). |
| lexicalization | spa: Condado de maui |
| Swedish |
| has gloss | swe: Maui County är ett område i delstaten Hawaii i USA. Maui är ett av de fem områdena i staten och ligger i den centrala delen av Hawaii. År 2003 hade Maui County 135 605 invånare. I Maui County ligger staden Wailuku. |
| lexicalization | swe: Maui County |
| Chinese |
| has gloss | zho: 茂宜縣（Maui County, Hawaii）是美國夏威夷州的一個縣，包括茂宜島、拉奈島、卡胡拉威島、摩洛凱島大部分、和摩洛基尼島。陸地面積3,002平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口128,094人。縣治威陸庫（Wailuku）。 |
| lexicalization | zho: 茂宜縣 |
