| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Mahound or Mahoun is a contemptuous name for Mohammad the prophet of Islam , found in Medieval and later European literature. This version of the name, or variants of it, came to be strongly associated with anti-Muslim attitudes in Western Christendom. It was especially connected to the belief that Muhammad was a god worshipped by Muslims, or that he was a demon who inspired a false religion. |
| lexicalization | eng: Mahound |
| instance of | c/Pejorative terms for people |
| Meaning | |
|---|---|
| Persian | |
| has gloss | fas: محوند (مهوند یا ماهوند) به معنی «شیطان تجسم پیدا کرده»، نامی است که اغلب در اشاره به محمد در ادبیات اروپایی قرون وسطی و پس از آن استفاده می‌شد. این نام در ارتباط با این اعتقاد در غرب که محمد خدایی است که توسط مسلمانان پرستش می‌شود، یا این اعتقاد که او شیطانی است که دین غلط اسلام را پراکنده‌است، می‌باشد. به گفته برنارد لوئیس، «تکامل مفهوم محوند از اینجا شروع شد که محمد را نوعی دیو یا خدای باطل در نظر می‌گرفتند که به همراه اپولیون (به معنای نابود کننده) و ترمگانت در یک تثلیث نامقدس پرستیده می‌شد.» |
| lexicalization | fas: محوند |
| Italian | |
| has gloss | ita: Mahund, Mahoun o Mahiound è un termine dispregiativo usato per indicare Maometto, il profeta dellIslam, che si trova nella letteratura medievale e moderna europea. Questa variante del nome proprio viene fortemente associata con gli atteggiamenti anti-islamici ampiamente diffusi in ambito occidentale, specialmente a causa degli attentati che hanno fatto seguito allirrisolto conflitto israelo-palestinese, alla presa di potere in Iran degli Ayatollah e con lesplodere del terrorismo di pretesa matrice fondamentalista islamica. È in particolar modo connessa con la falsa credenza che Maometto sia una sorta di divinità adorata dai musulmani, o che egli sia addirittura un demone che avrebbe ispirato la "falsa religione" dellIslam. |
| lexicalization | ita: Mahund |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint