Arabic |
has gloss | ara: إِيمَدْغَاسن أو ماد غيس أو وماد غيس هو ضريح إيمدغاسن، ملك الأمازيغ (زناتة)، وهو يقع في ولاية باتنة بالجزائر. |
lexicalization | ara: إيمدغاسن |
German |
has gloss | deu: Das guterhaltene Mausoleum Medracen (auch Ibbed Dh Iddher, Medrasen oder Imedghassen genannt) ist vom autochthonen alt-berberischen Typ der Bazina abgeleitet. Es wurde von dem Numidierkönig Massinissa (2. Jahrhundert v. Chr.) erbaut und liegt 29 Kilometer von Batna am Nordrand des Aurés, zwischen den Hügeln Djebel Azzem und Djebel Tafront im Kernland der numidischen Dynastie der Massylier. |
lexicalization | deu: Medracen |
French |
has gloss | fra: Le Medracen (tombeau Imedghassen) ou Medghassen ou Madghis est un mausolée numide situé dans la wilaya de Batna en actuelle Algérie, et datant du . C'est un gigantesque dôme cerclé de colonnes surmontées de chapiteaux de style dorique. |
lexicalization | fra: Medracen |