| German |
| has gloss | deu: Lokomotive (/ ) ist ein reines Fußballstadion im Osten der russischen Hauptstadt Moskau. Seit seiner Renovierung zwischen 2001 und 2002 zählt es zu den modernsten Arenen Russlands. |
| lexicalization | deu: Lokomotive |
| Finnish |
| has gloss | fin: Lokomotiv on monikäyttöinen stadion Moskovassa Venäjällä. Stadion avattiin vuonna 2002, ja sen arkkitehtina toimi Dmitri Buš. Nykyään sitä käytetään enimmäkseen jalkapallossa FK Lokomotiv Moskovan ja rugbyssä RK Lokomotiv Moskovan kotikenttänä. Stadion toimii myös Venäjän jalkapallomaajoukkueen kotikenttänä karsinnoissa jalkapallon maailmanmestaruuskilpailuihin 2010. Sille mahtuu 28 800 ihmistä. |
| lexicalization | fin: Lokomotiv-keskusstadion |
| French |
| has gloss | fra: Le Stade Lokomotiv (Центральный стадион «Локомотив») ou Stade Central Lokomotiv est un stade de football situé à Moscou en Russie. |
| lexicalization | fra: Stade Lokomotiv |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Central Stadium Lokomotiv è uno stadio di calcio della città di Mosca, in Russia. Ospita le partite casalinghe di una squadra di calcio locale, il Lokomotiv Mosca. |
| lexicalization | ita: Stadio Lokomotiv di Mosca |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ロコモティフ・スタジアム (露:、英:Lokomotiv Stadium) は、ロシア・モスクワにあるスタジアムである。2002年7月5日に完成。収容人数は28,800人。現在はFCロコモティフ・モスクワとラグビーチームのRCロコモティフ・モスクワの本拠地として使用されている。 |
| lexicalization | jpn: ロコモティフ・スタジアム |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Lokomotivstadion, volledige naam Centraal stadion Lokomotiv (Russisch: Центральный стадион «Локомотив») is een voetbalstadion in het oostelijk deel van de Russische hoofdstad Moskou nabij het metrostation Tsjerkizovskaja. Het vormt het thuisstadion van Lokomotiv Moskou en moet het thuisstadion worden van het Russisch voetbalelftal tijdens de kwalificatiewedstrijden van het WK voetbal 2010. Sinds de sloop en herbouw in 2002 vormt het Lokomotivstadion een van de modernste stadiums van het land en heeft het een capaciteit van 28.800 personen. |
| lexicalization | nld: Lokomotivstadion |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Lokomotiv stadion er et fotballstadion i Moskva, Russland. Stadionet er hjemmebanen til Lokomotiv Moskva og vil være Russlands i kvalisiseringen til VM i fotball 2010. Stadionet ble bygget i 2002 og har en kapasitet på 28 800 tillskuere. |
| lexicalization | nor: Lokomotiv stadion |
| Polish |
| has gloss | pol: Stadion Lokomotiwu – stadion piłkarski położony w Moskwie. Na stadionie rozgrywa swoje mecze drużyna Lokomotiwu Moskwa. Pojemność stadionu wynosi 28 880 miejsc. Koszt budowy stadionu wyniósł 30 000 000 dolarów. Koszt budowy pokryło rosyjskie Ministerstwo Transportu. |
| lexicalization | pol: Stadion Lokomotiwu |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Estádio Lokomotiv é um estádio de futebol localizado em Moscou, na Rússia. |
| lexicalization | por: Estádio Lokomotiv de Moscou |
| Russian |
| has gloss | rus: «Локомотив» — футбольный стадион, расположенный в районе «Преображенское» Восточного административного округа Москвы, рядом со станцией метро «Черкизовская». Заново построен в 2002 году на месте старого стадиона «Локомотив» по проекту архитектора Дмитрия Буша. Предназначен для проведения футбольных матчей (беговые дорожки отсутствуют). |
| lexicalization | rus: Локомотив |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Estadio Lokomotiv (en ruso Cтадион Локомотив) es un estadio de fútbol en Moscú, Rusia. Es la sede del FC Lokomotiv Moscú y la Federación de Rusia lo ha utilizado para los encuentros de la selección de Rusia en los partidos de clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2010. Alberga también encuentros de rugby del RC Lokomotiv Moscú. |
| lexicalization | spa: Estadio Lokomotiv |
| Serbian |
| has gloss | srp: | class="infobox" style="width: 20em; font-size: 90%;" |+ <font size="+1">Стадион Локомотиве"Центральный стадион «Локомотив»" |- | colspan="2" style="text-align: center;"| Стадион Локомотиве |- ! style="background: #efefef;" colspan="2" | Основни подаци |- | Локација | Москва, |- | Отворен | 2002 |- | Корисници | Локомотива Москва |- | Капацитет | 30 075 |- |} Стадион Локомотиве је фудбалски стадион који се налази у Москви. На њему утакмице игра Локомотива Москва и фудбалска репрезентација Русије. |
| lexicalization | srp: Стадион Локомотиве |
| Turkish |
| has gloss | tur: Lokomotiv Stadı Rusyanın Moskova kentinde bulunan bir futbol stadyumudur. Lokomotiv Moskova takımının evidir ve aynı zamanda Rusyanın 2010 FIFA Dünya Kupası Elemelerinde maçlarını oynayacağı stad olacaktır. Yapımı 2002de tamamlanan stad 28.800 kişiliktir. Stadın inşası Rusya Ulaştırma Bakanlığına 30 milyon dolara mal olmuştur. Boyutları 104'e 68(104x68m) metredir. |
| lexicalization | tur: Lokomotiv Stadyumu |
