| German |
| has gloss | deu: Mazedonien trat unter dem Namen Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien bei den Olympischen Sommerspielen 2004 an und nahm damit zum 4. Mal an einem olympischen Sommerturnier teil. |
| lexicalization | deu: Olympische Sommerspiele 2004/Teilnehmer |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Македонија учествуваше на Летните олимписки игри 2004 во Атина. |
| lexicalization | mkd: Македонија на летните олимписки игри - 2004 |
| lexicalization | mkd: Македонија на Летните олимписки игри 2004 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Macedonië nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2004 in Athene, Griekenland. In tegenstelling tot de vorige editie werd dit keer geen medaille gewonnen. |
| lexicalization | nld: Macedonië op de Olympische Zomerspelen 2004 |
| Russian |
| has gloss | rus: Македония принимала участие в Летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах (Греция) в третий раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали. Сборную страны представляли три женщины. |
| lexicalization | rus: Македония на летних Олимпийских играх 2004 |
| Thai |
| has gloss | tha: สาธารณรัฐมาซิโดเนีย เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 28 ค.ศ. 2004 (พ.ศ. 2547) ณ กรุงเอเธนส์ ประเทศกรีซระหว่างวันที่ 13 – 29 สิงหาคม พ.ศ. 2547 |
| lexicalization | tha: สาธารณรัฐมาซิโดเนียในโอลิมปิกฤดูร้อน 2004 |
