| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Marañón Province is one of eleven provinces of the Huánuco Region in Peru. The capital of this province is the city of Huacrachuco. The province has a population of 23,000 inhabitants as of 2002. |
| lexicalization | eng: Maranon Province |
| lexicalization | eng: Marañón Province |
| instance of | e/Provinces of Peru |
| Meaning | |
|---|---|
| Portuguese | |
| has gloss | por: Marañón é uma província do Peru localizada na região de Huánuco. Sua capital é a cidade de Huacrachuco. |
| lexicalization | por: Marañón |
| lexicalization | por: Província de marañón |
| Quechua | |
| lexicalization | que: Marañun pruwinsya |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Historia La toponimia de la palabra marañón, refiere al torrente que nace de la unión de los ríos Lauricocha y Nupe, en la provincia de Lauricocha y que atraviesa la Cordillera Central y Occidental de los Andes. Separando los territorio de la región Huánuco y la de Áncash. Según el historiador José Vara Llanos (1959:55): “El nombre indígena del río fue Tungurahua. Hasta mediados del siglo XVI se le conoció con el nombre de Bracamoros, como informa Aguilar y de Córdoba; y hasta fines del mencionado siglo se le llamó Marañón al actual río Amazonas. Unos afirman que el nombre Marañón, proviene de “maraña”, por lo laberintoso de su cauce; y otros creen que es del apellido del español que lo descubrió” Para otros estudiosos, Marañón significaría «territorio inmensamente desordenado», «espesura de vegetación», «variedad de vegetales» o también del árbol llamado Marañón, perteneciente a la familia de las anacardiáceas, de 4 a 5 m. |
| lexicalization | spa: Provincia de Maranon |
| lexicalization | spa: Provincia de Marañon |
| lexicalization | spa: provincia de Marañón |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An Lalawigan han Marañón amo an usa ka probinsya ha nasod han Peru. An kapital hini amo an Huacrachuco. Nahamutang an lalawigan ha rehiyon han Huánuco. |
| lexicalization | war: Marañón |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Flag of Peru.svg |
| media:img | Huallaga Ferry.jpg |
| media:img | Location of the province Marañón in Huánuco.png |
| media:img | Sin bandera.svg |
| media:img | Sin escudo.svg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
