| Catalan |
| has gloss | cat: Linux Terminal Server Project o LTSP són un conjunt daplicacions de servidor que proporcionen la capacitat dexecutar Linux en ordinadors de baixes prestacions o per extensió de baix cost, permetent reutilitzar equips que actualment resulten obsolets a causa dels alts requeriments que demanen els sistemes operatius privatius. LTSP es distribueix sota llicència GNU/GPL de programari lliure. |
| lexicalization | cat: Linux Terminal Server Project |
| German |
| has gloss | deu: Das Linux Terminal Server Project (LTSP) ist ein Linux-Programmpaket, das dazu dient, Benutzern von Terminals Zugriff auf den Terminal-Server zu gewähren, von dem aus Anwendungen ausgeführt und mittels des Terminals gesteuert werden können. Einsatzgebiete sind beispielsweise Internetcafés oder Büros, bei denen an jedem Arbeitsplatz die gleichen Anwendungen zur Verfügung stehen und die Kosten pro Arbeitsplatz gering gehalten werden sollen. Der Effekt der Kostenminimierung entsteht dadurch, dass für die Terminals keine schnellen Systeme und mitunter keine Festplatten vorgehalten werden müssen. |
| lexicalization | deu: Linux Terminal Server Project |
| Estonian |
| has gloss | est: LTSP (Linux Terminal Server Project) on lisaprogramm Linuxile, mille abil saab Linuxi serveri külge ühendada hulga vähese jõudlusega terminale. Programmid töötavad enamasti serveris. Hiir ja klaviatuur on terminali küljes ja klahvivajutused edastatakse serverisse. Tulemus ekraanipildi kujul tagastatakse serverilt terminali ekraanile. LTSP on saadaval pakettidena, mida saab paigaldada kõikidele Linuxi süsteemile. LTSP on sisse ehitatud sellistesse Linuxi distributsioonidesse, nagu K12LTSP ja SkoleLinux. |
| lexicalization | est: Ltsp |
| Finnish |
| has gloss | fin: Linux Terminal Server Project (LTSP) on Jim McQuillanin Linuxiin kehittämä lisäosa, jonka avulla usea ihminen voi käyttää yhtäaikaisesti samaa palvelintietokonetta heikkotehoisten päätekoneiden kautta. LTSP avaa jokaiselle kevytpäätteelle oman istunnon Linuxiin. Käyttäjän kannalta istunto vaikuttaa siltä kuin hän käyttäisi palvelinkonetta suoraan, sillä kaikki ohjelmat suoritetaan palvelimen resursseilla. |
| lexicalization | fin: Linux Terminal Server Project |
| French |
| has gloss | fra: (LTSP) est un ensemble de programmes permettant à plusieurs personnes dutiliser le même ordinateur. Cela est réalisé par la mise en place dun réseau informatique composé d'un serveur sous Linux et de clients légers. |
| lexicalization | fra: Linux Terminal Server Project |
| Italian |
| has gloss | ita: Linux Terminal Server Project è un insieme di script e programmi per Linux che permette di avviare un thin client senza che su di esso vada installato un sistema minimale. |
| lexicalization | ita: Linux Terminal Server Project |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Linux Terminal Server Project（LTSP）は、Linux向けFLOSSアドオンパッケージであり、複数の人々が同時に同じコンピュータを使えるようにするものである。アプリケーションはサーバとシンクライアント（X端末）の組み合わせで動作し、クライアント側が入出力を制御する。一般に端末は性能が低く、ハードディスクがなく、モーターなどがないぶんだけデスクトップコンピュータよりも静かである。 |
| lexicalization | jpn: Linux Terminal Server Project |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Linux Terminal Server Project (LTSP) is een pakket dat het mogelijk maakt om een client-servermodel op te zetten. |
| lexicalization | nld: Linux Terminal Server Project |
| Polish |
| has gloss | pol: Linux Terminal Server Project (LTSP) – pakiet dla systemu Linux umożliwiający podłączenie wielu komputerów-terminali, nazywanych często X-terminalami, w roli cienkiego klienta do serwera linuksowego. Aplikacje są uruchamiane na serwerze, a terminal zajmuje się przekazywaniem do nich danych wejściowych i wyświetlaniem wyjściowych. X-terminale są najczęściej pozbawionymi dysków twardych komputerami o niewielkiej mocy obliczeniowej. |
| lexicalization | pol: Linux Terminal Server Project |
| Portuguese |
| has gloss | por: Linux Terminal Server Project (ou somente LTSP) é um projecto baseado em Linux que agrupa várias ferramentas e protocolos, com a finalidade de proporcionar um ambiente de trabalho remoto. Todo o software é corrido no servidor, e os terminais servem apenas de interface entre o utilizador e as aplicações – os poucos ciclos de processamento gastos são para enviar os dados da placa de rede à placa gráfica. Com efeito, é possível ter vários clientes com hardware antigo (eg. Pentium a 90Mhz, com 16MB de RAM e placa gráfica de 2MB) a ter um desempenho equivalente ao do servidor (que poderia ser um Pentium 4 a 3GB com 1GB RAM e placa gráfica de 2MB). |
| lexicalization | por: LTSP |
| Russian |
| has gloss | rus: LTSP — пакет дополнений для GNU/Linux, позволяющий подключить большое количество низкопроизводительных тонких клиентов к серверу. Приложения каждого из пользователей выполняются на сервере, взаимодействуя с человеком по локальной сети посредством протокола X Window, в котором тонкий клиент играет роль X-сервера. |
| lexicalization | rus: LTSP |
| Castilian |
| has gloss | spa: Linux Terminal Server Project o LTSP son un conjunto de aplicaciones servidores que proporcionan la capacidad de ejecutar Linux en computadores de pocas prestaciones de velocidad o de bajo costo, permitiendo reutilizar equipos que actualmente resultan obsoletos debido a los altos requerimientos que piden los sistemas operativos. LTSP se distribuye bajo licencia GNU GPL de software libre. La última versión estable es la 5.0 (10 de marzo del 2007). |
| lexicalization | spa: LTSP |
| Serbian |
| has gloss | srp: Линукс Терминал Сервер Пројекат (ЛТСП ) је додатни пакет слободан софтвер отвореног кода за линукс који омогућава корисницима да истовремено користе исти рачунар. Апликације су покренуте на серверу преко терминала који је познат под именом танки клијент (још познат као икс терминал) који оперише улазом и излазом. Генерално, терминали су слабије машине, немају хард диска тиши су у раду од класичних десктоп рачунара пошто немају покретних дјелова. |
| lexicalization | srp: Линукс Терминал Сервер Пројекат |
| Swedish |
| has gloss | swe: LTSP, Linux Terminal Server Project är ett projekt vars mål är att göra så att tunna klienter kan ansluta grafiskt till datorer med Linux. LTSP-admin är det program som används för att konfigurera Linux som terminal-server. |
| lexicalization | swe: LTSP |
