| Bengali |
| has gloss | ben: নরখাদক বলতে সেই সব প্রাণীদের বোঝায় যারা মানুষ শিকার করে ভক্ষণ করে। অবশ্য মৃতদেহ ভক্ষণকে নরখাদকবৃত্তির মধ্যে ধরা হয় না। যদিও অনেক প্রকার জন্তুই মানুষকে আক্রমণ করে থাকে, কিন্তু নরখাদক বলতে কেবলমাত্র সেই সকল জন্তুকেই বোঝায় যারা নিয়মিতভাবে নরমাংস ভক্ষণ করে থাকে। যেসব নরখাদকদের কথা প্রায়শ শোনা যায় সেগুলি হল বাঘ, চিতাবাঘ, এবং বিভিন্ন প্রজাতির সাপ (রেটিকুলেটেড পাইথন, আফ্রিকান রক পাইথন, সবুজ অ্যানাকোন্ডা), কোমোডো ড্রাগন, নেকড়ে, চিতল ও ডোরাকাটা হায়না, ডিঙ্গো, জাগুয়ার, পুমা, পিরানহা ইত্যাদি নানাপ্রকার বোনি ফিশ এবং ক্যান্ডিরু (পরজীবী), গুঞ্চ ক্যাটফিশ ও আফ্রিকান ডোরিলাস। |
| lexicalization | ben: নরখাদক |
| German |
| has gloss | deu: Als Menschenfresser gelten Tiere, die alleine in der Lage sind, einen erwachsenen Menschen zu überwältigen und ihn gegebenenfalls auch aufzufressen. Somit werden Tiere, die einen Menschen nur durch ihre Anzahl überwältigen (zum Beispiel Piranhas) nicht unter die Menschenfresser gezählt. |
| lexicalization | deu: Menschenfresser |
| Italian |
| has gloss | ita: Un animale antropofago è un animale che si nutre preferenzialmente di carne umana anche in presenza di altre possibili prede. |
| lexicalization | ita: animali antropofagi |
| Polish |
| has gloss | pol: Ludojad, ludożerca – drapieżne zwierzę (a także człowiek), zjadające ludzkie mięso. Przykłady zwierząt, które bywają ludojadami: tygrys, lew, wilk, pantera, jaguar, rekin. |
| lexicalization | pol: Ludojad |
| Castilian |
| has gloss | spa: Devorador de hombres es un término coloquial para un animal que come seres humanos. Aunque los seres humanos pueden ser atacados por muchos tipos de animales, los devoradores de hombres son los que han incorporado la carne humana en su dieta usual. La mayoría de casos informados se refieren a lobos, tigres, Los predadores que sufren heridas o incapacidades que hacen a sus presas naturales más difíciles de perseguir quizás cazarán seres humanos para evitar la inanición y sobrevivir. La pérdida de dientes o garras, una herida de bala o cualquier herida que pueda impedir la capacidad del animal de correr, morder o mascar su comida o inducir gran dolor ha sido observado en la mayoría de casos de devoradores de hombres. Los animales con tendencias a escarbar, como leopardos, han sido observados aprendiendo a alimentarse de las reses domésticadas por el hombre. Las crías de animales que devoran hombres no necesariamente se convierten en devoradores de hombres en sí mismos; mientras las crías comerán lo que provee el padre, la madurez y existencia independiente normalmente impulsarán al animal a volver a su dieta y condiciones naturales. |
| lexicalization | spa: devorador de hombres |
| Chinese |
| has gloss | zho: 吃人的動物是指以人類為食的動物。雖然人類可能被很多種動物攻擊，但吃人的動物是指那些以人肉為日常飲食的動物。可能吃人的動物包含虎、豹、鯊、鱷及獅。與一般人的錯誤印象相反，人類不是這些動物的正常飲食，動物通常是在環境或食物不足等壓力下才會獵食人類。 |
| lexicalization | zho: 食人動物 |
