| Catalan |
| has gloss | cat: Cantó de Luxemburg (luxemburguès Lëtzebuerg), és un cantó situat al sud del Gran Ducat de Luxemburg, al districte de Luxemburg. Té 236,48 kilòmetres quadrats i 126.940 habitants. La capital és Ciutat de Luxemburg. |
| lexicalization | cat: Cantó de Luxemburg |
| Danish |
| has gloss | dan: Luxembourg er en kanton i distriktet Luxembourg i storhertugdømmet Luxembourg. Kantonen ligger i den sydlige del af landet og har et areal på 238,46 km². I 2005 havde kantonen 126.940 indbyggere og det administrative center ligger i byen Luxembourg. |
| lexicalization | dan: Luxembourg |
| German |
| has gloss | deu: Der Kanton Luxemburg liegt im Süden des Großherzogtums Luxemburg und ist neben dem Kanton Mersch der einzige Kanton ohne nationale Außengrenze. Er grenzt im Norden an die Kantone Mersch und Grevenmacher, im Osten an den Kanton Remich, im Süden an den Kanton Esch-sur-Alzette und im Westen an den Kanton Capellen. |
| lexicalization | deu: Kanton Luxemburg |
| French |
| lexicalization | fra: Canton de Luxembourg |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Cantone di Lussemburgo è un cantone del Lussemburgo meridionale, compreso nel distretto omonimo. Il cantone, che è uno dei pochi a non essere delimitato da confini internazionali, confina con i cantoni di Mersch e Grevenmacher a nord, con il cantone di Remich ad est, con il cantone di Esch-sur-Alzette a sud e con il cantone di Capellen ad ovest. |
| lexicalization | ita: Cantone di Lussemburgo |
| Limburgan |
| has gloss | lim: Luxemburg is ein vaan de twelf kanton in Luxemburg (district), Luxemburg (land). De hoofplaots is Luxemburg. |
| lexicalization | lim: Luxemburg |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Liuksemburgo kantonas - yra 1 vienas iš 12 Liuksemburgo kantonų. Kantono plotas - 238 km². Gyventojų - 143 697. Liuksemburgo kantonas suskirstytas į 11 komunų. |
| lexicalization | lit: Liuksemburgo kantonas |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: De Kanton Lëtzebuerg ass ee vu véier Kantonen am Distrikt Lëtzebuerg a läit am Süde vu Lëtzebuerg. |
| lexicalization | ltz: Kanton Lëtzebuerg |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Kanton Luxemburg bestaat uit het kanton Luxemburg Land en Luxemburg Stad. Het kanton ligt in het zuiden van het Groothertogdom Luxemburg en heeft net als het kanton Mersch geen grenzen met de omringende landen. In het noorden grenst het kanton aan de kantons Mersch en Grevenmacher, in het oosten aan het kanton Remich, in het zuiden aan het kanton Esch-sur-Alzette en in het westen aan het kanton Capellen. |
| lexicalization | nld: Kanton Luxemburg |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Luxembourg er en kanton i distriktet Luxembourg i storhertugdømmet Luxembourg. Kantonen ligger sør i landet og har en areal på 238,46 km². I 2005 hadde kantonen 126 940 innbyggere og administrasjonssenteret ligger i Luxembourg. |
| lexicalization | nor: Luxembourg |
| Polish |
| has gloss | pol: Kanton Luksemburg - jeden z 12 kantonów w Luksemburgu, w dystrykcie Luksemburg, znajduje się w centralnej części kraju. |
| lexicalization | pol: Kanton Luksemburg |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Cantão de Luxemburgo |
| lexicalization | por: Luxemburgo |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Luxemburg este un canton al Luxemburgului în districtul Luxemburg. |
| lexicalization | ron: Luxemburg |
| Castilian |
| has gloss | spa: Luxemburgo (en luxemburgués Lëtzebuerg) es un cantón del centro de Luxemburgo, situado en el distrito de Luxemburgo. Su capital es Luxemburgo. |
| lexicalization | spa: Canton de Luxemburgo |
| lexicalization | spa: Cantón de Luxemburgo |
| Swedish |
| has gloss | swe: Luxemburg är en kanton i Luxemburg. 2003 hade kantonen 127 327 invånare (STATEC). |
| lexicalization | swe: Luxemburg |
| Turkish |
| has gloss | tur: Lüksemburg kantonu, Lüksemburg Büyük Dukalığında yer alan Lüksemburg ilinin yönetimsel birimlerinden biridir. Kantonun merkez şehri aynı zamanda ülkenin başkenti ve en kalabalık kenti olan Lüksemburgdur. |
| lexicalization | tur: Lüksemburg |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Luxembourg, đôi khi viết Luxemburg, là một tổng về phía nam của Grand Duchy of Luxembourg, ở huyện of Luxembourg. Thủ phủ là Thành phố Luxembourg. |
| lexicalization | vie: Luxembourg |
