Arabic |
has gloss | ara: في الأسفل قائمة بأكبر 70 مدينة في إسبانيا من حيث عدد السكان. |
lexicalization | ara: قائمة مدن إسبانيا |
Bulgarian |
lexicalization | bul: Градове в Испания |
Catalan |
lexicalization | cat: Llista de municipis d'Espanya |
Czech |
has gloss | ces: Seznam měst ve Španělsku podává výčet španělských obcí, které měly k roku 2007 více než 50 000 obyvatel, a ukazuje vývoj počtu obyvatel těchto obcí od roku 1991. |
lexicalization | ces: Seznam měst ve Španělsku |
lexicalization | ces: Seznam španělských měst |
German |
has gloss | deu: Die Liste der Städte in Spanien bietet einen Überblick über die Entwicklung der Einwohnerzahl der größeren Städte des Staates Spanien. |
lexicalization | deu: Liste der Städte in Spanien |
Esperanto |
lexicalization | epo: Listo de urboj de Hispanio |
Estonian |
lexicalization | est: Hispaania linnade loend |
Basque |
lexicalization | eus: Espainiako udalerrien zerrenda |
Persian |
has gloss | fas: فهرست دهستانها جدول زیر فهرست دهستانهای اسپانیا را به همراه استان و بخش خودمختاری که دهستان در آن قرار دارد، نشان میدهد. |
lexicalization | fas: فهرست دهستانهای اسپانیا |
Finnish |
has gloss | fin: Tämä on luettelo Espanjan kaupungeista. |
lexicalization | fin: Luettelo Espanjan kaupungeista |
French |
has gloss | fra: Liste des 8109 communes d'Espagne par communautés autonomes et par provinces. |
lexicalization | fra: Liste des communes d'Espagne |
Galician |
has gloss | glg: As seguintes son listas de concellos de España ordenados por diferentes categorías. *Concellos por comunidade autónoma *Concellos por provincia *Concellos máis poboados *Concellos máis extensos |
lexicalization | glg: Lista de concellos de España por provincia |
Serbo-Croatian |
has gloss | hbs: | class="prettytable" width="78%" |----- |colspan="6" align="center" bgcolor="#FFA500" | Gradovi u Španiji |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Rang || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Ime || colspan="3" align="center" bgcolor="#98FB98" | Stanovništvo || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Autonomna regija |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | Popis stanovništvau 1991 || align="center" bgcolor="#98FB98" | Popis stanovništvau 2001 || align="center" bgcolor="#98FB98" | Procjenau 2006 |----- |align=right | 1. || Madrid || align=right | 3 010 492 || align=right | 2 938 723 || align=right | 3 128 600 || Zajednica Madrid |----- |align=right | 2. || Barcelona || align=right | 1 643 542 || align=right | 1 503 884 || align=right | 1 605 602 || Katalonija |----- |align=right | 3. |
lexicalization | hbs: Popis gradova u Španiji |
Hungarian |
has gloss | hun: | width="78%" |----- |colspan="6" align="center" bgcolor="#FFA500" | Spanyolország városai |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Rangsor || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Név || colspan="3" align="center" bgcolor="#98FB98" | Lakosság || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Autonóm régió |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | 1991-esnépszámlálás || align="center" bgcolor="#98FB98" | 2001-esnépszámlálás || align="center" bgcolor="#98FB98" | 2006-osbecslés |----- |align=right | 1. || Madrid || align=right | 3 010 492 || align=right | 2 938 723 || align=right | 3 128 600 || Madrid |----- |align=right | 2. || Barcelona || align=right | 1 643 542 || align=right | 1 503 884 || align=right | 1 605 602 || Katalónia |----- |align=right | 3. || Valencia || align=right | 752 909 || align=right | 738 441 || align=right | 805 304 || Valencia |----- |align=right | 4. |
lexicalization | hun: Spanyolország városai |
Italian |
has gloss | ita: In Spagna il comune o municipio (in spagnolo municipio) è lunità amministrativa locale primaria, il cui capo è lalcalde. |
lexicalization | ita: municipio |
Georgian |
has gloss | kat: ესპანეთის ქალაქები - სიაში მოყვანილია ესპანეთის ყველა ქალაქი, რომელთა მოსახლეობის რაოდენობაც აჭარბებს 200 000 ადამიანს (2005 წლის მონაცემებით). |
lexicalization | kat: ესპანეთის ქალაქები |
Kazakh |
has gloss | kaz: Испания қалалары: |
lexicalization | kaz: Испания қалаларының тізімі |
Maori |
lexicalization | mri: Taone nui o Paniora |
lexicalization | mri: Tāone nui o Pāniora |
Occitan (post 1500) |
lexicalization | oci: Lista de las vilas espanhòlas de mai de 50 000 abitants |
Kapampangan |
lexicalization | pam: Tala da reng Balen ning Espanya |
Polish |
has gloss | pol: | class="wikitable sortable" width=80% |----- |align="center" bgcolor="#efefef" | Lp. || align="center" bgcolor="#efefef" | Miasto || align="center" bgcolor="#efefef" | Ludność (2002) || align="center" bgcolor="#efefef" | Wspólnota autonomiczna || align="center" bgcolor="#efefef" | Prowincja |----- |align=right | 1. || Madryt || align=right | 3016.7883.016.788 || Madryt || Madryt |----- |align=right | 2. || Barcelona || align=right | 1605.6021.605.602 || Katalonia || Barcelona |----- |align=right | 3. || Walencja || align=right | 805.304 || Walencja || Walencja |----- |align=right | 4. || Sewilla || align=right | 704.114 || Andaluzja || Sewilla |----- |align=right | 5. || Saragossa || align=right | 620.419 || Aragonia || Saragossa |----- |align=right | 6. || Málaga || align=right | 535.686 || Andaluzja || Malaga |----- |align=right | 7. |
lexicalization | pol: Miasta w Hiszpanii |
Moldavian |
has gloss | ron: Următoare listă conţine cele mai importante oraşe din Spania. Capitalele comunităţiilor autonome sunt indicate prin "(CA)". |
lexicalization | ron: Lista oraşelor din spania |
lexicalization | ron: Lista orașelor din Spania |
lexicalization | ron: Listă de oraşe din Spania |
Russian |
has gloss | rus: Города Испании: |
lexicalization | rus: Города Испании |
Serbian |
has gloss | srp: Краљевина Шпанија спада у највеће државе Европе, па су и шпански градови битни за континент. Тако је главни град Шпаније, Мадрид је по броју становника на ужем подручју трећи у целој Европској унији (после Лондона и Берлина, а пре Рима и Париза), док је Барселона према неким показатељима највећи град у Европској унији без положаја главног града. |
lexicalization | srp: Списак градова у Шпанији |
Swahili (macrolanguage) |
has gloss | swa: Hii ni orodha ya miji ya Hispania yenye angalau idada ya wakazi 100,000 (2008). |
lexicalization | swa: Orodha ya miji ya Hispania |
Turkish |
lexicalization | tur: İspanya'daki şehirler listesi |
Vietnamese |
has gloss | vie: Đô thị là đơn vị hành chính cấp cơ sở của Tây Ban Nha. Tiếng Tây Ban Nha gọi là municipio. Chính quyền đô thị gọi là Ayuntamiento và người đứng đầu chính quyền gọi là Alcalde. Giúp việc cho người đứng đầu chính quyền đô thị là các trợ lý (Tenientes de Alcalde) và hội đồng đô thị (Pleno). Những đô thị nào có quy mô dân số trên 5000 người thì còn có ủy ban thường vụ (Comisión de Gobierno). Còn những đô thị có quy mô dân số chưa đến 50 người thì chính quyền bao gồm Alcalde và hội nghị nhân dân (Asamblea vecinal) gồm các thành viên do toàn thể dân trong đô thị bầu cử trực tiếp ra. |
lexicalization | vie: Đô thị của Tây Ban Nha |
Chinese |
lexicalization | zho: 西班牙城市列表 |