| Azerbaijani |
| has gloss | aze: Çilingər - metal emalı və ya metaldan hazırlanmış əşyaların təmiri ilə məşğul olan peşədir. İxtisaslaşmasından asılı olaraq müxtəlif peşə növləri mövcuddur. Məsələn, avtomobil, tikinti, gəmi, maşın, alət və s. sahələr üzrə çilingərlər fəaliyyət göstərirlər. Çilingərlik peşəsinə peşə ixtisas məktəblərində yiyələnmək olar. İxtisas səviyəssindən asılı olaraq çilingərlərə dərəcələr verilir. |
| lexicalization | aze: çilingər |
| Danish |
| has gloss | dan: En låsesmed arbejder med låse og nøgler og har smedenavnet, da det i begyndelsen var grovsmede, der udviklede de tidlige låse. |
| lexicalization | dan: låsesmed |
| German |
| has gloss | deu: Schlosserei ist die umgangssprachliche Bezeichnung kleiner- oder mittelständischer Unternehmen, welche Metallbauarbeiten durchführen. |
| lexicalization | deu: Schließtechnik |
| lexicalization | deu: Schlosserei |
| lexicalization | deu: Schlosser |
| Finnish |
| has gloss | fin: Lukkoseppä on ammatinharjoittaja joka rakentaa, huoltaa, asentaa ja avaa lukkoja. Lukkosepäksi voi opiskella oppisopimuksella. Lukkoseppä voi tiirikoimalla tai yleisemmin poraamalla avata lukon, jonka avainta ei ole saatavilla. |
| lexicalization | fin: lukkoseppä |
| French |
| lexicalization | fra: Métallurgiste |
| Korean |
| lexicalization | kor: 자물쇠 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: En låsesmed arbeider med låser og nøkler. Beskjeftigelsen har smed i navnet på grunn av grovsmedene som utviklet de første låsene. |
| lexicalization | nor: låsesmed |
| Russian |
| has gloss | rus: Слесарь ( — замочник) — рабочий, специалист по обработке металла. Существует множество специализаций профессии слесаря. Например, — слесарь по контрольно-измерительным приборам и автоматике. В его должностные обязанности входит монтаж, настройка и техническое обслуживание КИП и устройств автоматики. В соответствии с уровнем квалификации, слесарю присваивается разряд. |
| lexicalization | rus: Слесарь |
| Castilian |
| has gloss | spa: Cerrajería es el arte de hacer y desarmar cerrojos. Un cerrojo es un mecanismo que asegura edificios, habitaciones, gabinetes u otros lugares de almacenaje contra el robo. |
| lexicalization | spa: Cerrajeria |
| lexicalization | spa: cerrajería |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Слю́сар — робітник, який обробляє метали ручним або механічним інструментом, а також складає, регулює, ремонтує машини та механізми. Існує більше десяти спеціалізацій цієї професії. |
| lexicalization | ukr: слюсар |
