| German |
| has gloss | deu: Das Local Mail Transfer Protocol (LMTP) ist eine Ableitung des SMTP-Protokolls. |
| lexicalization | deu: Local Mail Transfer Protocol |
| Latvian |
| has gloss | lav: LMTP jeb Local Mail Transfer Protocol ir e-pasta protokols, tas ir aizguvums no SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) protokola. LMTP ir alternatīva SMTP gadījumos, kad saņēmēja pusē nav vēstuļu rindas, tādas kā vēstules piegādes aģenta, kas saprot SMTP dialogu. |
| lexicalization | lav: LMTP |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Local Mail Transfer Protocol |
| Russian |
| has gloss | rus: LMTP, или Local Mail Transfer Protocol (Протокол локальной пересылки почты) — производная от SMTP, Simple Mail Transfer Protocol (Простой протокол пересылки почты). LMTP спроектирован в качестве альтернативы для SMTP в ситуациях, когда получающая сторона не использует очередь сообщений, например, сервер хранения почты, работающий, как Mail delivery agent. Это желательно в связи с тем, что в таком случае серверу хранения почты достаточно управлять собственным почтовым хранилищем, не используя дополнительного места под очередь сообщений. SMTP не предоставляет такой возможности, так как одно сообщение может иметь несколько получателей. SMTP может определить успешную передачу сообщения либо для всех получателей, либо ни для кого из них, тем самым нуждаясь в отдельной очереди для получателей, передача сообщений которым завершилась неудачей. Напротив, LMTP позволяет определять успешность передачи в отдельности для каждого получателя, тем самым поддержка очереди сообщений может быть осуществлена на клиентской стороне. Типичный клиент в такой ситуации — Интернет-вход в почтовый шлюз. LMTP не предназначен для непосредственного использования в глобальной вычислительной сети. |
| lexicalization | rus: LMTP |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Local Mail Transfer Protocol' o LMTP (Protocolo de transporte local de correo) es un derivado de SMTP, el Simple Mail Transfer Protocol. LMTP es diseñado como una alternativa a SMTP para situaciones donde el lado receptor no dispone de cola de correo (queue mail), como un MTA (Mail Delivery Agent) que entiende conversaciones SMTP. |
| lexicalization | spa: LMTP |
| Chinese |
| has gloss | zho: LMTP(Local Mail Transfer Protocol) ，是本地邮件传输协议，与SMTP类似，但不支持邮件队列（queue），主要应用于非广域网的邮件网关。後來被ESMTP所取代。 |
| lexicalization | zho: LMTP |