| Arabic |
| has gloss | ara: مانسي أو مَنَسَّه هو البن الكبر ليوسف, أخ إفراهيم وهو جد لطائفة من طوائف بني إسرائيل الاثنا عشر، طائفة مانسي. |
| lexicalization | ara: مانسي |
| Italian |
| lexicalization | ita: Manasse |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Manasse var ifølge Bibelen sønn av Josef og sønnesønn av Jakob. Han og hans bror Efraim ble tatt opp sammen med Jakobs sønner som velsignede personer som skulle bli forfedre til Israels stammer. (Det eksisterte derfor ingen Josefs stamme.) Manasse stamme fikk territorier på begge sider av Jordanelven. |
| lexicalization | nor: Manasse |
| Portuguese |
| has gloss | por: Manassés (, hebraico moderno Mənashe, hebraico tiberiano Mənasheh; em samaritano: ) foi, de acordo com o Livro de Gênesis, o primeiro filho de José com Asenet (Gen 41:50-52), uma egípcia que havia sido presenteada como esposa pelo Faraó, filha de Potífera, sacerdote de On (Gen 41:50-52). Manassés havia nascido no Egito antes da chegada dos filhos de Israel, vindos de Canaã (Gen 48:5). |
| lexicalization | por: Manassés |
| Russian |
| has gloss | rus: Мана́ссия (, Мена́ше) — первенец Иосифа, сына Иакова, родившийся в Египте (Быт 41:51; 46:20; Чис. 26:28) и усыновленный престарелым Иаковом вместе с его братом Ефремом (Быт 48:20), которого тот поставил выше Манассии. |
| lexicalization | rus: Манассия, сын Иосифа |
| lexicalization | rus: Манассия |
| Castilian |
| has gloss | spa: Según la mitología hebrea, José, hijo de Jacob, tuvo dos hijos con su esposa Asenat: Manasés y Efraím. De ellos surgirían dos de las doce tribus de Israel. |
| lexicalization | spa: Manases |
| lexicalization | spa: Manasés |
