Asturian |
has gloss | ast: Lincoln ye una ciudá d'Inglaterra, Reinu Xuníu, capital alministrativa del condau de Lincolnshire. La población ye de 89.000 habitantes, anque unes 259.000 persones viven nel Greater Lincoln. |
lexicalization | ast: Lincoln, Inglaterra |
Bulgarian |
has gloss | bul: Линкълн (на английски Lincoln, ) е административен център на графство Линкълншър. Намира се на река Уидам (Witham), на 213 км северно от Лондон. Населението на града наброява около 80 000 жит. (2003). |
lexicalization | bul: Линкълн |
Czech |
has gloss | ces: Lincoln je hlavní město anglického hrabství Lincolnshire. Nemetropolitní distrikt Lincoln má, podle výsledků sčítání obyvatel z roku 2001 101 000 obyvatel, území města včetně předměstí má 120 779 obyvatel a spolu s okolními vesnicemi jež patří do spádové oblasti města (neoficiálně nazýván Greater Lincoln) je to asi 250 000 obyvatel. |
lexicalization | ces: Lincoln |
Welsh |
has gloss | cym: Dinas yn Swydd Lincoln yn Lloegr yw Lincoln. Yn 2001, roedd poblogaeth yr ardal ddinesig yn 120,779. Saif ar Afon Witham |
lexicalization | cym: Lincoln |
Danish |
has gloss | dan: Lincoln (udtales ˈlɪŋkən) er domkirkeby og countysæde i Lincolnshire, England, kendt for sin historiske bydel fra middelalderen. |
lexicalization | dan: Lincoln, England |
lexicalization | dan: Lincoln, Lincolnshire |
lexicalization | dan: Lincoln |
German |
has gloss | deu: Lincoln [] ist eine Stadt in England und ist die Hauptstadt der Grafschaft Lincolnshire. Die Stadt wird vom Fluss Witham durchflossen. |
lexicalization | deu: Lincoln |
Esperanto |
has gloss | epo: : (Estas artikolo pri Abraham Lincoln) ---- Lincoln estas urbego en la orienta mezlando de Anglio. Ĝi estas la ĉefurbo de la provinco Lincolnshire kiu situas inter la rivero Humber kaj la Wash [ŭaŝ]. |
lexicalization | epo: Lincoln |
Basque |
has gloss | eus: Lincoln Erresuma Batuko Ingalaterrako ekialdean dagoen Lincolnshire konderriko hiria da. 2001eko erroldaren arabera, Lincoln-en hiri-ingurune osoak 120.779 biztanle zituen. |
lexicalization | eus: Lincoln |
Finnish |
has gloss | fin: Lincoln on Lincolnshiren kreivikunnan pääkaupunki Isossa-Britanniassa. Vuonna 2001 kaupungissa oli 85 963 asukasta, rakennetulla kaupunkialueella ("Lincoln Urban Area") 104 221 asukasta. Siellä on rauta-, kone- ja myllyteollisuutta. Se on myös Englannin vanhimpia kaupunkeja ja siellä on monia muistomerkkejä roomalais- ja keskiajalta. Lincolnin katedraali ja Lincolnin linna rakennettiin 1000-luvun alussa Vilhelm Valloittajan määräyksestä. |
lexicalization | fin: Lincoln |
French |
has gloss | fra: Lincoln est une ville qui a le statut de cité et le chef-lieu du comté de Lincolnshire, en Angleterre. |
lexicalization | fra: Lincoln |
Irish |
has gloss | gle: Cathair sa Bhreatain is ea Lincoln. Tá an chathair suite i Sasana, sa Lár-Réigiún Thoir. |
lexicalization | gle: Lincoln |
Serbo-Croatian |
has gloss | hbs: Lincoln (fonetski: Linkoln) je katedralni grad i grofovijski grad Lincolnshirea ui Engleskoj. |
lexicalization | hbs: Lincoln |
Indonesian |
has gloss | ind: Lincoln merupakan nama kota di Inggris. Letaknya di bagian timur. Tepatnya di county Lincolnshire, Inggris. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 101.779 jiwa dan memiliki luas wilayah 35,69 km². |
lexicalization | ind: Lincoln, Lincolnshire |
Italian |
has gloss | ita: Lincoln è una città e un distretto metropolitano con status di city del Regno Unito, capoluogo della contea inglese del Lincolnshire. |
lexicalization | ita: Lincoln |
Japanese |
has gloss | jpn: リンカン (Lincoln) はイングランド東部の都市。 リンカンシャー州の州都。 人口約87,000人。 |
lexicalization | jpn: リンカン |
Korean |
has gloss | kor: 링컨 (Lincoln)은 영국 링컨셔 주의 주도이다. |
lexicalization | kor: 링컨 |
Lithuanian |
has gloss | lit: Linkolnas – miestas vidurio rytų Anglijoje; grafystės centras. Geležinkelio stotis. Miesto įžymybė yra XI a. katedra. Veikia kolegija. |
lexicalization | lit: Linkolnas |
Dutch |
has gloss | nld: Lincoln is een Engels district en stad (city) in het graafschap Lincolnshire en telt 85.595 inwoners. De oppervlakte bedraagt 35,7 km². |
lexicalization | nld: Lincoln |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: Lincoln er ein by og eit administrativt distrikt i Lincolnshire i England. Byen er det administrative senteret i grevskapet, og hadde rundt 84 500 innbyggjarar i 2004. |
lexicalization | nno: Lincoln i England |
Norwegian |
has gloss | nor: Lincoln er en by og et administrativt distrikt i Lincolnshire i England. Byen er det administrative senteret i grevskapet, og har ca 84 500 innbyggere pr. 2004. |
lexicalization | nor: Lincoln, England |
lexicalization | nor: Lincoln |
Polish |
has gloss | pol: Lincoln – miasto (85 tysięcy mieszkańców) na prawach powiatu (hrabstwo Lincolnshire) o powierzchni 35,69 km², położone w środkowowschodniej części Anglii. Lincoln jest jednym z 3 najstarszych miast angielskich, tutaj rzymska armia wybudowała w 50-60 roku naszej ery bastion dla 9. Legionu. Dziś Lincoln to ważny ośrodek administracyjny, edukacyjny (uniwersytet) i usługowy z różnorodnym przemysłem (także branży nowych technologii). Miasto jest także popularnym miejscem odwiedzin turystów, szczególnie z racji średniowiecznej Katedry oraz Zamku. |
lexicalization | pol: Lincoln |
Quechua |
lexicalization | que: Lincoln |
Moldavian |
has gloss | ron: Lincoln este un oraş şi un district nemetropolitan în Regatul Unit, reşedinţa comitatului Lincolnshire, regiunea East Midlands, Anglia. Districtul are o populaţie de 101.000 locuitori, din care 87.600 locuiesc în oraşul propriu zis Lincoln. Populaţia întregii ariii urbane a oraşului este de 120.779 locuitori. |
lexicalization | ron: Lincoln, lincolnshire |
Russian |
has gloss | rus: Ли́нкольн — город на востоке Англии, административный центр графства Линкольншир в регионе Ист-Мидлендс. Расположен на возвышенных берегах реки Уитем. Население 86,5 тыс. человек (2004). |
lexicalization | rus: Линкольн |
Castilian |
has gloss | spa: Lincoln es una ciudad de Inglaterra, Reino Unido, capital administrativa del condado de Lincolnshire. La población ronda los 89.000 habitantes, aunque unas 259.000 personas viven en el Greater Lincoln (que incluye el área metropolitana de la ciudad con sus poblaciones satélite). |
lexicalization | spa: Lincoln Inglaterra |
lexicalization | spa: Lincoln, Inglaterra |
lexicalization | spa: Lincoln |
Swedish |
has gloss | swe: Lincoln är en stad i östra England som har ca 86 500 invånare. |
lexicalization | swe: Lincoln, Lincolnshire |
Tagalog |
has gloss | tgl: Ang Lungsod ng Lincoln ay isang lungsod sa Kaharian ng Inglatera, sa bansang United Kingdom. |
lexicalization | tgl: Lincoln, Lincolnshire |
Thai |
has gloss | tha: ลิงคอล์น (ภาษาอังกฤษ: Lincoln) เป็นนครและเมืองหลวงของมณฑลลิงคอล์นเชอร์ในภาคการปกครองมิดแลนด์สตะวันออกของอังกฤษ |
lexicalization | tha: ลิงคอล์น, ลิงคอล์นเชอร์ |
Vietnamese |
has gloss | vie: Lincoln là một thành phố tại Anh Quốc, là thủ phủ của hạt Lincolnshire. Dân số 120.779 người. Thành phố có di tích lâu đài Lincoln và Nhà thờ lớn Lincoln nổi tiếng (từng là công trình cao nhất thế giới trước khi tháp chính bằng gỗ bị bão làm đổ vào năm 1549). |
lexicalization | vie: Lincoln, Lincolnshire |
Volapük |
has gloss | vol: Lincoln binon cifazif grafäna: Lincolnshire, in Linglän. |
lexicalization | vol: Lincoln |
Waray (Philippines) |
has gloss | war: An Lincoln amo an usa ka syudad han Reino Unido. |
lexicalization | war: Lincoln, Lincolnshire |