| German |
| has gloss | deu: Master of the Rolls ist das dritthöchste Richteramt im englischen Rechtssystem. An erster Stelle steht der Lordkanzler, gefolgt vom Lord Chief Justice of England and Wales. Der Master of the Rolls sitzt dem Zivilsenat des Berufungsgerichtshofs (Court of Appeal) vor. Ihm obliegt auch die Zulassung von Anwälten am obersten Gericht (Supreme Court). |
| lexicalization | deu: Master of the Rolls |
| French |
| has gloss | fra: Le Master of the Rolls (ou Keeper or Master of the Rolls and Records of the Chancery of England) est le troisième plus important juge du Royaume-Uni. À ce titre, il préside la section civile de la Cour dappel. Le Master of the Rolls connu le plus ancien remonte à 1286, mais il est probable quil y en ait eu plus tôt. |
| lexicalization | fra: Master of the Rolls |
| Hebrew |
| has gloss | heb: שומר המגילות הוא השופט השלישי בהיררכיית השופטים באנגליה וווילס, אחרי נשיא בית המשפט העליון של הממלכה המאוחדת וזקן השופטים של אנגליה וווילס (Lord Chief Justice of England and Wales). שומר המגילות הוא מנהל המחלקה האזרחית בבית המשפט לערעורים. התיעוד הראשון של שומר מגילות קיים משנת 1286, אך נראה כי המשרה התקיימה עוד לפני כן. שומר המגילות הנוכחי (2010) הוא דיוויד נויברגר, הברון מאבוטסברי. |
| lexicalization | heb: שומר המגילות |
| Serbian |
| has gloss | srp: Чувар судских архива је био трећи по рангу судија Енглеске и Велса, одмах након лорда канцелара и лорда главног судије Енглеске и Велса. |
| lexicalization | srp: чувар судских архива |
