| Arabic |
| has gloss | ara: شركة لوتس للسيارات هي شركة بريطانية لصناعة السيارات الرياضية وسيارتات السباقات. يقع مقر الشركة في هيثيل Hethel، نورفولك, بإنجلترا. |
| lexicalization | ara: لوتس |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: Lotus |
| Belarusian |
| has gloss | bel: Lotus Cars — брытанскі вытворца спартовых і гоначных машын, які базуецца ў Хетэле, Норфалк, Англія. |
| lexicalization | bel: Lotus Cars |
| Czech |
| has gloss | ces: Lotus je britský výrobce sportovních a závodních vozů založený v Hethelu v hrabství Norfolk. Společnost je známá navrhováním a stavěním výrazných závodních a sériových vozů, které vynikají skvělou ovladatelností a extrémně nízkou hmotností. |
| lexicalization | ces: Lotus |
| Danish |
| has gloss | dan: Lotus er en engelsk sportbilfabrikant. Lotus har tidligere haft hold i diverse motorsports klasser, f.eks. Formel 1. Lotus er nok mest kendt for modellen Lotus Elise. Man kan kende Lotus modeller på deres meget markante design og deres meget sportige look. Lotus har altid været kendt for deres lave vægt og gode køreegenskaber. |
| lexicalization | dan: Lotus |
| German |
| has gloss | deu: Lotus Cars ist ein Hersteller von Automobilen mit Sitz in Hethel bei Norwich (Norfolk), Großbritannien, der von Colin Chapman gegründet wurde. Mit dem Fahrzeughersteller verwandt war das ehemalige Rennsportteam Team Lotus. In seiner Nachfolge sieht sich das, über den Mutterkonzern Proton beteiligte, Formel1-Team Lotus Racing. |
| lexicalization | deu: Lotus Cars |
| Estonian |
| has gloss | est: Lotus Cars on Suurbritannia sportautode ja võidusõiduautode tootja. |
| lexicalization | est: Lotus |
| Persian |
| has gloss | fas: لوتوس نام شرکت انگلیسی سازنده خودروهای اسپورت و مسابقه‌ای است که دفتر مرکزی آن در هثل انگلستان واقع است. شرکت لوتوس توسط مهندس کالین چاپمن که فارغ تحصیل از یونیورسیتی کالج لندن بود در سال ۱۹۵۲ تاسیس شد. نخستین محل کارخانه لوتوس داخل یک اسطبل در هورنسی بود. لوتوس تیم در سال ۱۹۵۴ از لوتوس اینجینیرینگ جدا شد و در فاصله زمانی بین سالهای ۱۹۵۸ تا ۱۹۹۴ خودروهای فرمول یک تولید می‌نمود. از سال ۱۹۵۹ لوتوس شروع به تولید خودروهای خیابانی برای مشتریان عادی نمود. در سال ۱۹۸۶ شرکت جنرال موتورز آمریکا لوتوس را خریداری نمود و در سال ۱۹۹۳ این شرکت به ای‌سی‌بی‌ان فروخته شد و سرانجام در سال ۱۹۹۶ لوتوس به شرکت خودروسازی پروتون مالزی واگذار شد. |
| lexicalization | fas: لوتوس کارز |
| Finnish |
| has gloss | fin: Lotus Cars on vuonna 1952 perustettu brittiläinen urheilu- ja kilpa-autovalmistaja, jonka autot ovat tunnettuja erityisesti keveydestään ja ohjattavuudestaan. Vuosina 1958–1994 Lotus osallistui Formula 1 -sarjaan ja palasi takaisin kaudella 2010. |
| lexicalization | fin: Lotus Cars |
| lexicalization | fin: Lotus |
| French |
| has gloss | fra: Lotus Cars est un fabricant spécialisé de voitures de sport et de compétition propriété du constructeur automobile malais Proton. Lotus sous-traite également de l'ingénierie automobile pour des constructeurs généralistes désirant améliorer leurs voitures ou créer des modèles sportifs. Lotus était le surnom donné par Colin Chapman à son épouse . |
| lexicalization | fra: Lotus Cars |
| lexicalization | fra: Lotus |
| Galician |
| has gloss | glg: Lotus Cars é un fabricantes de automóbiles do Reino Unido especializado en automóbiles deportivos, con sede en Hethel, Norfol, creada como Lotus Engineering Ltd polo enxeñeiro Colin Chapman en 1952. Nos anos 60 e anos 70 participou activamente nas carreiras de Fórmula 1. |
| lexicalization | glg: Lotus Cars |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Lotus Cars adalah sebuah pabrik mobil di Hethel, Norfolk, Inggris yang memproduksi mobil-mobil sport dan balap. Perusahaan ini terkenal karena prestasinya untuk merancang dan menghasilkan mobil-mobil balap yang sangat ringan beratnya namun memiliki kemampuan manuver yang tinggi. |
| lexicalization | ind: Lotus Cars |
| Italian |
| has gloss | ita: La Lotus è una casa automobilistica britannica, con sede a Hethel (Inghilterra) famosa per le sue realizzazioni sportive ed estreme. |
| lexicalization | ita: Lotus Cars |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ロータス（Lotus Cars ）は、イギリス・ノーフォークのヘセル（Hethel ）を拠点とするスポーツカーメーカーである。 |
| lexicalization | jpn: ロータス |
| Korean |
| has gloss | kor: 로터스(Lotus)는 영국 자동차 회사로, 1952년에 설립되었다. 800Kg 정도의 무게를 가진 스포츠카, 엘리스(Elise) 와 엑시지 (Exige) 를 만든 회사로 잘 알려져 있다. |
| lexicalization | kor: 로터스 자동차 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Lotus Cars yra automobilių gamintojas, kurio pagrindinė būstinė Norfolke, Jungtinėje Karalystėje. Bendrovę įkūrė Colin Chapman. |
| lexicalization | lit: Lotus Cars |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Lotus Cars adalah pengeluar kereta sport dan kereta lumba British berpusat di Hethel, Norfolk, England. Syarikat Lotus merekabentuk serta membina kereta lumba serta kereta sport pengeluaran dengan perwatakan badan yang ringan tetapi mempunyai pengendalian yang sangat baik. |
| lexicalization | msa: Lotus Cars |
| Nahuatl languages |
| has gloss | nah: Lotus ītōca cē tl momomalacatl yōcoxqui. |
| lexicalization | nah: Lotus |
| Dutch |
| has gloss | nld: Lotus is een Britse sportwagenfabrikant gevestigd te Hethel (Norfolk). |
| lexicalization | nld: Lotus |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Lotus er et britisk bilmerke. Det ble stiftet som Lotus Engineering Ltd. av ingeniøren Colin Chapman i 1952. Lotus er kjent for sportsbiler og motorsport, og blant annet deltok de i Formel 1 fra 1958 til 1994. Formel 1 laget het Team Lotus. |
| lexicalization | nor: Lotus |
| Polish |
| has gloss | pol: Lotus - marka angielskich samochodów sportowych i wyścigowych. Firma ma swoją siedzibę w Norfolk w Anglii. Obecnie właścicielem Lotusa jest Malezyjska firma z branży motoryzacyjnej Proton. Samochody Lotus cechuje prostota wykonania, świetne prowadzenie i niska masa pojazdów. Firma stale współpracuje z malezyjskim Protonem. |
| lexicalization | pol: Lotus |
| Portuguese |
| has gloss | por: Lotus Cars é uma montadora britânica de carros de corrida e modelos de passeio esportivos com sede em Hethel, Norfolk, Inglaterra. |
| lexicalization | por: Lotus cars |
| lexicalization | por: Lotus |
| Russian |
| has gloss | rus: Lotus Cars — британский производитель спортивных и гоночных машин, базирующийся в Хетеле, Норфолк, Англия. |
| lexicalization | rus: Lotus Cars |
| Slovak |
| has gloss | slk: Lotus je britský výrobca športových a závodných áut založený v Hethelu v Norfolku . Spoločnost je známa navrhovaním a stavaním výrazných závodných a sériových vozidiel, ktoré vynikajú skvelou ovladatelnosťou a extrémne nízkou hmotnosťou. |
| lexicalization | slk: Lotus |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Lotus |
| Castilian |
| has gloss | spa: Para ver el nuevo equipo Lotus que correrá a partir de 2010 en Fórmula 1, véase Lotus F1 Racing Lotus Cars es un del Reino Unido especializado en automóviles deportivos, con sede en Hethel, Norfolk, creada como Lotus Engineering Ltd por el ingeniero Anthony Colin Bruce Chapman en 1952. En los Años 1960 y 70 participó activamente en las carreras de Fórmula 1. |
| lexicalization | spa: Lotus cars |
| Swedish |
| has gloss | swe: Lotus är en tillverkare av sportbilar och racingbilar i Hethel i England, som sedan 1997 ägs av den malaysiska biltillverkaren Proton. Lotus är känt för sina epokgörande race- och produktionsbilar. Märket hade länge ett formel 1-stall, Team Lotus. |
| lexicalization | swe: Lotus |
| Turkish |
| has gloss | tur: Lotus. 1955 yılında İngiltere'de Colin Chapman tarafından kurulmuş otomotiv firması. Firma bugün Proton bünyesi altındadır. |
| lexicalization | tur: Lotus |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Lotus Cars — британський виробник спортивних та гоночних автомобілів. |
| lexicalization | ukr: Lotus Cars |
| Chinese |
| has gloss | zho: 蓮花汽車是一家基地位於英國Hethel的跑車與賽車製造商。該公司因設計與製造劃時代的賽車與生產極度輕量和擁有傳奇性操縱特色的汽車而著名。 |
| lexicalization | zho: 莲花汽车 |
