Czech |
has gloss | ces: Dálnice M6 v Maďarsku spojí Budapešť s jihem země a Chorvatskem. Vede z maďarské metropole jižním směrem západně od Dunaje. |
lexicalization | ces: Dálnice M6 |
German |
has gloss | deu: Die M6 ist eine im Bau befindliche Autobahn im südlichen Ungarn, die von Budapest aus nach Süden verlaufen wird. Ihre Gesamtlänge beträgt mit der abzweigenden M60 künftig 257 km. |
lexicalization | deu: M6 |
Hungarian |
has gloss | hun: Az M6-os autópálya a Duna jobb partján déli irányban haladva Dunaújvárossal köti össze Budapestet. A Dunaújvárostól Szekszárdon át Bólyig érő szakaszt 2010. március 31-én adták át. |
lexicalization | hun: M6-os autópálya |
Lithuanian |
has gloss | lit: Greitkelis M6 šiuo metu nėra baigtas tiesti. 2006 m. birželio 11 d. buvo atidarytas pirmas ruožas tarp M0 ir Dunaújváros. |
lexicalization | lit: Greitkelis M6 |
Dutch |
has gloss | nld: De M6 is een ongeveer 50 kilometer lange snelweg (noord-zuid verbinding) gelegen in Hongarije tussen de ringweg M0 van de hoofdstad Boedapest en de stad Dunaújváros in het midden van het land. De snelweg is aangelegd naast de bestaande nationale weg 6 en zal als verbindingsweg fungeren van Boedapest naar Kroatië en andersom. |
lexicalization | nld: M6 |
Polish |
has gloss | pol: Autostrada M6 (węg. M6 autópálya) - planowana autostrada na Węgrzech, w ciągu trasy europejskiej E73, stanowiąca umożliwiające przejazd między Budapesztem i Peczem na południu kraju. |
lexicalization | pol: Autostrada M6 |