e/Masubi (volcano)

Information
has gloss	eng: Masubi is an active volcano on Jupiters moon Io. It is located on Ios leading hemisphere at within a bright terrain region named Tarsus Regio. A volcanic plume has been observed at Masubi by various spacecraft starting with Voyager 1 in 1979, though it has not been persistent like similar Ionian volcanoes Amirani and Prometheus. To date, images taken by Voyager 1s Imaging Science Sub-system Wide-Angle Camera shortly before the spacecrafts closest approach to Io have the highest spatial resolution coverage of this volcano at two kilometers per pixel. These images reveal a lava flow with a V-shaped northern end, associated with the plume source as noted by the dark plume deposit ring surrounding it, and bifurcated southern section. This was the faintest of the plumes on Io observed by the two Voyager spacecraft. It was initially designated as Plume 8, but in 1979 the International Astronomical Union formally named it Masubi, after a Japanese fire god called Ho-Masubi.
lexicalization	eng: Masubi
instance of	c/Extraterrestrial volcanoes

Meaning
French
has gloss	fra: Masubi est un volcan actif de Io, la lune galiléenne de Jupiter. Il est localisé sur lhémisphère avant (faisant face au sens au mouvement de rotation de la lune) au 49,6°S 56,18°W dans une région au terrain lumineux nommée Tarsus Regio. Ce volcan fût observé pour la première fois durant le survol de Voyager 1, le 5 mars 1979. Voyager découvrit un panache de poussières volcaniques de 64 km de haut et de 177 km de large, principalement composé de dioxyde de soufre, sur le front nord dun lac de laves sombre, de 501 km de long . Les images prises par la sonde Voyager 1 juste avant que la sonde soit au plus proche de la surface de Io avaient une résolution maximale de 2 km par pixel . Ces images ont révélé un flot de lave avec une fin au nord en forme de V, associée à la source dun panache comme le démontre lanneau de dépôt sombre autour de ce point . Ce panache volcanique de Io tout dabord identifié sous le terme panache 8 fût nommé Masubi, en référence au dieu du feu japonais Ho-Masubi, en 1979 par lUnion astronomique internationale . Le flot de lave et le panache furent nommés Masubi Fluctus quelques temps après le lancement de la mission Galileo.
lexicalization	fra: Masubi

Media
geo loc	geographic location -49.6 -56.18
media:img	Masubi Hires Voyager.jpg