| Arabic |
| has gloss | ara: ماكنتوش أو المعروف اختصارا ب"ماك" هي عائلة من الحواسيب الشخصية يتم تطويرها وإنتاجها وتسويقها من قبل شركة أبل كمبيوتر. |
| lexicalization | ara: ماكنتوش |
| Bengali |
| lexicalization | ben: অ্যাপল ম্যাকিন্টশ |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Apple Macintosh je porodica računara koje je razvila američka kompanija Apple Inc. Ovaj računar je bio stavljen na prodaju u SAD 24. januara, 1984., i bio je prvi računar široke potrošnje koji je imao grafičko okruženje i miš, umjesto tada standardnog tekstualnog okruženja. |
| lexicalization | bos: Apple Macintosh |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Макинтош |
| Catalan |
| has gloss | cat: Macintosh (abreujat Mac) és el nom amb el qual actualment ens referim a qualsevol computadora personal dissenyada, desenvolupada, construïda i comercialitzada per Apple Inc. Els Macintosh, coneguts simplement com Mac en tots els cercles, són una família dordinadors manufacturats per Apple Computer, empresa amb seu a Cupertino, California, EUA. Anomenats així per les pomes McIntosh, el tipus de poma favorita de Jef Raskin, els Mac van ser llançats al mercat el gener de 1984 amb un famós anunci a la Super Bowl. Va ser el primer ordinador a popularitzar la interfície gràfica dusuari (GUI o IGU), cosa que en aquell temps va suposar un salt revolucionari en ordinadors domèstics. |
| lexicalization | cat: Apple Macintosh |
| Czech |
| has gloss | ces: Apple Macintosh, také známý jako Mac, nebo Macintosh je rodina osobních počítačů od amerického výrobce Apple Computer. Do této rodiny jsou dnes zahrnuty všechny osobní počítače, které tato firma vyrábí. |
| lexicalization | ces: Macintosh |
| Danish |
| has gloss | dan: Macintosh er en samling personlige computere designet og fremstillet af Apple Inc. i Cupertino, Californien og kendes også som Mac. Macs benyttede oprindelig Motorola 68k mikroprocessorer. Men i senere modeller blev CPUen udskiftet med PowerPC processorer fra IBM. Efter at have benyttet disse i over et årti skiftede Apple atter processorproducent. Denne gang Intels Core Duo, Core 2 Duo og Xeon 5100. Skiftet medførte væsentlige ændringer inden for macsoftware. Bl.a. at tidligere software skulle omprogrammeres for at kunne køre på Intelprocessorerne. Dog havde Apple indsat et PowerPC emuleringssystem i deres første inteludgave af Mac OS X 10.4, der muliggør emulering af PowerPC-programmer, så som Microsoft Office 2004 for Mac og andre udviklet til PowerPC-platformen. En anden væsentlig ting med intelskiftet har det muligt at køre Microsoft styresystem Windows på en Mac. |
| lexicalization | dan: Apple Macintosh |
| German |
| has gloss | deu: Der heute einfach als Mac [] bezeichnete Macintosh [] von Apple war der erste Mikrocomputer mit grafischer Benutzeroberfläche, der in größeren Stückzahlen produziert wurde. Bis heute tragen die Personal Computer von Apple die Produktbezeichnug Mac in Kombinationen wie Mac mini, MacBook, iMac und Mac Pro. Lange Zeit galten Mac-Computer mit ihrem Betriebssystem Mac OS gegenüber den weiter verbreiteten PCs mit dem Betriebssystem Microsoft Windows in puncto Bedienoberfläche und Benutzerfreundlichkeit als überlegen. Besonders auf den Gebieten der professionellen grafischen Gestaltung, des Desktop-Publishing, der Musikproduktion und der Videobearbeitung dominierten Macintosh-Computer lange Zeit den Markt, was sich mittlerweile jedoch relativiert hat. |
| lexicalization | deu: Apple Macintosh |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Οι Macintosh, κοινώς γνωστοί και ως Mac είναι το εμπορικό όνομα σειράς προσωπικών υπολογιστών που σχεδιάζονται, αναπτύσσονται και προωθούνται από την εταιρεία Apple Inc. Φέρουν το όνομα μιας ποικιλίας μήλων που αποκαλείται McIntosh. Οι πρώτοι υπολογιστές Macintosh κυκλοφόρησαν στην αγορά στις 24 Ιανουαρίου του 1984 μέσα σε κλίμα εορτασμού. Χρησιμοποιούσαν ένα γραφικό περιβάλλον εργασίας (GUI) με ποντίκι, σε αντίθεση με το τότε τυπικό περιβάλλον γραμμής εντολών (command line interface). Η σημερινή γραμμή προϊόντων Mac κυμαίνεται από το βασικό επιτραπέζιο (desktop) Mac mini ως τους διακομιστές (server) Xserve. Τα συστήματα Mac στοχεύουν κυρίως στις αγορές οικιακής χρήσης, εκπαίδευσης και των επαγγελματιών του δημιουργικού τομέα. Η παραγωγή των Mac βασίζεται στο κάθετο οικονομικό μοντέλο, σύμφωνα με το οποίο η κατασκευάστρια Apple αναλαμβάνει όλο το υλικό (hardware) και δημιουργεί το δικό της λειτουργικό σύστημα (operating system) που είναι προεγκατεστημένο σε κάθε νέο Mac. |
| lexicalization | ell: Apple Macintosh |
| lexicalization | ell: Macintosh |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La Makintoŝo (Macintosh aŭ Mac angle) estas serio de personaj komputiloj kreita de Apple Computer. |
| lexicalization | epo: Makintoŝo |
| Estonian |
| has gloss | est: Macintosh (uuemad mudelid kannavad nime Mac) on personaalarvuti mark, mida toodab Apple. Esimene Macintosh, Macintosh 128K, tuli müüki 24. jaanuaril 1984 ja see oli esimene laiatarbearvuti, millel oli hiir ja graafiline kasutajaliides. |
| lexicalization | est: Macintosh |
| Persian |
| has gloss | fas: مکینتاش (Macintosh) یا مک (Mac) ساخته شرکت رایانه‌ای اپل است که مکینتاش اولیه در تاریخ ۲۴ ژانویه ۱۹۸۴ تولید شده‌است و اولین رایانه شخصی برای Graphical user interface (GUI) بود و در عوض استفاده از موشی با Command line interface کار می‌کند. در حال حاضر میزان تنوع مکینتاش اپل از مک کوچک (Mac mini) هست تا قویترین Serverها مثل Xserve که همگی ساخته شرکت اپل می‌باشد. مکینتاش اولیه از موتورولا ۶۸k که از خانواده ریزپردازنده‌ها هستند استفاده می‌کردند که بعدا تغییر کرد به موتورولا و آی‌بی‌ام پاور پیسی (Power PC). با حروف اختصاری Mac، محدوده‌ای از کامپیوترهای شخصی که توسط شرکت رایانه‌ای اپل در سال ۱۹۸۴ معرفی گردید. مکینتاش بر روی یک رابط گرافیکی کاربر معروف با استفاده آسان تأکید دارد که کامپیوترهای مبتنی بر مجموعه ریزپردازنده‌های ۶۸۰۰۰ موتورولا است. |
| lexicalization | fas: مکینتاش |
| Finnish |
| has gloss | fin: Macintosh on Applen luoma henkilökohtaisten tietokoneiden perhe. Ensimmäinen malli Macintosh 128K julkaistiin 24. tammikuuta 1984 ja se oli ensimmäinen kaupallisesti menestynyt tietokone, jossa oli graafinen käyttöliittymä. Nykyinen Macintoshien mallisto sisältää kotikäyttöön suunniteltuja edullisia työasemia, ammattikäyttöön suunnattuja tietokoneita, kannettavia tietokoneita ja kevyeen käyttöön suunniteltuja palvelimia. |
| lexicalization | fin: Macintosh |
| French |
| has gloss | fra: Le , ou Mac est une série de différentes familles dordinateurs personnels, conçus, développés et vendus par Apple Inc.. Le premier Macintosh est lancé le 24 janvier 1984. Il est le premier ordinateur utilisant une souris et un interface graphique au lieu dune Interface en ligne de commande à rencontrer un succès commercial. Les Macintosh ont permis jusquà laube des années 1990 à Apple de gagner des parts de marché sur ses concurrents, avant de se faire devancer et écraser un temps par les machines compatible PC utilisant dabord MS-DOS puis Microsoft Windows. Le renouveau des Macintosh en 1998 avec la sortie de lordinateur tout-en-un iMac permet à Apple d'échapper à une probable faillite et signe même un succès pour la firme. |
| lexicalization | fra: MacIntosh |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מקינטוש (באנגלית: Macintosh), או בקיצור מק, הוא שמה של סדרת מחשבים אישיים המעוצבת, מיוצרת ומשווקת על–ידי חברת אפל. מחשבים אלו פועלים באמצעות גרסאות שונות של מערכת ההפעלה Mac OS. מקור השם "מקינטוש" בשמו של זן תפוחים, בעקבות שם החברה ("תפוח" בעברית). מחשב המקינטוש הראשון יצא לשווקים ב-24 בינואר 1984. |
| lexicalization | heb: מקינטוש |
| Hindi |
| has gloss | hin: मॅकिन्तोश (Macintosh) या मॅक (Mac) व्यक्तिगत कम्प्यूटरों (पीसी: पर्सनल कंप्यूटर) की एक श्रेणी का नाम है जिसमें ऍपल इन्कार्पोरेशन नामक कम्पनी द्वारा कई तरह के पीसी का डिजाइन, विकास और विपणन किया गया। मकिन्तोश 24 जनवरी सन 1984 को सबसे पहले बाजार में उतारा गया था। मकिन्तोश ही व्यापारिक रूप से सफल पहला पीसी था जिसमें कमाण्ड लाइन-इन्टरफेस के बजाय मूस (माउस) और ग्राफिकल यूजर इन्टरफेस उपलब्ध कराया गया था। |
| lexicalization | hin: मॅकिन्तोश |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Apple Macintosh je porodica računala koje je razvila američka tvrtka Apple Computer. Ovo računalo je bilo stavljeno na prodaju u SAD 24. siječnja, 1984., i bilo je prvo računalo široke potrošnje koje je imalo grafičko sučelje i računalni miš, umjesto tada standardnog tekstnog sučelja. |
| lexicalization | hrv: Apple Macintosh |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Macintosh |
| Armenian |
| has gloss | hye: Macintosh կամ Mac - Apple Inc. ընկերության անձնական համակարգիչների մի քանի սերունդների բրենդային անունն է։ Իր անվանումը ստացած խնձորների McIntosh տեսակից, առաջին Macintosh համակարգիչը թողարկվել է 1984-ի Հունվարի 24-ին: Նրանում օգտագործվել էր օգտագործողի գրաֆիկական ինտերֆեյսը (GUI) և մկնիկը այն ժամանակ ստանդարտ հանդիսացող հրամանային տողի միջներեսի փոխարեն։ Mac-երի ներկայիս լայն տեսականին ընդգրկում է ինչպես Էյփլի նախնական մակարդակի Mac mini սեղանադիր համակարգիչները, այնպես էլ Xserve միջին կարգի սպասարկուները։ Mac համակարգերը հիմանակնում նախատեսված են տան, կրթության ոլորտի և պրոֆեսսիոնալ ստեղծագործողների համար։ Mac-երի արտադրանքը հիմնված է հորիզոնտալ ինտեգրացիայի մոդելի վրա, նրանում Apple օժանդակում է իր ամբողջ սարքակազմի ստեղծմանը և մշակում է իր սեփական MacOS օպերացիոն համակարգը, որը և իսկզբանե տեղադրվում է բոլոր Mac-երի վրա։ Սա տարբերվում է IBM PC համատեղելի համակարգիչներից, երբ մեկ ընկերությունը ստեղծում է օպերացիոն համակարգը, իսկ այլ ընկերությունները ստեղծում են սարքակազմը։ Ժամանակակից Մակերը (2006թ երկրորդ կեսից արտադրված) այլ անձնական համակարգիչների նման կարող են աշխատել տարբեր օպերացիոն համակարգերի ղեկավարությամբ, այդ թվում նաև Linux, FreeBSD, Windows և... |
| lexicalization | hye: Apple Macintosh |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Macintosh, atau disingkat Mac, adalah salah satu jenis komputer personal berbasis PowerPC yang diproduksi oleh Apple. Komputer ini dinamakan berdasarkan McIntosh, jenis apel yang disukai Jef Raskin. Macintosh diperkenalkan pertama kali pada bulan Januari 1984 lewat iklan Super Bowl yang fenomenal. Macintosh adalah komputer pertama yang memperkenalkan sistem antarmuka grafis (GUI). Pada waktu itu, langkah yang dilakukan Apple adalah sebuah perkembangan revolusioner dalam dunia komputer personal. |
| lexicalization | ind: Macintosh |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Macintosh (skammstafað Mac eða Makki á íslensku) er vörumerki tölvulínu frá Apple. Nafnið kemur frá McIntosh sem er eplategund og það var uppáhalds eplið hans Jef Raskin sem vann hjá Apple 1979. Fyrsta Macintosh-tölvan kom á markaðinn þann 24. janúar 1984: Macintosh 128K. |
| lexicalization | isl: Macintosh |
| Italian |
| has gloss | ita: Macintosh, anche abbreviato Mac, è una popolare famiglia di computer di Apple, Inc. commercializzata a partire dal 1984 ed utilizzante il sistema operativo Mac OS. |
| lexicalization | ita: Apple Macintosh |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Macintosh(マッキントッシュ)はアップルが開発および販売を行っているパーソナルコンピュータ。 |
| lexicalization | jpn: Macintosh |
| Georgian |
| has gloss | kat: მაკინტოში (Macintosh), ეპლ კომპიუტერის (Apple Computer Inc.) მიერ შექმნილი, დამუშავებული და წარმოებული პერსონალური კომპიუტერებია, რომელიც მაკინტოშის ოპერაციულ სისტემაზე (მაკ ოს) მუშაობს. მაკინტოშის ჯიშის ვაშლის სეხნია თავდაპირველად 1984 წლის 24 იანვარს გამოვიდა; ეს იყო პირველი პოპულარული პერსონალური კომპიუტერი, რომელიც ამჟამად სტანდარტად ქცეულ გრაფიკულ სამომხმარებლო ინტერფეისს (გსი) იყენებდა, დესკტოპზე ფანჯრებითა და თაგუნას კონტროლით მაშინ სტანდარტული საკომანდო ხაზის ინტერფეისის ნაცვლად. ეპლი იმავე დროს განაგრძობდა ეპლ II ოჯახის კომპიუტერთა გაყიდვას მაკების პარალელურად 1993 წლამდე. მას შემდეგ ყველა ეპლ კომპიუტერი მაკინტოშის ოჯახისა გახდა. |
| lexicalization | kat: Macintosh |
| lexicalization | kat: მაკინტოში |
| Korean |
| has gloss | kor: 흔히 맥으로 줄여쓰는 매킨토시(Macintosh, )는 애플사가 디자인, 개발, 판매하는 PC의 제품 이름이다. 1984년 1월 24일 처음 출시된 매킨토시는 당시 유행하던 명령 줄 인터페이스 대신 그래픽 사용자 인터페이스와 마우스를 채용해 상업적으로 성공한 최초의 PC였다. 1980년대 후반을 지나면서 애플사는, 80년대의 MS-DOS와 마이크로소프트 윈도를 사용하던 IBM 호환 PC 시장 점유율을 서서히 걷어내기 시작했다. 애플은 1998년 성공적인 판매와 더불어 매킨토시 상표의 부활을 보여준 아이맥 데스크톱 모델로 다양한 수준의 소비자들을 끌어들였다. 지금의 맥 시스템은 주로 가정과 교육, 전문직 종사자들을 대상으로 하는 시장을 공략하고 있다. 그것들이 바로 앞서 설명한 아이맥과 맥 미니 데스크톱 모델들, 워크스테이션 수준의 맥 프로, 맥북, 맥북 에어 그리고 맥북 프로, Xserve Server 등이다. 맥 제품들은 하드웨어와 맥에 설치되는 모든 운영체제를 함께 생산함으로써 사용이 쉽고 용이하게 수직적으로 통합되어있다. 이것은 다양한 제조사가 하드웨어를 만들고 또 각기 다른 제조사의 소프트웨어를 사용하는 IBM 호환 PC와의 큰 차이점이다. 애플은 자사가 모두 맥 하드웨어를 생산하며 내부 시스템과 디자인, 가격을 모두 자체적으로 결정한다. 하지만 애플도 다른 회사의 구성품을 사용하기도 하는데 현재 매킨토시의 CPU는 인텔사의 x86 아키텍처이고 그 이전에는 AIM 연합의 PowerPC를 썼고, 그 이전에는 모토로라의 68k를 사용했다. 애플은 또한 맥에서 사용되는 운영체제를 개발하는데 현재 최신 맥 운영체제는 Mac OS X 10.6이다. 현재의 맥은 다른 PC 같이 리눅스, FreeBSD, 윈도 같은 운영체제를 선택적으로 운용할 수 있지만, 다른 컴퓨터에서는 맥 OS를 곧바로 사용할 수 없다. |
| lexicalization | kor: 매킨토시 |
| Kurdish |
| has gloss | kur: Macintosh modeleke kompûteran e ku ji aliyê fîrmeya Apple ve tê çêkirin. |
| lexicalization | kur: Macintosh |
| Latvian |
| has gloss | lav: Apple Macintosh, tautā tiek saukts par Mac, ir zīmols, kurš ir attiecināms uz jebkuru personālo datoru, kuru izstrādā, ražo un izplata kompānija Apple Inc.. Aizgūstot nosaukumu no McIntosh ābolu šķirnes, Apple Inc. pirmo dators Macintosh 128K tirgū izlaida . Tas bija pirmais komerciāli veiksmīgais personālais dators, kas tā laika standarta komandrindas saskarnes vietā lietoja grafisko lietotāja saskarni (GUI) un datorpeli. |
| lexicalization | lav: Macintosh |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: Den Apple Macintosh , haut einfach Mac genannt, ass en Desktop-Computer vun Apple. Den éischte Mac, deen 1984 agefouert gouf, war den éischte kommerziell erfollegräichen Desktop-Computer, deen eng graphesch Benotzersurface (GUI) an eng Maus amplaz vun enger Befehlszeilen-Uewerfläch (CLI) hat. |
| lexicalization | ltz: Apple Macintosh |
| Malayalam |
| has gloss | mal: ആപ്പിള് വികസിപ്പിച്ച് പുറത്തിറക്കുന്ന പേഴ്സണല് കംപ്യൂട്ടറുകളുടെ ഒരു ശ്രേണിയാണ് മാക്കിന്റോഷ്. 1984, ജനുവരി 24-നാണ് ഇവ രംഗപ്രവേശനം ചെയ്തത്. |
| lexicalization | mal: മാക്കിന്റോഷ് |
| Marathi |
| lexicalization | mar: मॅकिंतोश |
| Dutch |
| has gloss | nld: Macintosh of kortweg Mac is de naam voor een serie computers op de markt gebracht door het Amerikaanse bedrijf Apple. De eerste Macintosh werd in 1984 vooral geïntroduceerd als goedkope opvolger van de Apple Lisa, een computer waarop al een visuele en muisgestuurde gebruikersinterface als op de Macintosh beschikbaar was en die zijn tijd ver vooruit was, maar vooral door zijn hoge prijs geen succes was. De naam werd bedacht door Jef Raskin, die zijn favoriete appel vernoemde (de McIntosh). Om problemen met het Amerikaanse audiomerk McIntosh te voorkomen, werd de naam gespeld als Macintosh. |
| lexicalization | nld: Macintosh |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Macintosh, også kjend som Mac, er namnet på en samling personlege datamaskinar produsert av dataføretaket Apple Computer. |
| lexicalization | nno: Apple Macintosh |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Macintosh, også kjent som Mac, er et merkenavn brukt på flere serier med personlige datamaskiner konstruert, utviklet og markedsført av Apple Inc. |
| lexicalization | nor: Apple Macintosh |
| Polish |
| has gloss | pol: Macintosh (dla nowszych modeli przyjmuje się nazwę Mac) - komputer osobisty firmy Apple, rynkowy następca komputera o nazwie Lisa. |
| lexicalization | pol: Macintosh |
| Portuguese |
| has gloss | por: Macintosh, ou Mac, é o nome dos computadores pessoais fabricados e comercializados pela Apple Inc. desde janeiro de 1984. O nome deriva de McIntosh, um tipo de maçã apreciado por Jef Raskin. O Apple Macintosh foi o primeiro computador pessoal a popularizar a interface gráfica (GUI), na época um desenvolvimento revolucionário. Ele é muito utilizado para o tratamento de vídeo, imagem e som. |
| lexicalization | por: Macintosh |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Macintosh (AFI: ), colocvial Mac, este în domeniul calculatoarelor denumirea unor serii întregi de computere cu tehnologie de cel mai înalt nivel, fabricate de către firma americană Apple începând din 1984. Au fost primele computere comerciale din lume cu maus şi interfaţă grafică (Graphic User Interface sau GUI). |
| lexicalization | ron: Macintosh |
| Russian |
| has gloss | rus: Macintosh (Макинто́ш) или Mac (Мак) — линейка персональных компьютеров, спроектированных, разработанных, производимых и продаваемых фирмой Apple Inc. Работают под управлением операционной системы Mac OS (в настоящее время — Mac OS X). Своё название получили от сорта яблок «Макинтош» (McIntosh). |
| lexicalization | rus: Macintosh |
| Sicilian |
| has gloss | scn: Lu Apple Macintosh è nu tipu di computer chi niscìu ntô jinnaru, 1984. Li mmintura dû Macintosh e lu sò sistema opiranti vulìanu ca li computer fùssiru cchiù facili a usari, e èranu spirati d'un computer spirimintali ca vìttiru ôn labburatoriu di Xerox. |
| lexicalization | scn: Apple Macintosh |
| Slovak |
| has gloss | slk: Macintosh, tiež známy skrátene ako Mac je skupina osobných počítačov vyrábaných americkou spoločnosťou Apple Computer. Macintosh bol pomenovaný po obľúbenej odrode jablka vývojára Jefa Raskina - McIntosh. Prvý Macintosh so 128 kb pamäte bol uvedený na trh 24. januára 1984. Bol to prvý osobný počítač na trhu, ktorý spopularizoval grafické rozhranie (GUI), revolučný počin v počítačovom priemysle, keďže väčšina dovtedajších operačných systémov pracovala len s príkazovým riadkom. |
| lexicalization | slk: Apple Macintosh |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Macintosh (tudi Mac) je družina osebnih računalnikov, ki jih proizvaja podjetje Apple Computer. |
| lexicalization | slv: Apple Macintosh |
| Castilian |
| has gloss | spa: Macintosh (abreviado Mac) es el nombre con el que actualmente nos referimos a cualquier computadora personal diseñada, desarrollada, construida y comercializada por Apple Inc. El Macintosh 128K fue lanzado el 24 de enero de 1984. Fue el primer ordenador personal que se comercializó exitosamente, que usaba una interfaz gráfica de usuario (GUI) y un mouse en vez del estándar de esa época: la interfaz por línea de comandos. La linea de producción de Macs en la actualidad varía desde el básico Mac mini de escritorio hasta los servidores de rango medio como Xserve. Los sistemas Mac tienen como objetivo principal de mercado el hogar, la educación y la creatividad profesional. La producción de Mac está basada en un modelo de integración vertical en los que Apple proporciona todos los aspectos de su hardware y crea su propio sistema operativo que viene preinstalado en todas las Macs. |
| lexicalization | spa: Apple Macintosh |
| Sardinian |
| has gloss | srd: Macintosh, incurtzadu comente Mac, est una famìlia de carculadores personales connotos meda, fabricados dae su 1984 dae sa Apple Computer Inc. (Cupertino, California) chi isfrutant su sistema operativu MacOS (como MacOS X). Su Mac originale est istadu su primu elaboradore cun una interfaghe gràfica e unu sorighitu de sèrie, chi at interessadu una cantidade manna de utentes in totu su mundu, proponende una manera avantzada e in su matessi tempus fàtzile de impreu de sinformàtica personale. Cun su Mac, sa Apple at mediadu sèsitu negativu de sos primos Apple Lisa, chi laiat pretzèdidu, sena otenner su resurtadu isperadu. Cun custu aparadu informàticu nou, Apple aiat mustradu chi sidea de su cuntzetu de iscriania virtuale chi si fundaiat in una interfaghe WIMP (Windows, Icons, Mouse, Pointer) fiat su mègius e su chi teniat prus fortza de torrai a nou. |
| lexicalization | srd: Macintosh |
| Serbian |
| has gloss | srp: __БЕЗКН__ -Macintosh}- (Mekintoš), ili za novije modele, -Mac}- (Mek) je robna marka koja pokriva nekoliko linija personalnih računara koje dizajnira, razvija i distribuira kompanija -Apple Inc.}- |
| lexicalization | srp: Macintosh |
| Swedish |
| has gloss | swe: Macintosh, eller Mac (inte MAC) är en persondator från det amerikanska datorföretaget Apple Inc. Namnet har hämtats från den kanadensiska äppelsorten McIntosh. Jef Raskin, en av nyckelpersonerna i det ursprungliga Macintosh-projektet, var förtjust i denna äppelsort och valde därför namnet men ändrade stavningen då det redan fanns ett företag som hette McIntosh. Apples Macintosh-datorer använder i regel det medföljande operativsystemet Mac OS. Den första datorn som kallades Macintosh hade 128k minne och introducerades 24 januari 1984. |
| lexicalization | swe: Macintosh |
| Tamil |
| has gloss | tam: மக்கிண்டாஸ் (மக்கின்ரோஷ், Macintosh) என்பது அப்பிள் நிறுவனத்தால் தயாரிக்கப்படும் ஓர் இலகு தனியாள் கணினியாகும். 1979 - 1984 காலத்தில் உருவாக்கப்பட்ட இது முதன்முதலில் 1984 ஜனவரி 24 அன்று வெளியிடப்பட்டது. command line interface இற்குப் பதிலாக graphical user interface (GUI) மற்றும் mouse இனைப் பாவித்து வணிக ரீதியில் வெற்றிபெற்ற முதற் தனியாள் கணினி இதுவாகும். |
| lexicalization | tam: மக்கின்டொஷ் |
| Thai |
| has gloss | tha: แมคอินทอช (Macintosh) หรือที่รู้จักในชื่อย่อว่า แมค (Mac) เป็นชื่อของผลิตภัณฑ์เครื่องคอมพิวเตอร์ที่พัฒนา ออกแบบ และจำหน่ายโดยบริษัทแอปเปิล แมคอินทอชเครื่องแรกออกวางจำหน่ายเมื่อ 24 มกราคม พ.ศ. 2527 ออกแบบโดย เจฟ ราสกิน แต่ปัจจุบันโจนาธาน อีฟได้มารับช่วงต่อ โดยถือว่าเป็นระบบคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลที่มีส่วนติดต่อผู้ใช้แบบกราฟิก และเมาส์ ซึ่งไม่ได้ใช้คอมมานด์ไลน์เหมือนคอมพิวเตอร์ทั่วไปในขณะนั้น โดยในส่วนประเทศไทย บริษัท สหวิริยา โอเอ จำกัด เป็นผู้นำเข้าและเป็นตัวแทนจัดจำหน่ายรายแรก ซึ่ง แมคอินทอชรุ่นแรกที่ บริษัท สหวิริยา ได้เปิดตัวและทำตลาดเป็นรุ่นแรกคือ Macintosh Plus ซึ่งตลาดที่ บริษัท สหวิริยา ทำในขณะนั้น ส่วนใหญ่เป็น สำนักพิมพ์ นิตยสาร โรงพิมพ์ บริษัท ออกแบบ และบริษัท โฆษณา ซึ่งนับได้ว่า Macintosh เป็นผู้เริ่มพลิกวงการพิมพ์ และออกแบบ โดยใช้ ระบบปฏิบัติการ ที่ถือว่า ฉลาด และเป็นมิตร กับ ผู้ใช้งาน (user) มากที่สุดในขณะนั้น แต่เนื่องจากราคาที่สูงมากในขณะนั้น (ราคา 2,495 ดอลลาร์) ทำให้ยังไม่แพร่หลายในหมู่... |
| lexicalization | tha: แมคอินทอช |
| Turkish |
| has gloss | tur: Macintosh, kısaca Mac olarak bilinen ve adını McIntosh elma türünden alan, kişisel bilgisayar üreten Apple Computer, Inc.'in bir ürünüdür. Ürün yelpazesi 1984 yılında başlamış, ve piyasada fare ve grafik arayüz kullanan ilk başarılı bilgisayar serilerinden biri olmuştur. Bu başarıdan dolayı, 1986 yılından itibaren şirketin Lisa, Apple II, Apple III gibi yelpazeleri sonlandırılıp tüm bilgisayarları Macintosh serisi altında toplanmıştır. |
| lexicalization | tur: Apple Macintosh |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Macintosh або Mac — це низка персональних компютерів, які розробляє та продає компанія Apple Computer. Таку назву лінія отримала завдяки сорту яблук Макінтош. Перший компютер цієї лінії був випущений 24 січня, 1984. Це був перший комерційно успішний персональний компютер, що базувався на графічному інтерфейсі та використовував мишу замість інтерфейсу командного рядка. Компанія Apple Computer самостійно розробляє операційну систему для цієї платформи — Mac OS X. Зараз в лінії Macintosh 6 моделей, що розрізняються цільовою направленістю. Персональні компютери для домашнього використання Mac mini та iMac, робоча станція MacPro, ноутбуки — MacBook MacBook Pro та MacBook Air, спеціалізований сервер Xserve. |
| lexicalization | ukr: Macintosh |
| Urdu |
| has gloss | urd: میکنتاش (Macintosh)، جسے عموماً مختصر کرکے مَیک کہاجاتا ہے، ایک وسمی نام ہے جو ایپل متشرک (Apple Inc.) کی جانب سے تیار کئے گئے ذاتی شمارندوں کے کئی خطوط کی سرپوشی کرتا ہے. |
| lexicalization | urd: میکنتاش |
| Yiddish |
| has gloss | yid: מאקינטאש אדער מאק (אזוי הייסן די היינטיגע מאדעלן) איז א ריי קאמפיוטער מאדעלן פון עפל, דער קאנקורענט פון מייקראסאפט ווינדאוס. |
| lexicalization | yid: מעקינטאש |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: Macintosh 係搾電腦嘅牌子名，係蘋果公司設計、開發嘅，喺1984年1月24號機連 mon 嘅 Mactintosh 128k 推出。係第一部買得嘅有圖型用戶界面同用 mouse 嘅個人電腦。 |
| lexicalization | yue: Macintosh 電腦 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 麥金塔電腦（Macintosh，簡稱Mac）台灣稱之為-麥金塔電腦}-，香港俗稱-Mac機或蘋果機}-，大陆作-Mac、苹果机或麦金托什机}-，是蘋果公司一系列的個人電腦。Macintosh是由計劃發起人Jef Raskin根據他最愛的蘋果品種McIntosh命名。Jef Raskin為了避免與一家音響製造商 的公司名稱重複，因此改變McIntosh的拼法。 |
| lexicalization | zho: Apple Macintosh |
| lexicalization | zho: 麦金塔电脑 |
