| Arabic |
| lexicalization | ara: رينغيت ماليزي |
| lexicalization | ara: رينغيت |
| Belarusian |
| has gloss | bel: Рынгі́т (па-малазійску: зазубраны) – афіцыйная валюта Малайзіі. 1 рынгіт падзяляецца на 100 сэнаў. У абарачэньні знаходзяцца манэты вартасьцю 5, 10, 20 і 50 сэнаў, 1 рынгіт. Банкноты маюць наступную вартасьць: 2, 5, 10 ,20 ,50 ,100 ,200 ,500 і 1000 рынгітаў. Усе банкноты з аднаго боку маюць партрэт першага кіраўніка Малайзіі Туанку Абдул Рахмана. На адваротным боку адлюстроўваюцца архітэктурныя збудаваньні, сродкі транспарту і г.д. Слова рынгіт у Малайзіі выкарыстоўваецца для вызначэньня сынгапурскага ці брунэйскага даляра. |
| lexicalization | bel: рынгіт |
| Bishnupriya |
| has gloss | bpy: মালয়েশিয়ান রিংগ্রিট এহান মালয়েশিয়া র তাংখার নাংহান। তাংখা এহানর চিনৎহান: RM বারো ব্যাংকিংরকা লেপকরা বাট্টি নাংহান ইলতাই: এমৱাইআর (MYR)। |
| lexicalization | bpy: মালয়েশিয়ান রিংগ্রিট |
| Catalan |
| has gloss | cat: El ringgit (en malai ringgit Malaysia o, simplement, ringgit; en lescriptura tradicional aràbiga ريڠڬيت مليسيا o ريڠڬيت) és la moneda oficial de Malàisia. Normalment sabreuja RM i el codi ISO 4217 és MYR. Se subdivideix en 100 sen (سين). |
| lexicalization | cat: ringgit |
| Czech |
| has gloss | ces: Malajsijský ringgit je zákonným platidlem Malajsie. Jeho ISO 4217 kód je MYR. Jedna setina dolaru se nazývá sen.Výraz ringgit je v malajštině slovním ekvivalentem pro slovo dolar. |
| lexicalization | ces: Malajsijský ringgit |
| German |
| has gloss | deu: Der Ringgit ist die Währung von Malaysia (Währungscode MYR). Er unterteilt sich in 100 Sen (Cents). Inoffiziell ist der Ringgit auch als malaiischer Dollar bekannt. Neben dem malaiischen Ringgit wird auf Malaiisch auch der Brunei-Dollar als Ringgit bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Ringgit |
| French |
| has gloss | fra: Le ringgit, dont le code international ISO 4217 est MYR, est l'unité monétaire de la Malaisie. Il est divisé en 100 sen. |
| lexicalization | fra: ringgit |
| Hindi |
| has gloss | hin: मलेशिया रिंग्गित (पूर्व में मलेशिया डॉलर) मलेशिया की मुद्रा है। यह 100 सेन (सेंट्स) में विभाजित है। इसका मुद्रा कोड MYR है। रिंग्गित बैंक नेगारा मलेशिया द्वारा जारी किया जाता है। |
| lexicalization | hin: मलेशियाई रिंग्गित |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A malajziai ringgit, Malajzia hivatalos pénzneme. Nevezik még maláj dollárként is. |
| lexicalization | hun: Maláj ringgit |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Ringgit atau juga dikenal sebagai Ringgit Malaysia adalah unit mata uang Malaysia dengan kode mata uang MYR. Ringgit dapat dipecah menjadi 100 sen dan mempunyai pecahan uang kertas bernilai RM50, RM20, RM10, RM5 dan RM2 serta recehan RM1, 50 sen, 20 sen, 10 sen, 5 sen dan 1 sen. Nama "Ringgit" berasal dari sisi bergigi uang perak Spanyol yang digunakan secara luas pada zaman dahulu. Dolar Brunei juga dikenal sebagai ringgit oleh masyarakat lokal. |
| lexicalization | ind: ringgit |
| Italian |
| has gloss | ita: Il ringgit (codice ISO 4217 MYR) è la valuta della Malaysia. È diviso in 100 sen (cent). Il codice ISO 4217 è MYR (Malaysian Ringgit). |
| lexicalization | ita: Ringgit malese |
| Japanese |
| has gloss | jpn: リンギット（）はマレーシアの通貨単位で、MYRまたはRMで記される。またマレーシア・ドルとも呼ばれるがリンギットまたはリンギが一般的。補助単位はセン（マレー語: sen）で、1リンギット＝100セン。 |
| lexicalization | jpn: リンギット |
| Korean |
| has gloss | kor: 말레이시아 링깃(Ringgit Malaysia) 또는 링깃은 말레이시아의 통화의 공식 명칭이다. 1 링깃은 100 센(sen)이다. 약자로는 보통 MYR를 쓰지만, 말레이시아 국내에서는 RM이라고 주로 쓴다. M$는 1990년대에 RM으로 대체되었으나, 아직까지 비공식적으로 사용되기도 한다. |
| lexicalization | kor: 말레이시아 링깃 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Ringitas (ISO 4217 kodas: MYR) yra Malaizijos valiuta. Padalinta į 100 senų. Kartais vadinamas Malaizijos doleriu. |
| lexicalization | lit: Malaizijos ringitas |
| Malayalam |
| has gloss | mal: മലേഷ്യയിലെ നാണയമാണ് റിങ്കിറ്റ്.(RM) നേരത്തേ മലേഷ്യന് ഡോളര് എന്നായിരുന്നു അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. മലേഷ്യയിലെ സെന്ട്രല് ബാങ്ക് ആയ ബാങ്ക് നെഗാര മലേഷ്യ ആണ് റിങ്കിറ്റ് പുറത്തിറക്കുന്നത്. ഒരു റിങ്കിറ്റ് 100 സെന് ആയാണ് ഭാഗിച്ചിരിക്കുന്നത്. |
| lexicalization | mal: റിങ്കിറ്റ് |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Ringgit atau turut dikenali sebagai Ringgit Malaysia ialah unit mata wang Malaysia dengan kod mata wang MYR. Ringgit boleh dibahagi kepada 100 sen dan mempunyai wang kertas bernilai RM100, RM50, RM10, RM5 dan RM1 serta syiling 50 sen, 20 sen, 10 sen dan 5 sen. Nama "Ringgit" berasal daripada sisi bergigi wang perak Sepanyol yang digunakan secara meluas pada zaman dahulu. Dollar Brunei juga dikenali sebagai ringgit bagi masyarakat tempatan. |
| lexicalization | msa: Ringgit Malaysia |
| Dutch |
| has gloss | nld: De ringgit (MYR, afkorting RM) is de officiële Maleisische munteenheid, verdeeld in 100 sen. De Maleizen noemen de munt evenwel regelmatig Maleisische dollar. In Maleisië zelf worden ook de Singaporese dollar en de Bruneise dollar ringgit genoemd. |
| lexicalization | nld: ringgit |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Ringgit, (også kalt RM), er den offisielle valutaen i Malaysia. 1 ringgit deles inn i 100 sen. Valutakoden er MYR. |
| lexicalization | nor: Ringgit |
| Polish |
| has gloss | pol: Ringgit jest jednostką monetarną Malezji dzielącą się na 100 senów. |
| lexicalization | pol: ringgit |
| Portuguese |
| has gloss | por: O ringgit (ou ringgite) é a unidade monetária da Malásia e está dividida em 100 sen (cêntimos). 4,5 ringgits é aproximadamente 1 euro, enquanto aproximadamente 1,8 ringgits equivalem à um real. |
| lexicalization | por: ringgit |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Termenul ringgit (malaeziană: „zimţat”) face referire de cele mai multe ori la moneda naţională a Malaysiei, însă se poate adresa şi dolarului bruneian. Termenul a fost folosit iniţial pentru corelarea cu marginile zimţate ale dolarului spaniol, aflat într-o largă răspândire în zonă până la introducerea monedei proprii. |
| lexicalization | ron: ringgit |
| Russian |
| has gloss | rus: Ринггит (, буквально: зазубренный) — национальная валюта Малайзии. Один ринггит состоит из 100 сенов. В обращении находятся банкноты номиналами 1, 5, 10, 20, 50 и 100 ринггитов. Все банкноты украшены с лицевой строны портретом первого верховного правителя Малайзии Туанку Абдул Рахмана. На оборотной стороне изображаются — в зависимости от номинала — архитектурные сооружения, средства транспорта, производственные сцены и т. п. |
| lexicalization | rus: Малайзийский ринггит |
| Castilian |
| has gloss | spa: El ringgit o dólar malayo es la moneda oficial de la Federación de Malasia. Se divide en 100 sen y su código ISO 4217 es MYR. |
| lexicalization | spa: Ringgit malayo |
| Swedish |
| has gloss | swe: Malaysisk Ringgit eller malaysisk dollar (RM - Ringgit Malaysia) är den valuta som används i Malaysia i Asien. Valutakoden är MYR. 1 Ringgit = 100 sen. |
| lexicalization | swe: Ringgit |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Рингити Малазия, RM, яке асъори Малазия аст. |
| lexicalization | tgk: Рингити Малазия |
| Thai |
| has gloss | tha: ริงกิตมาเลเซีย หรือที่ชาวบ้านมักเรียกว่า ดอลลาร์มาเลเซีย เป็นเงินตราประจำชาติของประเทศมาเลเซีย ซึ่งแบ่งเป็น 100 เซ็น (รหัสเงินตรา MYR). ดอลลาร์สิงคโปร์และดอลลาร์บรูไนก็เรียกว่า ริงกิต ในภาษามาเลย์ คำว่า ringgit ในภาษามาเลย์แปลว่า "เป็นหยัก ๆ" และใช้อ้างถึงขอบหยัก ๆ ของ เหรียญเงินของประเทศสเปนที่ใช้แพร่หลายในพื้นที่ |
| lexicalization | tha: ริงกิต |
| Turkish |
| has gloss | tur: Ringgit ya da resmî olarak Malezya ringgiti (Malay dili: Ringgit Malaysia, ريڠڬيت مليسيا; ISO 4217: MYR), Malezya'da kullanılan resmî para birimidir. Bank Negara Malaysia tarafından dağıtılır. Ringgitin alt birimi sen, ve bir tane ringgit, 100 tane sene bölünür. |
| lexicalization | tur: ringgit |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Ринггі́т (, буквально: зазубрений) — національна валюта Малайзії. Один ринггіт складається з 100 сенів. В обігу знаходяться банкноти номіналами 1, 5, 10, 20, 50 и 100, 500 і 1000 ринггітів. Усі банкноти прикрашені на лицьовій стороні портретом першого верховного правителя Малайзії Туанку Абдул Рахмана. На звороті зображено — в залежності від номіналу — архітектурні споруди, транспортні засоби, виробничі сцени тощо |
| lexicalization | ukr: Малайзійський ринггіт |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Ringgit Malaysia (còn được gọi là đồng Đôla Malaysia), là đơn vị tiền tệ chính thức của Malaysia. Một ringgit được chia thành 100 sen (xu) và có ký hiệu là MYR. |
| lexicalization | vie: ringgit |
| Chinese |
| has gloss | zho: 令吉（马来语：），又译-zh-hans:令吉; zh-hant:林吉特; zh-sg:林吉特;}-，是马来西亚的货币，马来西亚对本身货币的汉语官方名称在2004年前是零吉，2004年后，马来西亚华语规范理事会规定后，便称为令-}-吉。ISO 4217国际标准代码是MYR。官方标号为RM。使用RM是因为新加坡元和文莱元的马来语名称也是Ringgit，为了避免在使用时候造成混乱，故使用RM作为货币标号，RM是Ringgit Malaysia的简称。 |
| lexicalization | zho: 令吉 |
