| Bulgarian |
| has gloss | bul: Мати или Мат е река в Северна Албания. Дължината ѝ е 115 km. Регионът в горното течение на реката е известен като Матия или Матя. |
| lexicalization | bul: Мати |
| Czech |
| has gloss | ces: Mati je řeka v severní Albánii na území krajů Dibrë a Lezhë. Je 115 km dlouhá. Povodí má rozlohu 2 441 km². |
| lexicalization | ces: Mati |
| German |
| has gloss | deu: Der Fluss Mat (albanisch auch Mati) entwässert Teile der albanischen Berglandschaft nordöstlich von Tirana. Er mündet nach 115 Kilometern zwischen den Städten Laç und Lezha in die Adria. |
| lexicalization | deu: Mat |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Matis (, ) - upė šiaurės Albanijoje. Prasideda Čermenikės aukštumoje, Bulčizės rajone, prie Martanešo kaimo. Pradžioje teka į šiaurės vakarus, vidurupyje pasuka į vakarus, teka kalnų tarpekliu. Žemupyje teka per lygumą, įteka į Adrijos jūros Drinio įlanką prie Fušė-Kučės kaimo. |
| lexicalization | lit: Matis |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Elva Mat er ei elv i nordlege område av Albania. Ho har sitt utspring i Mat-distriktet, som har gjeve namn til elva. Om lag 10 km etter ho har passert byen Burrel renn ho ut i eit stort reservoar (Liqeni i Ulzës - «Ulzësjøen»), og seinare gjennom eit mindre reservoar (Liqeni i Shkopetit - «Shkopetsjøen»). Den største av desse vart bygd i 1957 av sovjetiske spesialistar, og var det første større vassverket i Albania. Etter elva har passert desse reservoara dannar ho eit smalt gjel gjennom fjellrekkja som ligg mellom Mat-distriktet og kystslettene, og på andre sida møte ho si viktigaste sideelv, Fan. Etter ei total lengd på 115 km renn Mat ut i Adriaterhavet mellom byane Lezhë og Laç. |
| lexicalization | nno: Elva Mat |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Mat er navnet på en elv i det nordlige området av Albania. Den har sitt utspring i Mat-distriktet som har gitt navn til elva. |
| lexicalization | nor: Mat |
| Polish |
| has gloss | pol: Mat (t. Mati, staroż. Mathis) - rzeka w północnej Albanii, w zlewisku Morza Adriatyckiego. Długość - 115 km, powierzchnia zlewni - 2441 km², średni przepływ - 103 m³/s. |
| lexicalization | pol: Mat |
| Slovak |
| has gloss | slk: Mat alebo Mati je rieka v severnom Albánsku na území krajov Dibrë a Lezhë. Je 115 km dlhá. Povodie má rozlohu 2 441 km². |
| lexicalization | slk: Mat |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Lumi Mati buron në malin e Kaptinës (Shqipëri) dhe duke përshkruar një lugin me zgjerime e gryka mbi të cilat gjenden Hidrocentralet (Hidrocentrali i Ulzes dhe Hidrocentrali i Shkopetit) derdhet në Detin Adriatik. gjatësia e këtij lumi është 115km ndërsa prurja e ujit arrin vlerën mesatare vjetore prej 103m kub/sek. |
| lexicalization | sqi: Mati |
