| Bishnupriya |
| has gloss | bpy: যোধপুর (ইংরেজি:Jodhpur), ভারতর রাজস্থান রাজ্যর যোধপুর জিলার শহর বারো পৌর কর্পোরেশনাধীন এলাকা আগ। |
| lexicalization | bpy: যোধপুর |
| Catalan |
| has gloss | cat: Jodhpur o Marwar fou un antic principat de la Rajputana, el més gran de lagència, amb una superfície de 90554 km² (més dun 25% de la superfície total de lagencia de Rajputana i el 60% de lagencia dels estats occidentals). |
| lexicalization | cat: Jodhpur |
| German |
| has gloss | deu: Marwar (Hindi: , ) war einer der Fürstenstaaten der Rajputen im heutigen Rajasthan (Britisch-Indien). |
| lexicalization | deu: Marwar |
| French |
| has gloss | fra: Le Mârvar, ou Marwar (मारवाड़) est un ancien État princier en Inde. Il fut fondé à partir du par la dynastie des Pratihâra, autour de la ville de Mandore. Rao Jodha transféra en 1459 la capitale à Jodhpur, bâtie sur une colline et plus facilement défendable. |
| lexicalization | fra: Mârvar |
| Hindi |
| has gloss | hin: |- style="vertical-align: top;" | स्थिति | पश्चिमी राजस्थान |- style="vertical-align: top;" | Flag of 19th c. | |- style="vertical-align: top;" | State established: | 6th c. |- style="vertical-align: top;" | भाषा | मारवाड़ी |- style="vertical-align: top;" | Dynasties | Parihar (Pratihara) (till 13th c.)Rathore (1226-1949) |- style="vertical-align: top;" | Historical capitals | Mandore, Jodhpur |- style="vertical-align: top;" | Separated states | Kishangarh |- style="vertical-align: top;" |
| lexicalization | hin: मारवाड़ |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: |- style="vertical-align: top;" | Vieta | vakarų Radžastanas |- style="vertical-align: top;" | Vėliava XIX a. | |- style="vertical-align: top;" | Susikūrė: | VI a. |- style="vertical-align: top;" | Kalba/Dialektas | Marvari |- style="vertical-align: top;" | Dinastijos | Pratiharai(XVI-1226 a.)Rathorai (1226-1949) |- style="vertical-align: top;" | Istorinės sostinės | Mandoras, Džodhpuras |- style="vertical-align: top;" | Atskilusios valstybės | Kišangarhas |- style="vertical-align: top;" |
| lexicalization | lit: Marvaras |
| Polish |
| has gloss | pol: Marwar – region w południowo-zachodniej części indyjskiego stanu Radżastan, rozciągający się wokół miasta Dźodhpur. |
| lexicalization | pol: Marwar |
| Portuguese |
| has gloss | por: Marwar é uma região histórica da Índia. |
| lexicalization | por: Marwar |
| Russian |
| has gloss | rus: Марвар — историческая область на юго-западе индийского штата Раджастхан. В переводе с санскрита топоним означает «земля смерти» — намёк на тяжёлые для человека природные условия пустыни Тар. По Марвару протекает река Луни. Горный кряж Аравалли отделяет его от области Мевар с центром в Удайпуре. Главный город — Джодхпур. |
| lexicalization | rus: Марвар |
| Castilian |
| has gloss | spa: Marwar (मारवाड़) es una región del sudoeste del Rayastán, un estado de la India. Tiene parte del desierto de Thar. La palabra Marwar viene del sánscrito Maruwat que significa Región de Muerte. |
| lexicalization | spa: Marwar |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Марвар — історична область на південному заході індійського штату Раджастхан. У перекладі з санскриту топонім означає «земля смерті» — натяк на важкі для людини природні умови пустелі Тар. По Марвару протікає річка Луні. Гірський хребет Араваллі відокремлює його від області Мевар з центром в Удайпурі. Головне місто — Джодхпур. |
| lexicalization | ukr: Марвар |
