| Czech |
| has gloss | ces: Mariusz Fyrstenberg (* 8. červenec 1980, ve Varšavě, Polsko) je současný polský profesionální tenista.Ve své dosavadní kariéře vyhrál 10 turnajů ATP ve čtyřhře. |
| lexicalization | ces: Mariusz Fyrstenberg |
| German |
| has gloss | deu: Mariusz Fyrstenberg (* 8. Juli 1980 in Warschau) ist ein polnischer Tennisspieler. |
| lexicalization | deu: Mariusz Fyrstenberg |
| French |
| has gloss | fra: Mariusz Fyrstenberg, né le à Varsovie (Pologne), est un joueur de tennis professionnel polonais. Il na pour linstant remporté aucun tournoi sur le circuit professionnel mais fait partie de l'équipe de Pologne de Coupe Davis. Il réside à Varsovie. |
| lexicalization | fra: Mariusz Fyrstenberg |
| Hindi |
| has gloss | hin: ए टी पी टूर ख़िताब एकल (0) युगल (7) | class="sortable wikitable" |- bgcolor="#eeeeee" |No. |Date |Tournament |Surface |Patrner |Opponents in the final |Score |- | 1. | 28 जुलाई, 2003 | Sopot, पोलैंड | Clay | मार्सिन मत्कोवस्की | Frantisek Cermak Leoš Friedl | 6–4, 6–7, 6–3 |- | 2. | 23 फरवरी, 2004 | Costa Do Sauipe, ब्राज़ील | Clay | मार्सिन मत्कोवस्की | Tomas Behrend Leoš Friedl | 6–2, 6–2 |- | 3. | 1 अगस्त, 2005 | Sopot, पोलैंड | Clay | मार्सिन मत्कोवस्की | Lucas Arnold Ker Sebastián Prieto | 7–6, 6–4 |- | 4. | 11 सितंबर, 2006 | Bucharest, रोमानिया | Clay | मार्सिन मत्कोवस्की | मार्टिन गार्सिया Luis Horna | 6–7, 7–6, [10-8] |- | 5. | 1 अगस्त, 2007 | Sopot, पोलैंड | Clay | मार्सिन मत्कोवस्की | मार्टिन गार्सिया Sebastián Prieto | 6–1, 6–1 |- | 6. | 14 अक्तूबर, 2007 | Vienna, ऑस्ट्रिया | Hard (i) | मार्सिन मत्कोवस्की | Christopher Kas Tomas Behrend | 6–4, 6–2 |- | 7. |
| lexicalization | hin: मारिऊत्ज़ फाइरस्टैनबर्ग |
| Japanese |
| has gloss | jpn: マリウシュ・フィルステンベルク（Mariusz Fyrstenberg, 1980年7月8日 - ）は、ポーランド・ワルシャワ出身の男子プロテニス選手。ダブルスのスペシャリストとしてよく知られ、同じポーランドのマルチン・マトコフスキとペアを組んで活動している。彼は普段からシングルスにはほとんど出場せず、マトコフスキとのダブルスのみに活動を絞っている。ATPツアーでシングルスの優勝はないが、ダブルスで9勝を挙げている。自己最高ランキングはシングルス317位、ダブルス14位。身長193cm、体重80kg、左利きの選手。赤土のクレーコートを最も得意にする。 |
| lexicalization | jpn: マリウシュ・フィルステンベルク |
| Marathi |
| lexicalization | mar: मारियुझ फ्रायस्टेनबर्ग |
| Polish |
| has gloss | pol: Mariusz Fyrstenberg (ur. 8 lipca 1980 w Warszawie), tenisista polski, specjalista od gry podwójnej, trzykrotny uczestnik deblowego turnieju Masters dla 8 najlepszych debli na świecie, reprezentant w Pucharze Davisa, olimpijczyk. |
| lexicalization | pol: Mariusz Fyrstenberg |
| Portuguese |
| has gloss | por: Mariusz Fystenberg (Varsovia, 8 de Julho de 1980) é um tenista profissional polaco, profissional desde 2001, ja venceu 10 titulos da ATP, seu melhor ranking foi a 11° colocação em 2009, em simples chegou a 317° do mundo, ele atua ao lado de Marcin Matkowski. |
| lexicalization | por: Mariusz Fyrstenberg |
| Slovak |
| has gloss | slk: Mariusz Fyrstenberg (* 8. júl 1980, Varšava, Poľsko) je súčasný poľský profesionálny tenista. Počas svojej kariéry vyhral 9 turnajov ATP vo štvorhre. |
| lexicalization | slk: Mariusz Fyrstenberg |
| Castilian |
| has gloss | spa: Mariusz Fyrstenberg es un jugador profesional de tenis nacido el 8 de julio de 1980 en Varsovia, Polonia. Se especializa en dobles y junto a su compañero Marcin Matkowski forman una de las duplas más duraderas del circuito ganando todos sus títulos con su compatriota. La dupla se destaca más por su juego en canchas lentas aunque su evolución a través de los años se notó sobre las superficies rápidas y su mejor resultado lo han conseguido sobre este tipo de superficie al ganar el Masters de Madrid en 2008 y ser finalista del mismo en 2007. |
| lexicalization | spa: Mariusz Fyrstenberg |
