Finnish |
has gloss | fin: M. Roma Volley on Italian toiseksi korkeimmalla sarjatasolla A2-liigassa pelaava lentopallojoukkue. Kaudella 2007–2008 joukkue voitti Euroopassa CEV-Cupin ja jakoi pronssimitalit Italian A1-liigassa. Seuran kotikaupunki on Rooma. |
lexicalization | fin: M. Roma Volley |
French |
has gloss | fra: La M. Roma Volley est un club italien de volley-ball, fondé en 2006 et basé à Rome, et évoluant pour la saison 2007-2008 en Serie A1 (plus haut niveau national). En 2006, il a obtenu les droits daccession à la Serie A1 du club de Crema. Palmarès *Championnat dItalie : 2000 *Coupe de la CEV (actuelle Challenge Cup) : 2000 *Coupe de la CEV masculine : 2008 |
lexicalization | fra: Rome |
Italian |
has gloss | ita: La M. Roma Volley è una società pallavolistica maschile di Roma. |
lexicalization | ita: M Roma Volley |
lexicalization | ita: M. Roma Volley |
lexicalization | ita: MRoma Volley |
Japanese |
has gloss | jpn: Mローマ・バレー(M. Roma Volley)は、イタリア・ローマを本拠地とする男子バレーボールクラブチーム。通称はローマ。 |
lexicalization | jpn: Mローマ・バレー |
Polish |
has gloss | pol: Megius Roma Volley; M. Roma Volley - męski klub siatkarski z Włoch, powstały w stolicy kraju - Rzymie. Do Serie A klub awansował w 2006 roku, gdy odkupił miejsce w najwyższej klasie rozgrywek od Premier Hotels Crema. W sezonie 2008/2009 klub nie zagra w Serie A, został wycofany z rozgrywek przez prezydenta klubu Massimo Mezzaroma. |
lexicalization | pol: M. Roma Volley |
Portuguese |
has gloss | por: M. Roma Volley é um clube profissional de voleibol italiano sediado em Roma e fundado em 2006. Disputa a Liga Italiana de Voleibol. |
lexicalization | por: M. Roma Volley |