| German |
| has gloss | deu: Ein Loss (angegeben mit L) ist eine Zählstatistik für Pitcher im Baseballsport. Es wird derjenige Pitcher mit dem Loss belastet, welcher in dem Moment im Spiel war, in dem die später siegreiche gegnerische Mannschaft letztmalig mit einem Run in Führung gegangen ist. Dieser Pitcher ist für dieses Spiel der Losing Pitcher. |
| lexicalization | deu: Loss |
| Italian |
| has gloss | ita: Nel baseball, una sconfitta viene assegnata al lanciatore della squadra sconfitta che concede il punto della vittoria alla squadra avversaria (go-ahead run). Se il lanciatore concede un punto che permette alla formazione avversaria di passare in vantaggio, ma questo poi non viene mantenuto per il resto della partita, la sconfitta non viene accreditata. |
| lexicalization | ita: sconfitta |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 敗戦投手（はいせんとうしゅ）は、野球の試合において敗戦チームの責任投手を指す。負け投手（まけとうしゅ）ともいう。 |
| lexicalization | jpn: 敗戦投手 |
| Portuguese |
| has gloss | por: No beisebol, um arremessador é penalizado com a derrota se ele cede uma corrida que dá à equipe adversária a liderança final da partida. Pelas regras, um arremessador é considerado como tendo cedido a corrida se ele permitiu chegar em base o corredor que a anotou, mesmo que enquanto um arremessador subseqüente estiver jogando. É semelhante ao processo de designar corridas limpas. |
| lexicalization | por: derrota |