| German |
| lexicalization | deu: Olympische Spiele |
| French |
| lexicalization | fra: Maldives aux Jeux olympiques |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Maldív-szigetek első alkalommal az 1988-as olimpián vett részt, és azóta minden nyári sportünnepre küldött olimpikonokat, viszont sosem képviseltette magát a téli játékokon. |
| lexicalization | hun: A Maldív-szigetek az olimpiai játékokon |
| lexicalization | hun: Maldív-szigeteki olimpiai eredmény |
| Italian |
| has gloss | ita: Le Maldive hanno partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1988. |
| lexicalization | ita: Maldive ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックモルディブ選手団（-せんしゅだん）は1988年ソウル大会で初出場。2010年現在、夏季大会ではソウル大会以降毎回出場している。冬季大会ではまだ一度も出場していない。また、これまでにメダルを獲得したモルディブ選手はいない。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックモルディブ選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 몰디브의 올림픽 선수단 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Maldiven is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Maldiven debuteerde op de Zomerspelen van 1988. Het heeft nog nooit deelgenomen aan de Winterspelen. |
| lexicalization | nld: Maldiven op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Maldiven op Olympische Spelen |
| Portuguese |
| has gloss | por: As Maldivas participaram pela primeira vez dos Jogos Olímpicos em 1988, e têm enviado atletas para participarem de todas as edições dos Jogos Olímpicos de Verão desde então. A nação nunca participou dos Jogos Olímpicos de Inverno. |
| lexicalization | por: Maldivas nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| has gloss | rus: Мальдивы принимали участие в 6 летних Олимпийских играх. Дебютировали на летних Олимпийских играх 1988 года в Сеуле. С тех пор участвовали во всех летних Играх. В зимних Олимпийских играх страна не участвовала. Спортсмены Мальдив никогда не завоёвывали Олимпийских медалей. |
| lexicalization | rus: Мальдивы на Олимпийских играх |
| Serbian |
| has gloss | srp: Малдиви су први пут учествовала на Летњим олимпијским играма 1988. у Сеулу и од тада су стални учесник Летњих игара. На Зимским олимпијским играма Малдиви нису учествовали. Налазе се у групи земаља које нису освајале олимпијске медаље. |
| lexicalization | srp: Малдиви на олимпијским играма |
