| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: :For other uses, see Memoir (disambiguation). In French culture, the word mémoire, like in un mémoire (the word has no direct English translation) is used for a (usually short and incisive) piece of writing allowing the author to show his or her opinion on a given subject, logically approaching a series of facts in order to arrive at a recommendation or conclusion. |
| lexicalization | eng: mémoire |
| instance of | (noun) the United States federal department that administers all federal programs dealing with education (including federal aid to educational institutions and students); created 1979 Education, Education Department, Department of Education |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: En afhandling er en faglig eller (især) videnskabelig tekst/artikel. For at teksten kan betragtes som en afhandling skal den være "en færdig og udtømmende redegørelse" for et emne. |
| lexicalization | dan: afhandling |
| German | |
| has gloss | deu: Die Abhandlung bezeichnet eine schriftliche wissenschaftliche Darstellung eines Gegenstandes oder Vorgangs. Sie behandelt anhand abstrahierender Begriffe ein Thema, dessen Erklärung sie zum Ziel hat. Im Allgemeinen handelt es sich um eine wissenschaftliche Arbeit, beziehungsweise wissenschaftliche Publikation. |
| lexicalization | deu: Abhandlung |
| French | |
| has gloss | fra: Un mémoire est un document permettant dexposer son opinion concernant un sujet donné en sappuyant logiquement sur une série de faits pour en arriver à une recommandation ou une conclusion. Il se veut habituellement court et incisif. |
| lexicalization | fra: Memoire |
| lexicalization | fra: mémoire |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Ei avhandling er ei fagleg eller særleg vitskapleg tekst eller ein artikkel. For at teksta kan sjåast på som ei avhandling skal den vere "ei ferdig og uttømmande utgreiing" om eit emne. |
| lexicalization | nno: avhandling |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Мемоари (fr. memoire - сећање, успомена) су прозно дело у којем аутор приповеда своје успомене о прошлим догађајима. У мемоарима се описују историјска, друштвена, политичка и културна збивања у којима је аутор непосредно учествовао или је био њихов сведок. За разлику од аутобиографије, с којом их често изједначавају, мемоари занемарују приказивање приватног живота аутора. Субјективност у мемоарима се огледа у томе што су сви догађаји преломљени кроз ауторову свест и што је за описане догађаје важна ауторова позиција у тим дешавањима. |
| lexicalization | srp: мемоари |
| Walloon | |
| has gloss | wln: On memwere di licince, c est on rcweraedje k on fwait al fén di ses studes ordinaires d univ, po-z aveur on diplome di licince. El Beldjike, c esteut, davance après cwatre ans, asteure, c' est cénk. |
| lexicalization | wln: Memwere di licince |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint