German |
has gloss | deu: Die Wiener Ballsaison findet in der Faschingszeit vom 11. November bis Faschingsdienstag in Wien statt. Üblicherweise finden die ersten großen Bälle erst am Silvesterabend (31. Dezember) statt, so zum Beispiel der Kaiserball in der Hofburg, zu dem sich hauptsächlich ausländische Touristen einfinden. |
lexicalization | deu: Wiener Ballsaison |
Castilian |
has gloss | spa: La Temporada de baile vienesa transcurre en la capital austriaca del 11 de noviembre al Martes de Carnaval. Los primeros bailes importantes suelen celebrarse la Silvesterabend o Noche de San Silvestre (el 31 de diciembre, Nochevieja); es el caso del Kaiserball en el Palacio Imperial de Hofburg, un baile al antiguo estilo imperial al que suelen asistir turistas extranjeros. |
lexicalization | spa: Temporada de baile vienesa |