| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The logographers (from the Ancient Greek λογογράφος, logographos, a compound of λόγος, logos, here meaning story or prose, and γράφω, grapho, write) were the Greek historiographers and chroniclers before Herodotus, "the father of history". Herodotus himself called his predecessors λογοποιόι (logopoioi, from ποιέω, poieo, to make). Thucydides applies the name to all who preceded him, including Herodotus (I, 21). |
| lexicalization | eng: Ancient Greek biographers |
| lexicalization | eng: logographer |
| subclass of | (noun) someone who writes an account of a person's life biographer |
| has instance | e/ca/Agatàngelos |
| has instance | e/ca/Andron d'Efes |
| has instance | e/ca/Aristarc el cronògraf |
| has instance | e/ca/Crispí de Làmpsac |
| has instance | e/ca/Demetri Púgil |
| has instance | e/ca/Diodor d'Ascaló |
| has instance | e/ca/Ister de Calatis |
| has instance | e/ca/Lisimàquides |
| has instance | e/ca/Nicòbula |
| has instance | e/ca/Xenofont (escriptor) |
| has instance | e/ca/Zenòfanes |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Logògraf (Logographi) fou el nom aplicat pels grecs a dues classes de persones: |
| lexicalization | cat: Logògrafs de l'antiga Grècia |
| lexicalization | cat: Logògraf |
| Czech | |
| has gloss | ces: Logograf bylo ve starověku označení pro geografa. Logografové byli autory geografických popisů cest - gés periodos, v nichž informovali o skutečnostech, které na vlastní oči viděli, o jevech, jejichž svědky se stali, ale také o tom, co poznali z doslechu od jiných cestovatelů. |
| lexicalization | ces: Logograf |
| German | |
| has gloss | deu: Der Begriff Logograph (, logographos) bezeichnet die antiken griechischen Geschichtsschreiber und Chronisten vor Herodot, der als „Vater der Geschichtsschreibung“ gilt. |
| lexicalization | deu: Logograph |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Logografit , sanoista ”sana” ja ”kirjoittaa” , viittaa antiikin Kreikan historiankirjoittajiin ja kronikoitsijoihin ennen Herodotosta, jota pidetään historiankirjoituksen isänä. Herodotos itse käytti edeltäjistään sanaa logopoioi (, sanasta ποιέω, ”tehdä”). Thukydides loi puolestaan sanan logografos kuvaamaan edeltäjiään, myös Herodotosta, mutta sana käsitetään nykyään käsittämään Herodotoksen määritelmän mukaisesti varhaisemmat historioitsijat kuten Akusilaos, Ferekydes, Hekataios, Hellanikos ja Ksanthos. |
| lexicalization | fin: Logografit |
| French | |
| has gloss | fra: Un logographe (du grec ancien / , de / « parole, discours » et / , « écrire ») est un historien-chroniqueur antérieur à Hérodote, surnommé « le père de l'histoire ». Thucydide applique le terme à tous ceux qui sont antérieurs à Hérodote et à Hérodote lui-même (I, 21). |
| lexicalization | fra: logographe |
| Galician | |
| has gloss | glg: Os logógrafos (do grego λογογράφος, logographos, composto de λόγος logos, que aquí significa historia ou prosa, e γράφω, grapho, escribir) eran os historiadores e cronistas gregos anteriores a Heródoto (considerado o «pai da historia»). Este chamaba aos seus predecesores λογοποιόι (logopoioi, de ποιέω poieo, facer). Tucídides aplicou o termo logógrafo a todos os que o precederon, incluíndo ao propio Heródoto (I,21). |
| lexicalization | glg: logógrafo |
| Italian | |
| has gloss | ita: La logografia nasce in Ionia, l'ambiente più evoluto del mondo greco. Deriva dal termine "lògos", parola, ciò sta ad indicare che questo genere è scritto in prosa e non più in versi. Il termine "logografo" fu usato per la prima volta da Tucidide per indicare i suoi predecessori che si sono dedicati alla trattazione di eventi storici, con fine più edonistico che didattico, essendo le opere logografiche destinate alla lettura pubblica. |
| lexicalization | ita: logografia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ロゴグラポス（ロゴグラフォス、ギリシャ語：, logographos,複数形：ロゴグラポイ、ログラフォイ, 英語：）とは、古代ギリシアの職業。歴史と法律の分野で使われるが、意味は異なる。語源は、logos（話、散文）+grapho（書く）。 |
| lexicalization | jpn: ロゴグラポス |
| Polish | |
| has gloss | pol: Logografowie jońscy – najstarsi kronikarze greccy z VI i V wieku p.n.e., poprzednicy uznanego za "ojca historii", Herodota z Halikarnasu. Zwracali się oni ku badaniom przyrodniczym, geograficznym i historycznym, opisując dzieje minione, chociaż nie byli historykami w dzisiejszym rozumieniu. |
| lexicalization | pol: Logografowie jońscy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Logógrafo era aquele que fazia discursos perante os tribunais de Atenas no Período Clássico (de 480 a.C. - 338 a.C.). Normalmente era alguém desconhecido e não cobrava honorários. |
| lexicalization | por: Logógrafo |
| Russian | |
| has gloss | rus: Логогра́фы (, мн. ч. от — слово, прозаическое произведение и — пишу) — обозначение двух групп людей в Древней Греции |
| lexicalization | rus: логографы |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Logograf bolo v staroveku označenie pre cestovateľa - geografa. Logografisti boli autormy geografických popisov ciest - gés periodos, v ktorých informovali o skutočnostiach, ktoré na vlastné oči videli, o javoch, ktorých svedkamy sa stali, ale tiež o tom, čo poznali z počutia od iných. |
| lexicalization | slk: Logograf |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los logógrafos (del griego λογογράφος, logographos, compuesto de λόγος, logos, que aquí significa historia o prosa, y γράφω, grapho, escritura) eran los historiadores y cronistas griegos anteriores a Heródoto (considerado el «padre de la historia»). Éste llamaba a sus predecesores λογοποιόι (logopoioi, de ποιέω, poieo, hacer). Tucídides aplicó el término logógrafo a todos los que le precedieron, incluyendo al propio Heródoto (I,21). |
| lexicalization | spa: Logografo |
| lexicalization | spa: Logógrafos |
| lexicalization | spa: logógrafo |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Логограф (лого- и -граф): # Назив за најстарије грчке историчаре који су писали o историјским догађајима на основу причања или веродостојних извора, као и хронологије градова. # Беседник који пише одбране за приватна лица. |
| lexicalization | srp: Логограф |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Logografer (grekiska: λογογράφος, logographos) är en benämning på Greklands äldsta krönikeskrivare, det vill säga grekiska historiker innan Herodotos, men Thucydides kallade även Herodotos detta. |
| lexicalization | swe: logografer |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Логографи (, однина — λογογράφος, від — слово, прозаїчний твір і — пишу) — автори перших творів давньогрецької історичної прози у Стародавній Греції. |
| lexicalization | ukr: логографи |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint