| Arabic |
| lexicalization | ara: صحف حسب البلد |
| lexicalization | ara: صحف حسب الدولة |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: Ölkələrinə görə qəzetlər |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Вестници по страна |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Papurau newydd yn ôl gwlad |
| Danish |
| lexicalization | dan: Aviser efter land |
| German |
| lexicalization | deu: Liste von Zeitungen |
| lexicalization | deu: Zeitung nach Staat |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Listo de gazetoj |
| Persian |
| lexicalization | fas: روزنامهها بر پایه کشور |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Sanomalehdet maittain |
| French |
| has gloss | fra: Cet article est une liste non exhaustive des publications périodiques de la presse écrite. |
| lexicalization | fra: Liste de journaux et magazines |
| lexicalization | fra: Presse écrite par pays |
| Galician |
| lexicalization | glg: Xornais por procedencia |
| Hindi |
| lexicalization | hin: समाचारपत्रों की सूची |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Időszaki lapok listája az országok betűrendjében |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Daftar surat kabar |
| lexicalization | ind: Surat kabar menurut negara |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: Dagblöð eftir löndum |
| Italian |
| lexicalization | ita: Quotidiani per nazione |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 新聞一覧（しんぶんいちらん）は、新聞を地域別に列挙した一覧である。 |
| lexicalization | jpn: 各国の新聞 |
| lexicalization | jpn: 新聞一覧 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: გაზეთები ქვეყნების მიხედვით |
| Korean |
| lexicalization | kor: 나라별 신문 |
| lexicalization | kor: 신문 목록 |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Akhbar mengikut negara |
| lexicalization | msa: Senarai akhbar |
| Dutch |
| has gloss | nld: __NOTOC__ Dit is een lijst van dagbladen, gesorteerd per land van verschijning (en niet per taalgebied). Wel staan de landen waar Nederlandstalige of Afrikaanstalige dagbladen verschijnen vooraan. Waar mogelijk zijn er gegevens over het dagblad toegevoegd, zoals hoofdkantoor, oplage, verspreidingsgebied en uitgever. | class="wikitable" |- style=font-size:85% ! colspan=5 align=left|Inhoud: |- style=font-size:85% | colspan="5" align="center" bgcolor=#EEEEEE|Nederlands & Afrikaans taalgebied |- style=font-size:85% | width=150|Aruba || width=150|België || width=150|Namibië || width=150|Nederland || width=150|Nederlandse Antillen |- style=font-size:85% | Suriname || Zuid-Afrika || || || |- style=font-size:85% | colspan="5" align="center" bgcolor=#EEEEEE|Rest van de wereld |- style=font-size:85% | Australië || Bahama's || Bosnië en Herzegovina || Canada || Chili |- style=font-size:85% | Denemarken || Duitsland || Estland || Finland || Frankrijk |- style=font-size:85% | Hongarije || Ierland || Israël || Italië || Jordanië |- style=font-size:85% | Letland || Liechtenstein || Luxemburg || Mexico || Montenegro |- style=font-size:85% | Noorwegen || Oostenrijk || Polen || Portugal || Roemenië... |
| lexicalization | nld: Krant naar land |
| lexicalization | nld: Lijst van dagbladen |
| Polish |
| has gloss | pol: Lista gazet na świecie – lista przedstawia ważniejsze gazety w różnych krajach świata. Oprócz państw lista zawiera także niesuwerenne organizacje terytorialne, które nie zostały uznane za państwa przez społeczność międzynarodową w tym także przez Polskę. |
| lexicalization | pol: Czasopisma na świecie |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Jornais por país |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Ziare după ţară sau regiune |
| Russian |
| lexicalization | rus: Газеты по странам |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Tlač podľa štátu |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Periódicos por país |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Lista e gazetave sipas shtetit përmban gazeta me tematika të ndryshme ku për bazë të rradhitjes është mar shteti në të cilin gjendet selia e gazetës |
| lexicalization | sqi: Lista e gazetave sipas shtetit |
| Swahili (macrolanguage) |
| lexicalization | swa: Magazeti ya Tanzania |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Tidningar efter geografiskt område |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Ülkelerine göre gazeteler |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Список світової преси по країнах: |
| lexicalization | ukr: Газети за країною |
| lexicalization | ukr: Список світової преси |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Báo chí theo quốc gia |
| Chinese |
| has gloss | zho: 这是一份国际著名报纸的列表，我们尽量包括所有有代表性、影响力和知名度的报纸。 |
| lexicalization | zho: 报纸列表 |
