| German |
| has gloss | deu: Manchester ist ein Landkreis (parish) im Süden von Jamaika. Hauptstadt ist Mandeville, die einzige Hauptstadt eines Parish, die nicht am Meer liegt. Der Nationalheld Norman Washington Manley wurde hier geboren. |
| lexicalization | deu: Manchester Parish |
| Basque |
| has gloss | eus: Manchester Jamaikako parishetako bat da. Bere hiriburua Mandeville da eta historikoki Middlesex Konderrian kokatua dago. 2001ean 190.000 biztanle zituen 830 kilometro koadroko azaleran. |
| lexicalization | eus: Manchester |
| French |
| has gloss | fra: Manchester (chef-lieu : Mandeville) est une des quatorze paroisses de la Jamaïque. Elle est située au sud de lîle et fait partie du comté du Middlesex et est entourée des paroisses de Clarendon à lest, de Saint Elizabeth à l'ouest et de Trelawny au nord. |
| lexicalization | fra: Paroisse de manchester |
| Japanese |
| has gloss | jpn: マンチェスター教区(Manchester)は、ミドルセックス郡にあり、ジャマイカの中西部に位置する教区。州都マンデビルは、主要なビジネスセンターであり、ジャマイカの州都では唯一、海にも川にも面していない。ジャマイカの7人の国民的英雄の一人である、ノーマン・ワシントン・マンリー(1969年没)はこの教区で生まれた。 |
| lexicalization | jpn: マンチェスター教区 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Manchester is een parish van Jamaica west-centraal op het eiland gelegen. De hoofdstad van de parish is Mandeville. |
| lexicalization | nld: Manchester Parish |
| lexicalization | nld: Manchester |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Manchester Parish er et av Jamaicas fjorten fylker. Det ligger i sør og grenser mot fylkene Saint Elizabeth i vest, Trelawny i nord, Saint Ann i nordøst og Claredon i øst. Det grenser også mot det karibiske hav i sør. |
| lexicalization | nor: Manchester Parish |
| Polish |
| has gloss | pol: Manchester – jeden z 14 regionów Jamajki. Znajduje się południowo-centralnej części wyspy. Jest szóstym co do wielkości regionem Jamajki. Większe miasta w regionie: Christiana, Mile Gully, Newport, Porus, Williamsfield. |
| lexicalization | pol: Manchester |
| Portuguese |
| has gloss | por: Manchester é uma paróquia da Jamaica localizada no condado de Middlesex, sua capital é a cidade de Mandeville. |
| lexicalization | por: Manchester, Jamaica |
| lexicalization | por: Manchester |
