Czech |
has gloss | ces: Kráter je prohlubeň (deprese) přibližně kruhového tvaru na povrchu těles v planetární soustavě (planet, měsíců a planetek). Krátery mají průměr od několika mikronů do tisíce kilometrů. Největší krátery se nazývají pánve nebo (hlavně na Měsíci) moře (mare). |
lexicalization | ces: kráter |
Danish |
has gloss | dan: Et månekrater er en dannelse på overfladen af Månen, som langt overvejende er dannet ved nedslag af objekter på Månens overflade. Månens overflade er dækket af kratere: Der er en halv million kratere, som er mere end 1,6 km brede, og man har beregnet, at der findes omkring 30.000 milliarder kratere, som er mindst 30 cm. brede. Nedslag rammer med en stærkt variende fart, idet 20 km/sek er en typisk værdi. Et nedslag med denne hastighed frembringer et krater, hvis diameter er fra ti til tyve gange større end den legeme, som slår ned. |
lexicalization | dan: månekrater |
German |
has gloss | deu: Ein Mondkrater ist eine kreisförmige, zumeist flache Senke im Boden des Erdmondes, die von einem ringförmig erhöhten Wall (Kraterrand) eingeschlossen wird. Im Gegensatz zu vulkanischen Kratern (das Wort bedeutet griech. Becher) sind fast alle Mondkrater durch Einschläge von Meteoriten entstanden. |
lexicalization | deu: Mondkrater |
Esperanto |
has gloss | epo: Luna kratero estas ronda, plej ofte malprofunda baseno, ĉirkaŭita de plialtigita ringo („kraterrando“). Kontraŭe al vulkanaj krateroj preskaŭ ĉiuj lunaj krateroj estiĝis per alfrapo de meteorito. |
lexicalization | epo: Luna kratero |
Letzeburgesch |
has gloss | ltz: E Moundkrater ass e kreessfërmegen Dall um Bueden vum Äerdmound, dee vun engem héije Bord (Kraterrand) a Form vun engem Rank ageschloss gëtt. Am Géigesaz zu vulkanesche Krateren (dat Wuert bedeit am griech. Becher) si bal all d'Moundkrateren duerch Aschléi vu Meteoritten entstanen. |
lexicalization | ltz: Moundkrater |
Dutch |
has gloss | nld: Een krater is een komvormige, ringvormig of cirkelvormige landschapsvorm. Het woord komt uit het Grieks en betekent: mengkom (zie wat dat betreft ook het sterrenbeeld Beker (Crater)). |
lexicalization | nld: krater |
Slovak |
has gloss | slk: Kráter je priehlbina približne kruhového tvaru na povrchu alebo vo vnútri telies v planetárnej sústave (planét, mesiacov a planétok). Krátery majú priemer od niekoľkých mikrónov až do tisícok kilometrov. Najväčšie krátery sa nazývajú panvy alebo (hlavne na Mesiaci) moria (mare). |
lexicalization | slk: kráter |
Thai |
has gloss | tha: Crater อาจหมายถึง |
lexicalization | tha: Crater |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Кра́тер (, , ) — |
lexicalization | ukr: кратер |
Uzbek |
has gloss | uzb: Krater (yun. κρατερός — «idish», «tovoq») relyefdagi atrofi tepalik bilan oʻralgan chuqurlikdir. Tabiati va kelib chiqishiga koʻra ikki xil kraterlar ajratib koʻrsatiladi: * Vulqon krateri — vulqon choʻqqisidagi tuynuk. * Zarba krateri — odatda osmon jismlari toʻqnashishi, bir-biriga zarbasi orqali paydo boʻlgan chuqurlik. |
lexicalization | uzb: krater |